ECLESIÁSTICO на Английском - Английский перевод

• ecclesiastical
• church
• ecclesial
• sirach
• cleric
• clergyman

Примеры использования Eclesiástico на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O sr. é eclesiástico?
You're a clergyman?

Responsável adesão ao magistério eclesiástico.
Responsible adherence to the ecclesiastical magisterium.

RT direito eclesiástico protestante 1206.
RT protestant church law 1206.

Ou alguém mais eclesiástico.
Or someone more ecclesiastical.

Contexto eclesiástico de"Etíope resgatado.
Ecclesiastical context of"Etíope resgatado.

Elementos do Direito Eclesiástico.
Elements of ecclesiastical law.

E mal eclesiástico, cap. 2, na assembléia.
And ecclesiastical evil, chapter 2, in the assembly.

O papa era o oficial eclesiástico principal.
The Pope was the chief ecclesiastical official.

Este eclesiástico inglês enviou telegramas.
That English clergyman sent a number of telegrams yesterday.

Não havia nada eclesiástico em você.
There was nothing ecclesiastical about you last night.

Easter é a festa principal do ano eclesiástico.
Easter is the principal feast of the ecclesiastical year.

Caso o imposto eclesiástico ser abolida?
Should the church tax be abolished?

O Papa era o principal oficial eclesiástico.
The Pope was the chief ecclesiastical official.

Caso o imposto eclesiástico ser abolida? Estatísticas discutir.
Should the church tax be abolished? stats discuss.

Foi um bispo cristão, autor eclesiástico e um mártir.
Was a Christian bishop, ecclesiastical author, and martyr.

Uma destas sanções era a negação de um enterro eclesiástico.
One of these sanctions was the deprivation of church burial.

Um vinho digno do objetivo eclesiástico ao qual se destina.
A wine worthy of the church goal that it is aimed for.

Basílio de Selêucia foi um bispo e um escritor eclesiástico.
Basil of Seleucia was a Bishop and ecclesiastical writer.

Eclesiástico em hebraico, e esses livros foram traduzidos.
Ecclesiasticus in Hebrew, and these books have been translated.

Os três painéis exteriores estão inseridos no interior eclesiástico.
The three inner panels are set in an ecclesiastical interior.

Neste caso, um eclesiástico de outra diocese pode ser eleito.
In this case, an ecclesiastic from another diocese may be elected.

O culto na noite de Páscoa é o destaque do ano eclesiástico.
The church service on Easter night is the highlight of the church year.

Tal acordo eclesiástico foi celebrado em 1596 em Brest-Litovsk.
This ecclesiastical agreement was reached in 1596 in Brest-Litovsk.

A Instrução recebeu críticas até mesmo de dentro do mundo eclesiástico.
The Instruction has been criticized even within the world of the Church.

E também Presidente do Tribunal Eclesiástico Diocesano de primeira instância.
He is President of the Diocesan Ecclesiastical Court.

Como eclesiástico, ele não tinha filhos legítimos que lhe permitissem fazer isso.
As a cleric, he had no legitimate children with which to do that.

Moderate Party eleitores: Não Source Caso o imposto eclesiástico ser abolida?
Moderate Party voters: No Source Should the church tax be abolished?

Este museu eclesiástico põe a disposição do público o patrimônio desta ordem.
This ecclesiastical museum features the heritage of this order.

Notem também a existência de um pequeno museu do folclore e um museu eclesiástico.
Also note the existence of a small folklore museum and a museum church.

Foi um escritor eclesiástico grego anti-montanista, provavelmente da Ásia Menor.
Was an anti-Montanist Greek ecclesiastical writer, probably from Asia Minor.

Как использовать "eclesiástico" в предложении

Não conheço Maria Clara Gueiros e provavelmente ela não esteja sequer sob o governo eclesiástico da IPB.

Eclesiástico, Barucque, A Epístola de Jeremias, 1 e 2 Macabeus e acréscimos feitos a Ester e a Daniel.

O Titulo Honorifico em História da Filosofia é concedido à nobreza a personalidades Cristãs que tenham grande importância nos âmbitos social, cultural, científico, eclesiástico, filosófico.

Não precisamos de um cargo eclesiástico pra podermos, orar,jejuar,evangelizar visitar os doentes, ajudar na limpeza da igreja, cantar, e por ai vai.

O programa das atividades prevê diversas atividades todos os dias: durante a manhã uma “conferência magistral” com alguma autoridade do mundo eclesiástico e missionário.

O Titulo Honoris Causa de Mestre em Terapia de Casal e Família trata-se da maior honraria existente hoje no meio acadêmico eclesiástico.

Com este levantamento foram ouvidas pelo Tribunal Eclesiástico da igreja mais de 25 pessoas incluindo familiares, professores, enfermeiros e médicos que acompanharam as internações do menino.

Nenhum concílio eclesiástico tem autoridade para distribuí-los.

Quem concede o titulo é o Conselho Eclesiástico do Seminário Gospel e o diploma é entregue ao agraciado em papel especial, em sua residência.

O Titulo Honorifico em História da Filosofia trata-se da maior honraria existente hoje no meio acadêmico eclesiástico.