DESIGNAÇÃO на Английском - Английский перевод

• designation
• name
• appointment
• description
• assignment
• term
• title
• nomination
• designating
• appointing
• called

Примеры использования Designação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Designação do euro.
Name of the euro.

S1" é sua designação pela GRAU.
S1" is its GRAU designation.

Designação do sistema.
Name of system.

Seven of Nine… uma designação Borg.
Seven of Nine-- a Borg designation.

Designação do produto.
Description of produa.

Gregor, sua designação é CC-5576-39.
Gregor, your designation is CC-5576-39.

Designação do regime de auxilio.
Title of scheme.

Representação e designação de roscas métricas.
Representation and appointment of metric threads.

Designação do regime de auxílio.
Title of aid scheme.

A protecção da designação«Gouda» não é solicitada.
Protection of the name«Gouda» has not been applied for.

Designação do regime de auxílio: 3.
Title of scheme: 3.

Estado-Membro responsável pela designação do observador;
Member State responsible for designating observers;

A designação das mercadorias;
The description of the goods;

Eu pensava que sua primeira designação foi a bordo da Wyoming.
I thought your first assignment was aboard the Wyoming.

Designação dos materiais;
The description of the materials;

A protecção da designação«Cheddar» nao é solicitada.
Protection of the name«Cheddar» has not been applied for.

Designação e data de criação.
Name and date of establishment.

Os procedimentos de designação e de substituição do presidente;
Procedures for appointing and replacing the Chairman;

Designação do produto acabado.
Description of the finished product.

Artigo 4.°- Estabelece o procedimento de designação das ICE.
Article 4-- the procedure for designating ECI is set out.

É uma designação Borg, não é?
That's a Borg designation, isn't it?

Estas duas instituições deveriam também desempenhar um papel análogo na designação da Comissão.
Both should also play an equivalent role in appointing the Commission.

Modo de designação artigo 195.
Method of appointment(Article 195) a.

O Parlamento Europeu desempenha um papel essencial no processo de designação da Comissão.
The European Parliament plays a crucial role in the process of appointing the Commission.

Coluna 3: Designação das mercadorias.
Column 3: Description of goods.

O romani(rromani ćhib) é o idioma dos Rom e dos Sintos, povos nômades geralmente conhecidos pela designação de ciganos.
Romani languages are the languages spoken by the Roma people, commonly called Gypsies or Romanes.

Designação de um representante comum.
Appointment of a common representative.

Resolução do Parlamento Europeu sobre a designação do Presidente da Comissão.
Parliament resolution on the nomination of the Commission President.

Designação e demissão do director.
Appointment and dismissal of the director.

Sistema de designação de cabos_BAR_ NENHUMA_BAR_-_BAR.
System for cable designation_BAR_ NONE_BAR_-_BAR.

Как использовать "designação" в предложении

A forma de designação dos titulares dos órgãos de direcção ouadministração será alterada.

sob esta mesma designação ou sob a identificação dos programas e cursos de educação profissional.

Gokai: designação japonesa dos cinco princípios de Reiki.

Usa-se simplesmente a designação linguagem Leia mais Tabela de Símbolos.

Ascocarpo, ou ascoma, é a designação dada em micologia ao corpo frutificante característico dos fungos pertencentes ao filo Ascomycota (ascomicetas),Emil Müller, Wolfgang Loeffler: Mykologie.

O Lixo Zero é a designação de um estilo de vida no qual TUDO é reaproveitado, como na natureza não há o que "jogar fora".

A não designação de curador implicaria negar vigência ao referido dispositivo de lei federal.

O juiz não pode simplesmente optar pela não designação do curador, sob o fundamento de que todos no processo estão buscando o interesse da criança ou adolescente.

Usui Reiki Ryoho: designação atribuída ao sistema desenvolvido por Mikao Usui, que o próprio descrevia como “o método para a libertação do corpo e da mente”.

Se faz necessário estabelecer critérios - p/sermos justos na designação e promoção por ícones.