DESTACARÁ на Английском - Английский перевод

• will highlight
• shall emphasize
• will emphasize

Примеры использования Destacará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A seção a seguir destacará alguns deles.
The following section will highlight some of these.

Ela destacará áreas de prontidão e áreas que precisam de ações adicionais.
It will highlight areas of readiness and areas requiring further action.

No Escolha Cor seção, escolha uma cor com a qual destacará as células;
In the Select Color section, please choose one color you will highlight cells with;

Este anúncio destacará as suas raízes nas Keys, a sua história, a sua família.
This commercial will emphasize your roots in the Keys, your history, your family.

Uma boa compreensão da IA impulsionará o potencial humano e destacará os funcionários.
A deep understanding of AI will unlock human potential and set workers apart.

Depois disto vai se reiniciar e destacará a Prensa qualquer chave à bota do CD.
After that it will be rebooted and you will highlight Press any key to boot from CD.

Isso destacará as principais políticas e negociações globais que ocorreram para evitar conflitos e destruição nuclear.
This will highlight major global policies and negotiations that took place to avoid conflict and nuclear destruction.

Em seguida, clique na área do gráfico e destacará seu intervalo de dados original, veja a captura de tela.
Then click at the chart area, and it will highlight your original data range, see screenshot.

O aplicativo destacará o espaço não alocado tanto na área de exibição gráfica quanto na área de exibição de texto na janela do gparted.
The application highlights the unallocated space in both the graphic display area and the text display area in the gparted window.

Digite o número específico cujos múltiplos você destacará em uma célula como abaixo a captura de tela mostrada.
Type the specific number whose multiples you will highlight in a cell as below screenshot shown.

Outro painel destacará o papel das parcerias público-privadas na melhora das condições de saúde na região.
Another panel will highlight the role public-private partnerships play in improving the health conditions in the region.

No Realçar linhas Na caixa, selecione as linhas que você destacará com base nos itens da lista suspensa;
In the Highlight rows box, please select the rows you will highlight based on drop-down list items;

Esta Declaração destacará a vontade das Partes de reforçarem as suas relações e a cooperação mútua.
This Declaration will underline the parties's will to strengthen their relationship and cooperation.

Além disso, uma área voltada para a literatura infanto-juvenil destacará títulos onde crianças negras são protagonistas.
In addition, an area geared toward children's literature will highlight titles where black children are protagonists.

Também se comemorará e destacará o papel dos comitês interpaíses na promoção da compreensão entre as nações.
Will celebrate and highlight role of intercountry committees in promoting understanding among nations.

Atraia todos os amantes de sobremesas por aí com esta brochura de apresentação cor-de-rosa que destacará todas as suas melhores características.
Attract all dessert lovers out there with this pink presentation brochure that will highlight all your best features.

Selecione a lista em que você destacará os valores, clique em Início> Formatação condicional> Nova regra.
Select the list you will highlight the values, click Home> Conditional Formatting> New Rule.

Observação: Na fórmula,$ C2 é a primeira célula da coluna que contém os critérios necessários e> 800 é o critério no qual você destacará as células com base.
Note: In the formula, $C2 is the first cell of the column that contains the criteria you need, and> 800 is the criteria you will highlight cells based on.

Somente o Exército destacará 7.000 soldados e 410 veículos- incluindo 360 viaturas operacionais e 50 carros administrativos.
The Army alone will deploy 7,000 troops and 410 vehicles- including 360 operational and 50 administrative vehicles.

Criar espaços de trabalho diferentes para cada tipo de devolução destacará os campos de ticket e macros adequados para cada região.
Creating different workspaces for each type of return will highlight the right ticket fields and macros for each region.

O aplicativo destacará a partição tanto na área de exibição gráfica quanto na área de exibição de texto na janela do gparted.
The application highlights the partition in both the graphic display area and the text display area in the gparted window.

O motorista/ guia que fala inglês conduzirá o tour e destacará vários pontos de interesse, retornando a Roma no final do dia.
The English-speaking driver/guide will lead the tour and highlight various points of interest, returning to Rome at the end of the day.

Este regime destacará os requisitos relativos à identificação de clientes, conservação de registros e comunicação de transações suspeitas ou incomuns.
This regime shall emphasize requirements for customer identification, record- keeping, and the reporting of suspicious or unusual transactions.

Marignane, 11 Outubro 2018- A Airbus Helicopters destacará uma ampla gama de produtos e serviços digitais na edição deste ano….
Marignane, 11 October 2018- Airbus Helicopters will highlight a wide range of products and digital services at this year's….

Ele destacará algumas das características únicas de certas células dentro da via olfativa e a conexão da via às regiões cerebrais relacionadas à memória e ao comportamento.
It will highlight some of the unique characteristics of certain cells within the olfactory pathway, and the connection of the pathway to memory(and behavior) related brain regions.

Selecione os intervalos que contêm as linhas que você destacará com base nas células de data, clique em Home> Formatação condicional> Nova regra.
Select the ranges contain the rows you will highlight based on date cells, click Home> Conditional Formatting> New Rule.

Essa assistência destacará as oportunidades e regras de financiamento disponíveis a nível europeu e fará pleno uso das fontes de informação já existentes.
This assistance shall emphasize available European funding opportunities and rules and make full use of already existing sources of information.

Antes do final de 1999, a Comissão publicará um relatório que destacará os progressos alcançados e avaliará o impacto do plano de acção.
Before the end of 1999, the Commission will publish a report highlighting the progress achieved and evaluating the impact of the action plan.

O pessoal do ESO destacará o papel da astronomia feita a partir do solo na exploração espacial e as parcerias globais, astronomia e capacidade de construção do ESO.
ESO staff will highlight the role of ground-based astronomy in space exploration and ESO's global partnerships, astronomy and capacity-building.

Entre as principais atrações da edição 2017, o Prêmio ITEHPEC destacará as práticas mais inovadoras de fabricantes de ingredientes cosméticos.
Among the main attractions of the 2017 edition, the ITEHPEC Awards will highlight the most innovative practices of manufacturers of cosmetic ingredients.

Как использовать "destacará" в предложении

A frota da Virgin Voyages se destacará pelo design e habilidade originais.

Miguel Lucena se destacará por suas atitudes e não por sigla partidária.

Sem enrolação, nosso objetivo é que seguindo o passo a passo desse e-book você monte de maneira fácil e ágil um currículo que se destacará em meio a concorrência.

Neste sentido, você poderá projetar em sua mente a situação, o seu comportamento e as atitudes que lhe destacará.

A escola destacará a diversidade e a atualidade da biografia e do repertório da artista, que marcou época ao ser a primeira cantora brasileira a vender mais de 100 mil cópias.

A tendência é que essa seja uma das cores que mais se destacará no próximo Verão, marcando presença em roupas, calçados e acessórios.

Cada grupo destacará uma temática, ressaltando a importância do trabalho dos profissionais em nossa vida.

Evite bolsas com muito brilho e também com bordados de pedrarias, pois a luz solar já destacará os pontos fortes de sua produção.

Um parágrafo bem escrito se destacará claramente em meio a um documento mal construído!

Antônio destacará a visão dos formadores a respeito da missionariedade nas casas de formação sacerdotal.