Примеры использования Desovar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Talvez peixe dourado a desovar.
Probably a goldfish spawning.Foi fácil desovar o corpo lá.
The body would have been easy to dump there.O demónio está prestes a desovar.
The evil one is about to spawn.Não, se você quer desovar cadáveres, aqui é o melhor lugar.
No. If you want to dump body, this is best place.Dois ou três dias depois, ela começa a desovar.
Two or three days later she begins to lay.A espécie prefere desovar em areia.
The species prefer to spawn in the sand.Agora é o tempo que o baixo começa a desovar.
Now is the time that the bass begins to spawn.Desovar em reservatórios da Bielorrússia começa bastante cedo.
Spawning in reservoirs of Belarus begins early enough.Armas mais fortes vão desovar em tempo.
Stronger weapons will spawn in time.Eles não são muito exigente sobre onde eles vão desovar.
They aren't too picky about where they will spawn.Então ele vai desovar, ou chame a mesmo em conjuntos menores.
So it's going to spawn, or call itself on smaller arrays.Muitos destes peixes vêm desovar e criar.
Many of these fishes come here to spawn and breed.Desovar Bluegill durante todo o verão, congregando em grande"camas.
Bluegill spawn throughout summer, congregating in large"beds.Peixes como a maioria dos lagos, rasa desovar nas bordas da grama.
Fish like most lakes, spawn shallow in the grass edges.Quando o ninho estiver pronto,os pequenos peixes começarão a desovar.
When the nest is ready,small fishes will start spawning.Osedax rubiplumus pode desovar centenas de oócitos ao mesmo tempo.
Osedax rubiplumus can spawn hundreds of oocytes at a time.E não é apenas no ramo que estão a tentar desovar.
And the frond is not the only thing that they're trying to lay their eggs on.Para desovar de um pequeno peixe estão já prontos na idade mensal 8-10.
For spawning of a small fish are ready already at 8-10 monthly age.Quando tudo está pronto,pode pôr pequenos peixes em um aquário de desovar.
When everything is ready,can put small fishes in an aquarium for spawning.Desovar começa no levantar do sol ou no momento da inclusão da iluminação artificial.
Spawning begins at sunrise or at inclusion of artificial lighting.O tucunaré está prestes a desovar fazendo para alguns excelente pesca chegando.
The peacock bass are about to spawn making for some excellent fishing coming up.Desovar ocorre no meio ou o fim do maio quando a água já bem faz calor.
Ikrometaniye occurs in the middle or the end of May when water already well gets warm.Como se fosse acreditar que polícias me vão encapuzar e desovar-me no mar.
Like I'm supposed to believe a couple of cops are going to cap me and dump me in the ocean.Porquê desovar o corpo de mulheres adultas num local usado por adolescentes excitados?
Why dump the body of grown women in a place used by horny teenagers?Estes são os salmões vencedores, os sortudos que conseguiram desovar.
These salmon are the lottery winners, the lucky ones that have succeeded in returning here to spawn.Desovar realiza-se em lagos e reservatórios na temperatura de água de 12-18 °C.
Spawning takes place in lakes and reservoirs at the water temperature of 12-18 °C.As lampreias adquirem todos os sinais de formas adultas eestão completamente prontas a desovar.
Lampreys get all signs of adult forms andare completely ready to spawning.Aqui nas Caraíbas o desovar dos corais pode ocorrer em qualquer altura entre Julho e Setembro.
Here in the Caribbean coral spawning can occur at any time between July and September.Chalés privados, piscinas isoladas,fácil acesso a penhascos onde se poderia desovar um corpo.
Private villas, secluded pools,easy access to cliffs where you could dump a body.Bullheads desovar principalmente a partir de outubro em novembro, mas pode gerar fluxo round.
Bullheads primarily spawn from October into November but may 
