DESONRA на Английском - Английский перевод

• dishonor
• dishonour
• disgrace
• shame
• dishonourable
• dishonorable
• dishonors
• dishonours
• dishonoring
• disgracing
• disgraces
• disgraced

Примеры использования Desonra на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A derrota, a desonra.
Defeat, dishonour.

Desonra-Que vergonha.
Disgrace For shame.

Tu escolheste a desonra.
You chose dishonor.

Desonra perante a morte.
Dishonour before death.

Um Século de desonra.
A Century of Dishonor.

Você desonra o seu país.
You disgrace your country.

Mulher: Em Honra e Desonra.
Woman: in honour and dishonour.

Ele desonra a nossa religião.
He dishonors our religion.

Eu não faria a desonra à sua irmã.
I wouldn't do your sister the dishonour.

A sua desonra jamais será esquecida.
Their dishonour will never be forgotten.

O McBride trouxe desonra ao mata-la.
McBride brought dishonour by killing her.

Eles pecaram além de toda desonra.
They have sinned themselves out of all shame.

Trouxe desonra à minha casa.
I brought shame onto my house.

O vosso marido é que carrega a desonra.
It is your husband who bears the dishonor.

Trouxe a desonra à nossa casa.
He brought dishonor to our house.

Homens suficientes já testemunharam sua desonra.
Enough men have witnessed your shame.

É uma desonra tê-la perdido.
It's a disgrace that I have lost her.

Mercutio calma O, submissão, vil desonra!
MERCUTlO O calm, dishonourable, vile submission!

É uma desonra à raça humana….
She is a disgrace to the human race….

Renunciar a essa obrigação seria uma desonra.
To forego your obligation would be dishonorable.

Testemunha a desonra nos seus olhos.
Witness the dishonour in his eyes.

Há quem considere a usura de mau gosto, uma desonra.
Some consider usury distasteful, dishonorable.

Trouxeste desonra para a nossa família.
You bring dishonor on our family.

É melhor morrer com honra que viver em desonra.
It is better to die in battle than to live in shame.

Seria uma desonra para a nossa família!
You will be disgrace to our family!

Entende que mantê-lo em segredo seria uma desonra.
She thinks to keep it secret would be dishonourable.

Apresento-me em desonra perante o senhor, Dua.
I stand in disgrace before you, Dua.

E se a Marinha descobrisse, iam despedir-me pela desonra.
And if the Navy found out, they would give me a dishonorable.

Pela desonra, rasgará o próprio abdômen.
For the disgrace, he will rip his abdomen.

Tratar a Ezri como uma estranha desonra a memória da Jadzia.
Treating Ezri like a stranger dishonours Jadzia's memory.

Как использовать "desonra" в предложении

Não podemos chamar de Forças Armadas quem desonra a farda e desonra o Brasil“.

A prática da cobiça leva o homem à dívida, ao roubo, à desonra, ao egoísmo, à fraude e, até, ao homicídio (1Tm 6.10). 7.

Isto é uma questão que podes ser fonte de desonra permanente não importa tua idade.

De tanto ver triunfar as nulidades, de tanto ver prosperar a desonra, de tanto ver crescer a injustiça.

Na avaliação do partido, Marta “renega a própria história e desonra o mandato”, além de desrespeitar a militância.

De tanto ver agigantar-se os poderes nas mãos dos maus, o homem chega a desanimar-se da virtude, a rir da desonra e a ter vergonha de ser honesto”.

Pela alegria que foi posta diante dEle, Ele suportou a cruz, desprezando a desonra.

Xerxes lhes respondeu que não cometeria o mesmo crime e que nem com a morte deles os espartanos seriam libertados da desonra.

Mesmo que não apodreçam na cadeia, inevitavelmente sofrerão a prisão perpétua da eterna desonra e do definitivo asilo da política.

Algo que desonra e envergonha o povo capinzalense, são as dívidas de André Portela com agiotas.