DEVERÁ APOIAR на Английском - Английский перевод

• should support
• must support
• should assist
• shall support
• should underpin
• should endorse

Примеры использования Deverá apoiar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Europa deverá apoiar as reformas económicas na Bielorrússia.
Europe should support economic reform in Belarus.

Supõe-se para incluir o NVIDIA Tegra 2 processador que deverá apoiar a saà da de và deo 1080p.
It is supposed to include the nvidia tegra 2 processor which should support 1080p video output.

Deverá apoiar a sociedade civil e ajudar através de políticas de vistos.
It should support civil society and assist with visa policies.

A nível externo, o contínuo fortalecimento da procura mundial deverá apoiar as exportações da área do euro.
On the external side, the continued strength of global demand should support euro area exports.

O partido deverá apoiar o candidato do PT nas eleições municipais deste ano.
The party should support the PT candidate in municipal elections this year.

Questionamos particularmente a razão pela qual a UE deverá apoiar a privatização de bancos na Sérvia e Montenegro.
We particularly question why the EU should support the privatisation of banks in Serbia and Montenegro.

AATSS deverá apoiar espaços de prática multiprofissional para licenciados, onde os.
WoSAH should support multi-professional postgraduate training spaces, where.

Toda a Assembleia, incluindo este lado do hemiciclo, deverá apoiar essa agenda, se ela, efectivamente se concretizar.
The whole House, including this side of the House, should support such an agenda if, indeed, it happens.

A Comunidade deverá apoiar as medidas tomadas por cada Estado-Membro para alcançar esse objectivo.
The Community should support Member States' measures taken in pursuit of that objective.

A Europa deverá tomar uma posição muito clara sobre este aspecto e deverá apoiar as partes em conflito.
Europe must take a clear position on this and must support the parties involved in the conflict.

O Parlamento Europeu deverá apoiar o Montenegro no seu caminho rumo à UE.
We in the European Parliament should support Montenegro on its way towards the EU.

A actual agência de execução, instituída para efeitos do programa de saúde pública, deverá apoiar a aplicação do novo programa de saúde proposto.
The existing executive agency, set up for the Public Health Programme, should assist in the implementation of the proposed new health programme.

Para este efeito, a UE deverá apoiar o desenvolvimento dos transportes fluviais.
To this end, the EU should support the development of inland waterway transport.

É completamente inaceitável que em finais do século XX se proíba uma exposição de uma artista lésbica e nenhum deputado deste Parlamento deverá apoiar tal atitude.
At the end of the 20th century to ban an exhibition by a gay artist is completely unacceptable and no Member of this Parliament should endorse that.

A Comissão deverá apoiar de forma mais intensa este processo de desenvolvimento, disponibilizando os recursos financeiros necessários.
The Commission should support this development by providing more funds.

Trata-se aqui dum princípio importante, que o Parlamento Europeu deverá apoiar, e não só no que diz respeito ao Chile.
This is an important step which the European Parliament must support, although not just in the case of Chile.

Este projecto deverá apoiar o Conselho a aprovar a nova definição de poder de mercado proposta na directiva.
This draft should help the Council to ap prove the new definition of market power in the directive.

Questionamos particularmente a razão pela qual a UE deverá apoiar uma reforma do sector financeiro na Bósnia e Herzegovina.
We particularly question why the EU should support a reform of the financial sector in Bosnia and Herzegovina.

Esta política deverá apoiar o direito internacional- o direito humanitário internacional, a democracia liberal e o Estado de Direito.
The policy should support international law- international humanitarian law, liberal democracy and the rule of law.

Ao mesmo tempo, a melhoria em curso das condições de financiamento deverá apoiar a procura de crédito no período que se avizinha.
At the same time, the ongoing improvement in financing conditions should support the demand for credit in the period ahead.

Que a União Europeia deverá apoiar o sector como fileira produtiva, quer a nível nacional, quer no espaço comunitário.
The EU must support this sector as an industry, both at national level and across the Community as a whole.

É precisamente esse o tipo de programas que o Parlamento Europeu deverá apoiar e com os quais me congratulo vivamente.
This is precisely the kind of programme that the European Parliament should be supporting, and I welcome it wholeheartedly.

A UE deverá apoiar as capacidades das Nações Unidas na coordenação das intervenções da protecção civil em países terceiros.
The EU should support the capabilities of the United Nations in coordinating civil protection interventions in third countries.

A nível nacional, a cooperação UE-Caraíbas deverá apoiar e reflectir a dinâmica no sentido de uma maior integração regional.
EU-Caribbean cooperation at the national level should support and reflect the dynamic towards greater regional integration.

O FSE deverá apoiar as acções que se coadunam com as orientações e as recomendações pertinentes no âmbito da Estratégia Europeia para o Emprego.
The ESF should support actions in line with the guidelines and relevant recommendations under the European Employment Strategy.

A ajuda financeira às medidas destinadas à adaptação às alterações climáticas ou à sua atenuação deverá apoiar igualmente outras iniciativas no domínio do desenvolvimento sustentável.
Financial support for action to adapt to or mitigate climate change should support other sustainable development action.

Deste modo, o Parlamento Europeu deverá apoiar amanhã esta proposta a fim de que se possa avançar na direcção anterior.
I believe that we can state that this House must support this proposal so that progress can be made in the direction indicated previously.

Porém, tendo em conta o que foi proposto, defendemos que deve ser atribuída a prioridade à gestão das culturas por métodos não químicos, uma posição que toda a gente deverá apoiar.
However, looking at what has been proposed, we are saying that priority should be given to non-chemical crop management, which everybody should welcome.

Por último, entendo que a Comissão deverá apoiar-nos e pressionar o Conselho para que aprove estas alterações.
Finally, I feel the Commission must support us and press for these amendments with the Council.

Deverá apoiar o desenvolvimento da formação e a cooperação tecnológica, contribuindo para o financiamento de infra-estruturas ambientais que se inscrevam nos objectivos aceites pelos países parceiros.
It should back the development of technological training and cooperation and the financing of environmental infrastructures which are in keeping with the objectives agreed by the partner countries.

Как использовать "deverá apoiar" в предложении

Marcelo regressa e Neymar deverá apoiar Gabriel Jesus. É um teste decisivo a duas das melhores e mais virtuosas equipas da atualidade.

A CMF deverá apoiar os proprietários destas lojas, explicou Cafôfo.

Conforme o suplente, o partido deverá apoiar o presidenciável Bolsonaro no segundo turno. “Na verdade é tendência apoiar o Bolsonaro, vamos analisar o que o Nacional irá decidir.

Um cenário, que assente no crescente aumento da longevidade, deverá apoiar e proteger as pessoas idosas, especialmente, as dependentes, promovendo e incentivando a sua permanência em casa.

Isso deverá apoiar o crescimento do crédito e os gastos na economia“.

Use 1 travesseiro bem firme ou alto – Ele deverá apoiar a curva conterraneo do seu pescoçeste ombros para cima.

Importante na construção de jogadas deverá apoiar o ataque em um jogo que o Bota precisa muito do resultado.

Use 1 travesseiro bem firme ou alto – Ele deverá apoiar a curva natural do seu pescoço ombros de modo a cima.

A integração e formação técnica da equipe da Subprefeitura, que estará se consolidando nos próximos meses com a incorporação de novos funcionários, é tema que o Labhab deverá apoiar.

Um forte abraço e até logo com mais novidades DEM patuense poderá apoiar candidatura de Ednardo Moura Isso mesmo, o Democratas de Patu/RN, deverá apoiar Ednardo Moura.