DISPARARAM на Английском - Английский перевод

• fired
• shot
• skyrocketed
• soared
• went off
• triggered
• been shot
• fire
• shooting
• firing

Примеры использования Dispararam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dispararam cinco.
Five went off.

Os preços dispararam.
Prices soared.

Eles dispararam na Tara.
They shot Tara.

Os alarmes não dispararam.
But no alarms went off.

Eles dispararam primeiro.
They shot first.

Os impulsores de travagem dispararam?
Did braking thrusters fire?

Vocês dispararam primeiro.
You fired first.

Depois de ter chegado as vendas dispararam 48.
After him sales soared 48.

Eles dispararam primeiro.
They fired first.

Os preços dos condomínios em AC dispararam.
The condo prices in AC skyrocketed.

Dispararam no Lincoln.
Lincoln's been shot.

Os homens que dispararam no teu pai.
The men who shot your father.

Alfabetização, saúde e expectativa de vida dispararam.
Literacy, health, and life-expectancy soared.

Eles dispararam contra mim!
They shot at me!

O foragido do Danny e o Knight dispararam ao mesmo tempo.
Danny's perp and Knight fire at the same time.

Eles dispararam no Dennis.
They shot Dennis.

Quando aqueles cartuchos vazios dispararam, todos se assustaram.
When those blanks went off, everybody freaked.

Eles dispararam torpedos.
They fired torpedoes.

No entanto, durante este período os lucros dos capitalistas dispararam.
However, during this period the profits of the capitalists skyrocketed.

Alan, eles dispararam sobre o meu pai!
Alan, they shot my father!

Assim que isso ocorreu, as contas da água para os já empobrecidos residentes dispararam.
As soon as this occured waterbills for the allready impoverished local residents skyrocketed.

Elas dispararam no homem dos meus sonhos!
They shot my dream guy!

Senhor, os sensores dispararam no Hangar 718.
Sir, sensors triggered in Hangar 718.

Dispararam noutra mulher, a três quarteirões daqui.
Another woman's been shot three blocks from here.

Os alarmes dispararam em Woodlawn.
The alarms went off at Woodlawn.

Assim que isso aconteceu, as contas da água dos moradores locais já empobrecidos dispararam.
As soon as this occured waterbills for the allready impoverished local residents skyrocketed.

Muitas pessoas dispararam morteiros para aqui.
Lots of people fired mortars up here.

Eles dispararam centenas de balas contra ele, gritando,'Allahu Akbar!
They shot hundreds of bullets into him, shouting,'Allahu Akbar!

Os alemães somente dispararam a sua mãe e primos….
Germans just shot his mother and cousins….

Ele foi… dispararam naquele tipo ou algo.
He's been--that guy's been shot or something.

Как использовать "dispararam" в предложении

As mãos dela dispararam, repentina e inexplicavelmente livres das amarras.

Até lhes tiraram seus facões e começaram a investir contra eles”. “Moeram-nos a golpes e neles dispararam bombas lacrimogêneas à queima-roupa”.

Assim, em apenas seis dias, as ações da Impresa dispararam 28,9%, estando agora a cotar nos 0,212 euros.

Funcionários ucranianos admitem que os atiradores, quando se iniciou o golpe em Kiev, dispararam contra ambos os lados para criar o máximo da confusão.

A assessoria do shopping informou que três assaltantes dispararam contra a vitrine e depois contra o segurança que estava no shopping.

Neve ‘aquece’ preços da soja em Chicago: - Sementes Petrovina Neve ‘aquece’ preços da soja em Chicago: Previsões dispararam temores.

Ordenou que todos os parlamentares deitassem no chão com as mãos na cabeça e os militares dispararam rajadas de metralhadoras rentes aos corpos, para intimidar.

Tucurií a eleição de Donald Trump, as expectativas para a inflação dispararam, como muitos acreditam que suas políticas conduzirão aos aumentos de preços.

Feitos 5 milhas marítimas da costa (os palestinos podem ir até 6 milhas náuticas), soldados israelenses dispararam rajadas e pergunta o pescador a quem recorrer.

Só existem 3 rifles desse calibre no mundo e apenas 12 homens dispararam essas armas.