DESRESPEITOSO на Английском - Английский перевод

• disrespectful
• inconsiderate
• disrespect

Примеры использования Desrespeitoso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É desrespeitoso.
It's disrespectful.

Ele é muito desrespeitoso.
He's very disrespectful.

É desrespeitoso ou assim.
It's… I don't know. It's disrespectful or something.

Não sejas desrespeitoso.
Don't be rude.

Normalmente, não és tão descuidado e desrespeitoso.
You're not usually so thoughtless and inconsiderate.

Não sejas desrespeitoso.
Don't be disrespectful.

Mas é desrespeitoso para mim e para os meus colegas.
But it's disrespectful both to me and my co-workers.

É ofensivo e desrespeitoso.
It's offensive and disrespectful.

Um pouco desrespeitoso para com o teu namorado.
Kind of disrespectful to your boyfriend.

Foste grosseiro e desrespeitoso.
You're rude and inconsiderate.

É desrespeitoso falares assim da campa da tua mãe?
It ain't respectful talking that way about your Ma's grave!

É muito desrespeitoso.
He is very disrespectful.

Ele disse que o seu comportamento era desrespeitoso.
He said your demeanor was disrespectful.

Este this desrespeitoso ociosa.
This this disrespectful idle.

Não sejas nojento e desrespeitoso.
Don't be gross and disrespectful.

Não só é desrespeitoso, mas tu não vais.
Not only is it disrespectful, but you're not gonna.

O meu comportamento foi desrespeitoso.
My behavior was disrespectful.

É viúva. Sería desrespeitoso para com a filha dela.
It would be disrespectful to her daughter.

Tu és insignificante e desrespeitoso.
You are puny and disrespectful.

O meu discípulo desrespeitoso, Sun Wukong, é novo no Céu.
My disgraceful disciple Sun Wukong is new to Heaven.

Peço desculpa, se fui desrespeitoso.
I'm sorry if it was disrespectful.

Seria errado e desrespeitoso dizer que nada foi feito.
It would be wrong and disparaging to say that nothing has been done.

Charlie, não sejas desrespeitoso.
Charlie, don't be disrespectful.

Não quero parecer desrespeitoso, mas acho que ele é um bom padre.
I don't mean to be disrespectful, but I think that he's a good priest.

Foi mais humilhante e desrespeitoso.
Even more humiliation and disrespect.

Isto é muito desrespeitoso e negativo.
That is very disrespectful and negative.

Achas que o Pai está a ser desrespeitoso.
You think Dad's being inconsiderate.

Eles são apenas muito desrespeitoso de propriedade de ninguém.
They're just very disrespectful of anyone's property.

O Arqueiro Vermelho não tem sido cooperante e é desrespeitoso.
Red Arrow has been uncooperative and disrespectful.

Diz que é considerado desrespeitoso para o peixe.
Said it's considered disrespectful to the fish.

Как использовать "desrespeitoso" в предложении

Diferentes visões sobre até que ponto vale a pena causar polêmicas e ser desrespeitoso apenas para ganhar likes.

Mas só depois de ter que explicar seu lugar de direito a seu desrespeitoso filho.

O povo, que é o fiscal do poder legislativo, não pode ser pego de supetão, é desrespeitoso, um precedente perigoso para a lisura do processo legislativo”, afirma Amazonas.

Nesses meus 27 anos de existência, jamais vi voce ser desrespeitoso com alguém.

Tem autor que anuncia previamente, no corpo dos comentários, que ele é moderado ”comentários passam por avaliação e não publico spam e nada desrespeitoso”.

Por exemplo, era um macho, desrespeitoso, manipuladora, fraude, mentira ou egoísta.

Isso é desrespeitoso, além dos limites", critica.

Mas aconteceu algo de mais grave, verdadeiramente desrespeitoso e desonesto.

Diferentemente dos outros homens, ele não era desrespeitoso.

Uma parlamentar que, mesmo tendo se identificado, foi alvo de um tratamento desrespeitoso.