ENCARNADO на Английском - Английский перевод

• incarnate
• red
• embodied
• in the flesh
• incarnated
• incarnating

Примеры использования Encarnado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quarto encarnado.
Red room.

Encarnado, verde.
Red, green.

O Diabo Encarnado.
The Devil incarnated.

Encarnado para justiça.
Red for justice.

Um milagre encarnado.
A miracle in the flesh.

Rosa, encarnado, laranja?
Pink, red, orange?

Ele é o diabo encarnado.
He's the devil incarnate.

O Chicote Encarnado é um homem velho.
That Red Whip is an old man.

Jesus é Deus encarnado.
Jesus is God in the flesh.

Encarnado, azul, verde, amarelo, amarelo!
Red, blue, green, yellow, yellow!

Jesus era Deus encarnado.
Jesus was God incarnate.

Teria encarnado em outro planeta.
I would have incarnated on another planet.

Ele escreve como o horror encarnado.
He writes like horror incarnate.

Devia ser encarnado, certo?
Ivlusfve been red, right?

Jesus é o Verbo de Deus encarnado.
Jesus is the Word of God incarnate.

Tem de ser encarnado com o tejadilho amarelo.
It gotta be red with a yellow top.

Rainha preta em rei encarnado, Miss…?
Black queen on the red king, Miss…?

Como o Deus encarnado, Jesus Cristo é onipotente.
As God incarnate, Jesus Christ is omnipotent.

Todo dia você está morrendo e encarnado.
Each day you are dying and incarnating.

De branco e encarnado, a força de um muro.
In white and red, the strength of a wall.

Andrianerinerina* Filho de Deus encarnado.
Andrianerinerina* Son of God incarnate.

O teu sangue é tão encarnado como o meu, não é?
Your blood's as red as mine, isn't it,?

Não um deus, não como um deus, mas Deus encarnado.
Not a god, not god-like, but God incarnate.

Fénelon escreveu quando encarnado sua obra prima.
Fénelon wrote while incarnated his masterpiece.

SAYID: Eles disseram que você é o mal encarnado.
SAYID: They said that you were evil incarnate.

Ele foi o Deus encarnado, o Senhor em carne humana.
He was God incarnate, the Lord in human flesh.

Ele vai alegar que ele é Deus encarnado em carne.
He will claim that he is God incarnate in flesh.

A bondade é encarnado pela generosidade e de serviço aos outros.
Kindness is embodied by generosity and service to others.

Faz muito tempo Eu fui encarnado na Índia.
A long time ago I was embodied in India.

Vivemos na esperança de sermos um sinal de Jesus encarnado.
We have a hope that Jesus incarnated in a sign.

Как использовать "encarnado" в предложении

Jesus esteve reunido, na sexta-feira, com o presidente encarnado Luís Filipe Vieira, mas o acordo ainda não passou para o papel.

O argentino foi o melhor jogador do Benfica e foram dos seus pés que sairam quase todos os lances de perigo encarnado.

Deus, que falou no passado por intermédio de profetas, há dois mil anos falou no Filho, isto é, no Verbo de Deus encarnado.

Chegamos como Missionários do Terceiro Milênio, com o compromisso de realizar a verdadeira caridade, a caridade ao desconhecido, encarnado ou desencarnado.

Nem assim Jesus apelou pelos Seus direitos e pela força que Ele tinha por ser o Deus encarnado.

O segundo tempo parecia mais do mesmo, mas as entradas de Bergessio e Fábio Coentrão mexeram com o futebol encarnado.

Soubemos sempre estar posicionados", disse o técnico encarnado.

Além disso, oferecer também assistência espiritual para o público presente, seja encarnado ou desencarnado.

Nós não vamos encontrar o Deus homem encarnado buscando na Antiga Aliança que foi substituída.

Para se manter no meio da selva de anúncios, o diário conservador publica um mapa interativo que ilustra a divisão entre otimistas (a verde) e pessimistas (a encarnado) europeus.