Примеры использования Encantamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Diz o encantamento.
Say the incantation.Encantamento Precário.
Precarious Enchantment.A ler um encantamento.
Reading an incantation.O mundo tinha perdido algum do seu encantamento.
The world had lost some of its enchantment.Bem, o teu encantamento resultou.
Well, your charm worked.
Люди также переводят
Atmosfera charmosa de bom encantamento.
Charming atmosphere of good enchantment.É um encantamento de feiticeiro.
It's a warlock incantation.Estás sob um encantamento.
You are under an enchantment.Assim, o encantamento era o princípio.
Thus, the enchantment was the principle.Eu quebrarei este encantamento.
I'm gonna break this spell.Lanço o encantamento da revelação.
I cast a spell of detect magic.Glamour era literalmente um encantamento mágico.
Glamour was a literal magic spell.A magia é encantamento, ocultação, retórica.
Magic is incantation, occultation, rhetoric.Cada qual tem seu próprio encantamento e leveza.
Each has its own charm and lightness.Vejam, o encantamento sozinho não é suficiente.
You see, the incantation alone is not enough.Aqui você está em outro mundo um mundo de encantamento.
Here you are in another world a world of enchantment.Termina o encantamento, Crane.
Finish the incantation, Crane.Este Herve Leger Bandage vestido um ideal para você mostrar encantamento e….
The Herve Leger Color online a good for you to demonstrate fascination and….Sim, como um encantamento, meu amigo.
Yeah, like a charm, my friend.Uma vez queele me visse, eu, moi, tudo mudaria, o encantamento desfazia-se.
Once he saw me, myself, moi,everything would change, the spell would be broken.Isso é um encantamento de cura. Tem que funcionar.
It's a healing incantation, it has to work.O olhar de um poeta será sempre o de encantamento pela vida.
The look of a poet will always be the charm for life.John profere o encantamento e é enviado para o Inferno.
John utters the incantation and is sent to Hell.Maravilhas, sim, mas isto é mágica… encantamento, não ciência.
Marvels, yes, but this is magic-- enchantment, not science.Recitamos o encantamento e voltamos para a sua irmã.
We recite the incantation, we return to your sister.Esta temporada durou uma vida inteira, cheia de aventuras,viagens e encantamento.
This visit was to last a lifetime, full of adventures,travels and delight.João 21, 1-14 O encantamento de uma presença.
The delight of a presence John 21, 1-14.Meu encantamento estava nas artes e eu senti que tinha que lutar por aquilo que eu queria".
My delight was in the arts and I felt I had to fight for what I wanted.Vou murmurar o encantamento ao teu ouvido.
I will whisper the incantation in your ear.Sua percepção econsciência são manipuladas pela classe mais alta da hierarquia e resulta no encantamento da sociedade da"vontade da maioria.
Its perception andconscious are engineered by the highest class on hierarchy and it results in enthrallment of the society by the'will of majority.
