ENCONTRANDO на Английском - Английский перевод

• finding
• encountering
• meeting
• lying
• locating
• found
• find
• finds
• met
• meets
• meet
• encountered
• encounter

Примеры использования Encontrando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Encontrando minha noiva.
Meeting my bride.

Eu quero tê-la encontrando minha mãe.
I'm going to have her meet my mother.

Encontrando o seu esconderijo.
Find his hide-out.

Eu não estou encontrando sua informação aqui.
I'm not finding your information here.

Encontrando o verdadeiro assassino?
Find the real killer?

Nós estamos nos encontrando no, The Golden Corkscrew.
We're meeting at The Golden Corkscrew.

Encontrando e inspirando uns aos outros.
Meeting and inspiring each other.

Hoje eu ouvi-me que o provérbio"que tenta se está encontrando!
Today I heard the saying"Trying is lying!

Eu estou encontrando a minha paixão.
I'm finding my passion.

O jogo começa com a"Pillar of Autumn" encontrando Halo.
The game starts with the"Pillar of Autumn" encountering Halo.

Sim, encontrando-se foi o problema.
Yes, lying was the issue.

Tornando os teus olhos num ícone e encontrando-te a ti mesmo no outro lado.
Turning your eyes to an icon and meet yourself on the other side.

Encontrando alguma interferência trinímbica.
Encountering some trinimbic turbulence.

Você está farto Encontrando Search. hhdradioplayerpro.
Are you fed up encountering Search. hhdradioplayerpro.

Encontrando a bomba, encontramos o bombista.
Find the bomb, find the bomber.

E finalmente acabei encontrando a psicologia por acaso.
And finally I ended up encountering psychology by chance.

É encontrando em florestas chuvosas e pantanosas.
It is found in rainforests and marshy forests.

Adolescentes urbanos estão encontrando novas formas de entretenimento.
Urban adolescents are finding new forms of entertainment.

Encontrando minha língua, o nosso tango sensual começa.
Finding my tongue, our sensual tango starts.

Lovejoy os persegue, encontrando os dois escondidos no salão.
Balleau finds the couples hiding in his trophy room.

Encontrando o outro com o Espírito do Cristo.
Whenever we encounter another person with the Spirit of Christ.

Ela está nervosa, encontrando sua sogra pela primeira vez.
She's nervous- meeting her mom-in-law for the first time.

Encontrando a faca, podemos encontrar o assassino.
Find the knife, we might find the killer.

Descrições: Você está encontrando um alto-falante Bluetooth com som perfeito?
Descriptions: Are you finding a Bluetooth speaker with perfect sound?

Encontrando Satanás em conflito e tentação prolongada!
Encountering Satan in conflict and prolonged temptation!

Nčo use uma mangueira que se esteja encontrando na terra e seja segurada por muitos povos.
Do not use a water hose which has been lying on the ground.

É encontrando em florestas chuvosas e pantanosas.
It is found in rich, calcareous forests along floodplains.

Os astrônomos estão constantemente encontrando novos“planetas” em sistemas solares distantes.
Astronomers are constantly finding new“planets” in distant solar systems.

Encontrando o Senhor experimentamos a alegria do seu perdão.
Encountering the Lord, we experience the joy of his forgiveness.

Em busca de um caminho, Manolo viajará por três mundos fantásticos, encontrando curiosas personagens e enfrentando os seus medos.
Trying to find the right direction, Manolo will discover three fantastic worlds, meet curious figures and confront his fears.

Как использовать "encontrando" в предложении

Quando encontrando a solução a um problema de desenho da engenharia ali é/é normalmente.

Pelo caminho, fomos encontrando pessoas de várias comunidades que se foram juntando a nós.

Veteranos e profissionais igualmente estão encontrando mais ouro, tornando a caça mais divertida, também!

Ao adotar o estilo em questão de uma forma orgulhosa, porém, as chongas acabaram encontrando um meio de transformar os comentários ofensivos em força.

Quanto à vida, faço-a aqui, pelas ruas de Maputo, andando, errante ou com destino, mas sempre encontrando o que poço.

Você pode estar encontrando a relação completa de Riachuelo lojas no site oficial, para isso recomendamos que acessem o endereço: riachuelo.com.br.

Para isso, basta consultar fissional ou, encontrando-se inscrieste link.

Ao procrastinar temos consciência dos prejuízos que esse atraso irá gerar, mas continuamos encontrando formas de não executar as tarefas.

Novamente, use duas linhas curvas, encontrando-se em um ponto pontiagudo no topo.

Assegure-se de que você está encontrando as melhores ofertas de passagens aéreas.