DEVEMOS PROSSEGUIR на Английском - Английский перевод

• we must continue
• we should continue
• shall we proceed
• we should proceed
• we must pursue
• we should pursue
• we must proceed
• we shall continue
• need to go ahead
• we must follow
• we need to pursue

Примеры использования Devemos prosseguir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devemos prosseguir?
Shall we proceed?

É neste caminho que devemos prosseguir.
This is the path we must pursue.

Devemos prosseguir?
Shall we continue?

É nessa via que devemos prosseguir!
That is the path we should continue to follow.

Devemos prosseguir?
Should we proceed?

Penso que é este o caminho que devemos prosseguir.
I believe this is the way we need to continue.

E como devemos prosseguir?
And how shall we proceed?

E se o Liam acha que está bem, devemos prosseguir.
And if Liam thinks it's cool, maybe we move forward.

Devemos prosseguir sem ele.
We should move on without him.

É possível mudar a Europa, e devemos prosseguir.
It is possible to change Europe, and we must carry on.

Devemos prosseguir como planeado.
We must proceed as planned.

Prendemos Braxton, como devemos prosseguir?
We have apprehended Braxton, how shall we proceed?

Mas devemos prosseguir com estilo.
But we shall continue with style.

Como os adversários recusaram uma reconciliação, devemos prosseguir.
As the adversaries have refused a reconciliation, we shall proceed.

Devemos prosseguir com este projeto?
Should we proceed with this project?

Não será fácil para os que ainda não acordaram, mas devemos prosseguir.
It will not be easy for those who are not yet awake, but we must proceed.

Devemos prosseguir para a próxima fase?
Shall we proceed to the next phase?

Estas questões foram incluídas na ordem do dia e penso que devemos prosseguir.
These matters have been placed on the agenda and I think that we should continue.

Devemos prosseguir o inquérito até o fim.
We must follow up on the inquiries.

É verdade que temos um processo- as negociações de adesão- que devemos prosseguir de boa-fé.
It is true that we have a process- the accession negotiations- which we must follow in good faith.

Então devemos prosseguir com a minha planta?
So shall we proceed from my plans?

Em conformidade com as conclusões da cimeira de Amesterdão, devemos prosseguir a clareza, a simplificação.
In accordance with the Amsterdam conclusions, we must progress towards clarity and simplification.

Penso que devemos prosseguir este trabalho.
I believe that we must continue this work.

Mas logo depois de passar por ela, ele parou, ele voltou lentamente para ela e disse:"Boa noite sub, devemos prosseguir?
But just after he had passed her he stopped, he slowly turned to her and said“Good evening sub, shall we proceed?”?

Hoje devemos prosseguir o que iniciámos.
Today we must continue what we have begun.

Sabíamos que era um movimento importante, que provavelmente iríamos perder algumas etapas e que devemos prosseguir com cuidado.
We knew that it was an important move; that we would probably miss a few steps and that we should proceed with care.

Acho que não devemos prosseguir com isso agora, Paul.
I don't think we should pursue it now, Paul.

Enquanto estou certo de que desejamos todos nós uma rápida recuperação do Sr. Cooperman, o caso deve necessariamente continuar, o que significa que devemos prosseguir sem o testemunho do Sr. Cooperman.
While I'm sure we all wish Mr. Cooperman a quick recovery, the case must necessarily continue, which means we must proceed without Mr. Cooperman's testimony.

Devemos prosseguir o nosso trabalho no âmbito do Quarteto.
We must continue to work within the Quartet.

Em contrapartida, a resposta à questão de saber se devemos prosseguir a normal integração dos imigrantes que já vivem e trabalham entre nós é óbvia.
By contrast, the reply to the question of whether we should pursue the smooth integration of immigrants already living and working among us is self-evident.

Как использовать "devemos prosseguir" в предложении

Nós somos os responsáveis por esta geração, portanto não podemos ficar olhando os desafios, mas devemos prosseguir, ir em frente e os vencer em nome de Jesus!

Tendo então adquirido certa familiaridade com a linguagem das divinas Escrituras, devemos prosseguir examinando as passagens obscuras em vista de as esclarecer e explicar.

EntaoServe: FOCO Devemos prosseguir para outros lugares aqui por perto, e apresentar‐lhes também a minha mensagem, porque foi para isso que Eu vim.

Depois de mostrar como é o planejamento para o que colocar em sua página, devemos prosseguir com a anatomia do seu post.

Em todas estas vias, devemos prosseguir por estradas, abrir caminhos e dar passos decisivos.

Para remediar isso problema de degradação dos elementos de pedra, devemos prosseguir com oextração de sais solúveis do material em questão.

Somos responsáveis por manter nossa cosmovisão de acordo com as Escrituras e não devemos prosseguir criando antes de ter certeza de que assim é.

Mesmo em tempos de crise, Confucius nos mostra que devemos prosseguir vivendo com arte, ética e benevolência.

Devemos prosseguir, porque nada sabemos da próxima curva da viagem, e mesmo das curvas já passadas sabemos muito pouco.

Passados mais de quinze dias de um novo ano, paramos e pensamos, na caminhada que devemos prosseguir durante a nova jornada que nos é apresentada.