EDUCADO на Английском - Английский перевод

• educated
• polite
• raised
• brought up
• courteous
• taught
• trained
• well-mannered
• politer
• politest

Примеры использования Educado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fui mal educado.
I was brought up bad.

Foi educado na cidade.
He was raised in the city.

Você é tão educado.
You're very courteous.

Ele foi educado bem.
He was raised well.

Ele é sempre muito educado.
He's always very polite.

Fui educado assim.
I was brought up that way.

Estava a ser educado.
I was being courteous.

Ele é educado e adiantado.
He's polite and early.

Ele foi bem educado.
He was brought up right.

Tom é educado e sensível.
Tom is polite and sensitive.

Mas ele é bem educado.
He's very well trained.

Educado em trens, sabe.
Brought up on trains, you know.

Bem, tu és educado e.
Well, you're educated, and.

Sou educado, não bonzinho.
I'm well-mannered. I'm not nice.

Eu… estava só a ser educado.
I was just being polite.

És tão educado, não é?
You're so educated, aren't you?

Então, você está sendo educado.
So you are being educated.

Estou a ser educado, Tony.
I'm being courteous, Tony.

Fui educado para ter valores.¶?
I was raised to have values.?

Tem de ser sociável, educado, delicado.
It has to be sociable, well-mannered, tactful.

Ele é educado, mas está ocupado.
He's polite, but he's busy.

As mulheres russas são inteligentes, bem educado, família orientada e… linda!
Russian women are intelligent, well educated, family oriented and… beautiful!

Que educado por pedir desculpa.
How courteous of you to apologize.

O Tom não é educado, mas a Mary é.
Tom isn't polite, but Mary is.

Fui educado para ser encantador, não sincero.
I was raised to be charming, not sincere.

É lituano, educado pelo avô.
He's Lithuanian by birth, raised by his grandfather.

Foi educado na escola King Edward, em Bath.
He was educated at King Edward's School, Bath.

Você não pode ser educado para ser um cristão.
You cannot be educated into being a Christian.

Fui educado a nunca ler as cartas de outras pessoas.
I was taught never to read other people's letters.

Espero, minha filha, ter-te educado de maneira diferente.
I hope, my child, that I have taught you otherwise.

Как использовать "educado" в предложении

Não troquei muitas ideias com ele, mas no pouco contato que tive fiquei com boa impressão, um cara educado e tranquilo.

Anterior 1 29 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Próximo SuperPaulista Postado originalmente por duduy88 Ver Post Mandei um wpp pra ela pedindo as informações do programa dela (bem formal e educado) e ela simplesmente me bloqueou.

Ele era também bonito, e educado, e também era uma boa pessoa. - Como se chamava o príncipe? – Perguntou Maggie. - O príncipe chamava-se… John. - John?

Raul tinha muito jeito para isso, pois era educado, delicado, sabia falar inglês.

Tuoba Jun (Luo Jin) é o amado, bem-educado e gentil príncipe, que é o preferido de todos, inclusive do rei, e que se apaixona por Wei Young.

Quando receber um contato por e-mail, seja simpático e educado, mas evite intimidade exagerada.

Ele era historiador educado em Harvard cujas teorias sobre mudanças geológicas ganharam a admiração de Albert Einstein.

Ser educado sobre o investimento antes de começar a fazê-lo.

Afinal, quem foi esse carioca que, educado em Portugal, encenou suas peças no Teatro do Bairro Alto e foi condenado pela intolerância inquisitorial?

Sempre seja educado com seus colegas e treinadores, se você estiver jogando profissionalmente ou em little league.