DIRIAS на Английском - Английский перевод

• would you say
• you would tell
• do you say
• you have said
• you were gonna say
• do you tell
• you will say

Примеры использования Dirias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dirias qualquer coisa.
You will say anything.

O que é que dirias a isso?
What do you say to that?

Dirias que pode ser ela?
Would you say that could be her?

E sabia que me dirias.
And I knew you would tell me.

E o que dirias, que eu.
And what would you have said, that I.

Dirias isso à tua mulher?
Is this what you would tell your wife?

Se estivesse, dirias que sim?
If i was, would you say yes?

Dirias que és… extraordinário?
Would you say you're… extraordinary?

Não era isso que dirias para mim?
Isn't that what you would tell me?

O que dirias, condutor de mulas?
What do you say, mule skinner?

Porque sabia que dirias ao Carlos.
Because I knew you would tell Carlos.

Por que dirias isso?- Porque é a verdade!
But why would you say that?

Disseste que dirias"vai.
You said you were gonna say"go.

Dirias que é Velvet bentgrass?
Would you say that was velvet bentgrass?

Porque não confio que mo dirias.
Because I don't trust that you would tell me.

O que dirias se fosse teu filho?
What would you say if he were your son?

Se estivesses no meu lugar, o que dirias à avó?
So if you're me, what do you say to the grandmother?

Bill, dirias que és meu namorado?
Bill, would you say that you're my boyfriend?

Se estivesses no meu lugar, o que dirias?
If you were in my place, what would you have said?

Dirias que temos uma amizade sólida?
Would you say what we have is a solid friendship?

Eu sabia que dirias coisas como"grudado.
I knew you were gonna say things like smitten.

Dirias que faz de mim uma pessoa melhor?
Would you say it's making me a better person?

Achei que me dirias, no momento certo.
I thought you would tell me when the time was right.

E dirias que dominaste o teu medo?
And would you say you mastered your fear?

Com que direito dirias que eu disparato?
By what right do you say that I talk unreasonably?

Se ele te tivesse pedido em casamento, o que dirias?
If he had proposed, What would you have said?

O que dirias ao Miles, se estivesse aqui?
What would you say to Miles if he were here?

Não foi exactamente isso que ele disse que dirias?
Isn't that exactly what he said you were gonna say?

O que dirias se trouxesse um homem para aqui?
What would you say if I brought a man here?

Com uma arma apontada à tua cabeça, dirias qualquer coisa, não?
With a gun pointed at your head, you will say anything, won't you?.

Как использовать "dirias" в предложении

Problema 2.10 (UFPI) Uma fbrica produz p(t) = t2 2t pares de sapatos t horas aps o incio de suas atividades dirias.

Provavelmente, h um espao reservado para alguma reunio, outros para as tarefas dirias, quem sabe, at, um jantar com os amigos.

O ideal que seja utilizada a mdia das 90 ltimas classificaes (dirias) para obteno da mdia de pacientes por tipo (Mn; Inter; SI e Intens).

Que dirias do sedento que não se importasse com a fonte que lhe mitiga a sede?

Se voltasses atrás no tempo até ao teu primeiro ano aqui no campus da alameda o que e que dirias ao teu eu caloiro?

Sabe-se ainda que a carga horria semanal de 36 hs, 6 hs dirias.

As Foras Armadas devem regular, no mbito de seus Comandos, as cerimnias dirias de hasteamento e arriao da Bandeira Nacional.

JORNADA DE TRABALHO: 08(oito) horas dirias / 40(quarenta) horas semanais. 2.1.5.

Oh, Marquesa sinto tanto a tua falta agora, tu nunca dirias tal, não agora..

Querias mesmo era falar de todos os teus medos, " dos meus medos? " tu dirias, como se eu nunca tivesse temido nada.