ELABOROU на Английском - Английский перевод

• drew up
• elaborated
• prepared
• drafted
• produced
• developed
• established
• designed
• devised
• created
• made
• has compiled
• crafted
• formulated

Примеры использования Elaborou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Herr Mohr elaborou um relatório.
Herr Mohr has compiled a report.

Ele fez parte da comissão que elaborou o RSS.
Was part of the community that drafted RSS.

Ele elaborou a Carta este"recolha.
It drew up the charter of this"gathering.

Foi a tua professora que elaborou esse tema?
Your teacher crafted that question?

Ela elaborou uma ousada fuga do palácio.
She made a daring escape from the palace.

Como resposta, o Brasil elaborou suas estratégias;
In response, Brazil developed some strategies;

Blunt elaborou então, um plano muito inteligente.
Blunt prepared then, a very intelligent plan.

Precisamos de descobrir quem elaborou os mapas e porquê.
We need to figure out who drew up these maps and why.

O Conselho elaborou o projecto em 25 de Novembro 3.
The Council established the draft on25 November 6.

Mas ele não pagou em dinheiro e elaborou uma nota promissória.
But he did not pay cash and drew up a promissory note.

Stálin elaborou essa doutrina juntamente com Lênin.
Stalin elaborated this doctrine jointly with Lenin.

A prova teórica objetiva foi corrigida pela banca que a elaborou.
The objective theoretical test was corrected by the board that prepared it.

O grupo da UFMG elaborou três desses algoritmos.
The UFMG group developed three of those algorithms.

Elaborou uma descrição das origens pagãs do Cristianismo.
Elaborated the pagan origins of Christianity.

A imprensa húngara elaborou um documento sobre o assunto.
The Hungarian press produced a document regarding this.

PK elaborou uma extraordinária playlist de músicas de Natal para você.
PK has compiled an extraordinary playlist of Christmas songs for you.

O Tribunal de Contas elaborou vários relatórios especiais.
The Court of Auditors produced several special reports this year.

Ele elaborou, pelo menos, dois conceitos gerais para uma Paris renovada.
He devised at least two general concepts for a renovated Paris.

Foi membro da comissão que elaborou a primeira Lei de Imprensa.
He was a member of the committee that drew up the first Press Law.

Ele elaborou e estendeu as contribuições de Madhava.
He elaborated and extended the contributions of Madhava.

Há duas semanas, a Comissão elaborou a sua recomendação sobre a Turquia.
Two weeks ago the Commission made its recommendation on Turkey.

Marx elaborou as suas teorias no decurso de um período revolucionário.
Marx developed his theories during revolutionary times.

A coleta foi feita pela mesma pessoa que elaborou os casos clínicos.
Data were collected by the same person that designed the clinical cases.

A convenção elaborou o seu relatório final em 1995.
The convention produced its final report in 1995.

Alex Yemenidjian, ex-presidente e diretor executivo da MGM, elaborou o espaço da sede.
Alex Yemenidjian, a former chairperson and chief executive of MGM, devised the headquarters space.

Marín-León elaborou e redigiu o corpo deste artigo.
Marín-León developed and wrote the body of this article.

Para a utilização desses instrumentos, a Organização Nacional de Transplantes elaborou um guia de orientação.
To use these instruments, the National Transplantation Organization elaborated an orientation guide.

Sei que Ele elaborou um plano para mim e para minha família.
I know they devised a plan for me and my family.

Em 1999, sob circunstâncias notoriamente difíceis, Ahtisaari elaborou propostas para a resolução do conflito em Kosovo.
In 1999, under notably difficult circumstances, Ahtisaari crafted proposals to resolve conflict in Kosovo.

O Raymond elaborou um plano de acordo com um princípio antigo.
Raymond crafted a plan based on an ancient principle.

Как использовать "elaborou" в предложении

Elaborou documento técnico contendo análise do banco de dados do sistema nacional de notificações de agravos – SINAN.

A População elaborou uma carta que foi entregue a todos os moradores.

A equipa de investigadores elaborou um estudo longitudinal a 209 mulheres nova iorquinas e aos seus filhos.

Para ajudar esses profissionais, a Protel Administradora elaborou uma cartilha com os principais disfarces dos ladrões e a melhor maneira de evitar esses golpes.

Em conformidade com os Estatutos, o Presidente do Partido elaborou as propostas de candidatos, que já estão na vossa posse.

Elaborou-se os seguintes indicadores: Cobertura, Aproveitamento dos recursos, Agilidade do desempenho, Monitoração da administração da medicação e Tempo gasto por visita domiciliar.

Na ponta do lápis A PF elaborou 1 cronograma A cerca de as ações Destes Batistas antes e depois de eles fecharem este tratado com a PGR.

Rousseau não colocou em prática suas idéias e nem elaborou uma teoria de ensino.

das Minas e Energia do Estado da Bahia elaborou e executou o Projeto.

Além do texto ser muito interessante,você elaborou questões relevantes ao aprendizado da língua materna.