DIRIGIR на Английском - Английский перевод

• drive
• direct
• address
• head
• lead
• run
• steer
• turn
• go
• running
• driving
• directing
• addressing
• leading
• heading
• steering
• headed
• directed
• drives

Примеры использования Dirigir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Stab e dirigir.
Stab and steer.

Vou dirigir a posição um.
I will run position one.

Onde devo dirigir-me?
Where should I go?

Vou me dirigir primeiramente aos maridos.
I will address husbands first.

Eu não posso dirigir um.
I can't drive one.

Queres dirigir-te para a luz?
Will you go into The Light?

Tom não deixa Mary dirigir.
Tom doesn't let Mary drive.

Temos que nos dirigir para o sul.
We have to head south.

Dirigir recomendações aos interessados.
Address recommendations to the persons concerned;

Assim, deixe-me dirigir para Deus.
So, let me turn to God.

Dirigir recomendações aos interessados, e.
Address recommendations to the persons concerned, and.

Ajudá-la a dirigir este lugar?
Helping her run this place?

Dirigir sua nave espacial e destrua todos os inimigos.
Steer your spaceship and destroy all enemies.

Ajuda-me a dirigir esta campanha.
Help me run this campaign.

Amanhã tenho que dirigir o ataque.
I must lead the attack tomorrow.

Podes dirigir, podes ensinar.
You can direct, you can teach.

Quem(que instituição) deve dirigir o processo?
Who(what institution) should lead the process?

Se você dirigir, tente carpool.
If you drive, try to carpool.

Vocês deixariam-me dirigir o Everyman 2.
You would let me direct Everyman 2.

Tenho de dirigir o meu ódio para os instrumentos.
I have to direct my hate instruments.

Exemplos:"acte dirigo" dirigir, controle, etc.
Examples:"acte dirigo" direct, control, etc.

E não a dirigir uma operação em tempo de guerra!
Not running an operation during a time of war!

Você poderia dirigir mais devagar?
Could you drive more slowly?

Setas dirigir com freio e com espaço X Bagi turbo.
Arrows drive with brake and with Space X Bagi turbo.

Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas.
Women can't drive, work in shops.

Podem dirigir qualquer questão técnica à minha ex-cunhada.
You can direct any technical questions to my former sister-in-law.

O Professor Roy Bicknell, que irá dirigir o projeto a partir de Birmingham afirmou:«.
Professor Roy Bicknell, who will lead the project from Birmingham, said.

Pode dirigir se aos seguintes tipos de pessoas para obter informações.
You can turn to the following types of people for infor mation.

E ele irá dirigir esse retiro!
And he will lead that retreat!

Você pode dirigir um caminhão ou bicicleta.
You can drive a truck or bike.

Как использовать "dirigir" в предложении

Os clientes da companhia devem se dirigir à Rua Francisco Edson da Silva, número 163, em frente a Fundação São Judas Tadeu, na Caucaia.

O melhor a fazer é se dirigir a um dos pontos de atendimento credenciado pela Embasa.

Depois, começam a dirigir-se aos limites da vila, porém, eles nunca saem da vila em si.

Não queremos dirigir nem sustentar movimentos sociais, senão participar os que existem na medida em que reconheçamos neles exigências comuns.

Também há mudanças político-sociais nas equipes que podem dirigir as escolhas.

Se trata de fazer propaganda da própria força vanguarda capaz de dirigir o movimento revolucionário.

A partir daí, é só deixar o cérebro eletrônico se encarregar de dirigir, graças à integração de componentes elétricos na direção, nos freios e nos aceleradores.

Funda um partido para preparar, organizar e dirigir a revolução alemã.

A quem dirigir-se para enfrentar a contaminação do ar?

Jorge Domingos Dias Andrade usou então, acusa o tribunal, a uma forma peculiar para se dirigir à Justiça.