ENCOBRIR на Английском - Английский перевод

• cover up
• conceal
• cloak
• covering up
• concealing
• masking
• hiding
• abetting
• to shroud
• covered up
• mask
• cover-up
• hide

Примеры использования Encobrir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Encobrir o nosso.
Conceal our.

Operação Encobrir!
Operation Cover-up!

Encobrir um assassinato?
Cover up a murder?

Não posso encobrir mais nada.
I can't cover up anything else.

Encobrir seus tornozelos?
Cover up your ankles?

Estava a encobrir o seu chefe.
You were covering up for your boss.

Encobrir esta descoberta nós devemos.
Cover up this discovery we must.

Nós não devemos encobrir o nosso testemunho.
We must not hide our message.

Tu fizeste-lhe alguma coisa, e você está a encobrir.
You did something to her, and you're covering up.

Isto vai encobrir o teu perfume.
It will mask your scent.

Bem, então ele está a encobrir alguém.
Well then he's covering up for someone.

Estás a encobrir o sobrenatural.
You're covering up the supernatural.

Ser médico-legista é um ótimo disfarce para encobrir mortes.
Coroner's a hell of a cover for hiding kills.

Está a encobrir a Prue Halliwell.
He's covering up for Prue Halliwell.

A Casa Branca está a encobrir a verdade.
The White House is covering up the truth.

Quanto a encobrir, para manter o Sulla a funcionar?
What about cover-up, to keep Sulla operational?

Penso que estão a encobrir o Whitehurst.
I think they're covering up for Whitehurst.

Talvez a encobrir uma lesão recente- ou uma tatuagem.
Maybe covering up a recent injury or a tattoo.

Mas agentes do governo a encobrir a verdade?
But government agents covering up the truth?

Estou a encobrir corpos de adolescentes assassinados.
I'm covering up the bodies of murdered teenagers.

Para falsificar testes e encobrir erros fatais.
To forge tets and conceal fatal mistakes.

O sinónimo encobrir palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym cloak synonymous definition words.

Um manto escarlate não pode encobrir a sua majestade.
A scarlet robe can't cloak your majesty.

Sinônimo de encobrir é"enterrar"- sinónimos e palavras.
Synonym for cloak is"guise"- synonyms and words.

Não podemos ignorá-lo nem encobrir esta realidade.
We cannot ignore nor hide from this reality.

Sinônimo de encobrir é"enterrar"- sinónimos e palavras.
Synonym for cloak is"disguise"- synonyms and words.

Qualquer um que precise de encobrir um segredo.
Anyone in law enforcement that needs a secret covered up.

Viam que deviam encobrir sua hipocrisia sob o mais espesso véu.
They saw that they must cloak their hypocrisy under the thickest concealment.

Isto é uma forma muito sofisticada de encobrir um assassinato.
This is a very sophisticated cover-up of a murder.

Ou está a encobrir o Cross e a Weir.
Or you're covering up for Cross and Weir.

Как использовать "encobrir" в предложении

Já na reta final, aos 45, foi a vez de João Vitor ser lançado na área e tentar encobrir o goleiro Marcos Paulo, mas sem sucesso.

A polarização está em seus DNAs.Para encobrir esse posicionamento e atenuar a desconfiança de parceiros dos dois contendores, passou-se a falar em presidencialismo de coalizão.

Aos cinco minutos, Taylan recebeu no ataque, chutou e contou um desvio em Alan Costa para encobrir o goleiro Alex Muralha e abrir o placar para o Cascavel.

O jogador aproveitou a deixa para encobrir o goleiro e anotar mais um para o Brasil.

Ele usa um chapéu branco para encobrir o rosto e disfarçar o nariz grande.

Engraçado é que, enquanto alguns homens conseguem encobrir seus medos, os animais escancaram-nos, sempre que se veem ameaçados.

No Instagram, Thurman responsabilizou os produtores de quererem encobrir o ocorrido.

O teu jogador serviu para encobrir os negócios de cimento do Vieira à conta do Benfica.

Pois, a palavra “cobertura” quer dizer “cobrir”, que significa “encobrir ou proteger algo ou alguém” (2).

Em razão disso, não é possível estudá-lo de maneira genérica, pois, de tal modo, estaria implicado o risco de encobrir perspectivas específicas.