DEVEM IGUALMENTE на Английском - Английский перевод

• should also
• must also
• shall also
• also need
• too must
• must likewise
• are also required
• also have
• should likewise
• should equally

Примеры использования Devem igualmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Da declaração devem igualmente constar.
The return shall also set out.

Devem igualmente carregar os custos associados.
They should also bear the associated costs.

Os Estados-Membros devem igualmente prever que.
Member States shall also provide that.

Devem igualmente justificar-se as doses escolhidas.
Reasons should also be given for the dosages chosen.

Os símbolos existentes nos bordos devem igualmente ser comparados.
Edge lettering must also be compared.

As taxas devem igualmente ser pagas nesse prazo.
The fees shall also be paid within this period.

Os condutores de veículos desta categoria devem igualmente saber.
Drivers of category A must also know ho to.

As quintas devem igualmente cumprir as normas HACCP.
The farms must also comply with the HACCP standards.

Nos termos da directiva, os Estados-Membros devem igualmente.
Under the Directive, Member States are also required to.

Outras questões devem igualmente ser abordadas, tais como.
Other questions should also be tackled such as.

Devem igualmente poder detectar práticas fraudulentas.
They must also be able to detect fraudulent practices.

A idade e o género devem igualmente ser tidos em consideração.
Age and gender should also be taken into account.

A aleitação e as mães grávidas não devem igualmente usar o MGF.
Lactating and pregnant mothers should also not use MGF.

Devem igualmente ser incentivadas contribuições de outras fontes.
Contributions from other sources should also be encouraged.

Os membros da família devem igualmente ser testados para a droga.
Family members should also be tested for the drug.

Devem igualmente controlar as operações da empresa de informação de crédito.
They should also monitor the credit company operations.

As cores que compuserem a marca devem igualmente ser indicadas.
The colours making up the mark shall also be indicated.

Os EUA devem igualmente adaptar a sua política no quadro da OMC.
The USA, too, must adapt its policies here within the WTO framework.

A resistência muscular e a recuperação devem igualmente ser melhoradas.
Muscular endurance and recovery should also be improved.

Os animais devem igualmente ser mantidos sob a observação durante o tratamento.
Animals should also be kept under observation during treatment.

Todavia, os aspectos positivos do acordo devem igualmente ser salientados.
However, the positive aspects of the agreement should also be underlined.

As sociedades devem igualmente tornar-se mais transparentes em diversos domínios.
Companies should also become more transparent in several respects.

As autorizações relativas às sucursais devem igualmente ser notificadas à Comissão.
The Commission must also be notified of authorizations for branches.

Devem igualmente garantir que a idade dos compradores é verificada no momento da venda.
They must also ensure the age of the purchaser is verified at sale.

Estes regimes de auxílios devem igualmente preencher uma das seguintes condições.
The schemes must also satisfy one of the following criteria.

Devem igualmente ser medicados com antibióticos e antivíricos durante e após o tratamento.
They should also receive antibiotics and antiviral medicines during and after treatment.

Os empréstimos subordinados devem igualmente preencher as seguintes condições.
Subordinated loan capital must also fulfil the following criteria.

Devem igualmente ser informados sobre os procedimentos relacionados com o divórcio e a separação.
They should also be informed about the procedures relating to divorce and separation.

As condições em que a MONUC pode actuar devem igualmente ser claras e inequívocas.
The conditions in which MONUC may operate must also be clear and unambiguous.

Devem Igualmente descrever a penelração de segurança e outros métodos de remoção de materiais estranhos.
It should also describe security sieving or other methods of removing foreign materials.

Как использовать "devem igualmente" в предложении

Devem igualmente ser tidas em conta as deficiências dos países beneficiários nos domínios do ambiente e das infra-estruturas de transportes.

Devem, igualmente, opor-se rigorosamente a eles, e combater todos os atos desta índole.

Devem igualmente monitorizar a salubridade dos locais de trabalho, evitando a sua contaminação com fumo de tabaco, garantindo assim as condições de saúde, higiene e segurança adequadas.

As lideranças que operam na esfera política devem, igualmente, refletir sobre seu papel.

Estalar ou espremer pimples da acne devem igualmente ser evitados.

Os condutores devem igualmente estar sempre munidos do livrete/documentos originais da viatura, não aceitando as autoridades lituanas a apresentação de cópias.

Devem igualmente apresentar todas as provas escritas.

Sendo a publicidade e a impessoalidade princípios fundamentais de toda administração pública, claro está que devem igualmente nortear a elaboração dos atos e comunicações oficiais.

Devem igualmente constituir uma ponte para outras actividades multilaterais, nomeadamente o seguimento que importa dar ao relatório do PNUD sobre o Desenvolvimento Humano Árabe.

Bas Dost e Marcos Acuña devem igualmente abandonar o clube leonino.