Примеры использования Discuti на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu discuti com Tom.
I argued with Tom.Não necessitamos discuti-la agora.
We need not discuss it now.Discuti com os meus pais.
I fought with my parents.Não posso discuti-lo. Sou o Tosk.
I cannot discuss it. I am Tosk.Discuti com tantas pessoas!
I fought with so many people!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oportunidade de discutirartigo discutetrabalho discutediscutir o assunto
tempo para discutirdiscutir a questão
temas discutidosdiscutir questões
dissertação discuteautores discutem
Больше
Использование с наречиями
discutido acima
discutido anteriormente
discute crazybulk
discutir hoje
discutir aqui
discutido abaixo
discutir agora
capaz de discutirdiscutir abertamente
discutir novas
Больше
Использование с глаголами
registra-se para discutirgostaria de discutirparar de discutirparem de discutirhá para discutirpreparado para discutiracabamos de discutirreuniram-se para discutir
Больше
Não podes discuti-lo com ninguém.
You may not discuss it with anyone.Discuti isso com ele, mas perdi.
I argued against it, but I lost.Não podemos discuti-los por telefone?
We can't discuss them over the phone?Discuti com o meu velho todos os dias.
I fought with my old man every day.O engraçado é que discuti com a Grace como o diabo.
Funny thing is I fought Grace like hell.Eu discuti pela sua vida, sr. Rory.
I argued for your life, Mr. Rory.Não há muito a ganhar em discuti-lo convosco, pois não?
Not much to be gained from discussing it with you, though, is there?Vou discuti-lo com Miya-san.
I will discuss with Miya-san.Por isso, nemdevíamos estar a discuti-lo nem amanhã a votá-lo.
We should not, therefore,even be discussing it or voting on it tomorrow.Pode discuti-lo com o meu advogado.
You can discuss it with my attorney.Bettini(V).-(IT) Senhor Presidente,é uma pena que o relatório do colega Karl Partsch seja discuti do neste período de sessões e não no de Fevereiro.
BETTINI(V).-(IT) Mr President,it is a real shame that the report by Karl Partsch is being debated at this partsession instead of at the February partsession.E eu discuti com ele.
And I argued with him.Discuti o assunto com a Tenente Torres.
Discussed the matter with Lieutenant Torres.A Rachel e eu estávamos a discuti-lo, e ela tem uma visão interessante.
Rachel and I were discussing it, and she had very interesting insights.Eu discuti os aspectos legais com Ted Jr.
I discussed the legal side with Ted Jr.A questão do conhecimento que Eu discuti antes é muito importante que seja compreendida.
The question of knowledge that I discussed before is very important to understand.Discuti Com os meus colegas o tempo inteiro.
I fought with my colleagues the entire time.Podemos discuti-los mais, amanhã.
We can discuss it more tomorrow.Discuti com ele na última vez que o vi.
I fought with him the last time Eu já discuti isso com Tom.
I have discussed this with Tom already.Eu discuti meu fundo da escrita com esta pessoa.
I discussed my writing background with this person.Um documento da OMS discuti esta abordagem através de muitas referências.
A document from the WHO discusses this at length with many references.Eu discuti o vídeo em perspectiva com o Nelson vermelho.
I discussed the prospective video with Red Nelson.Em segundo lugar,o relatório Parodi foi discuti do, caros colegas, perante um Parlamento total mente vazio em. final de sessão, numa sexta-feira de manhã.
Secondly, ladies and gentlemen,the Parodi report was debated in a completely empty Parliament at the end of a session on a Friday morning.Eu discuti com ela um bocado, que fizesse matérias mais más.
I argued with her a bit, which made matters worse.
