ENGANADORES на Английском - Английский перевод

• misleading
• deceivers
• deceptive
• deceitful
• seducers
• duplicitous

Примеры использования Enganadores на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Seus pigmeus enganadores!
Deceitful pygmies!

Os enganadores serão punidos por essa falta.
Deceivers shall be punished by this fault.

Os números são enganadores.
The numbers are misleading.

Enganadores também não nos deu até a maior parte de…….
Deceivers and did not give us even most…….

Os livros podem ser enganadores.
Books can be misleading.

As putas dos enganadores reunem-se à nossa volta.
The whores of the deceivers are gathering round us.

Em que vocês não podem ser tão enganadores.
That you can't be all that deceptive.

Há muitos enganadores que se chamam de"cristãos.
There are many deceivers who call themselves"Christians.

Se os sinais que a Natureza dá são enganadores.
If the signs Nature gives are deceptive.

Os maus homens e os enganadores irão de mal a pior: 3:13 2.
Evil men and seducers shall wax worse: 3:13 2.

Os infinitivos v e z podem ser bem enganadores.
The v and z infinitives can be quite misleading.

Estes são astutos enganadores, como a serpente no Éden.
These are cunning deceivers as the serpent in Eden.

Jo 7 Andar na verdade nos protege de enganadores.
John 7 Walking in truth will protect us from deceivers.

Virão enganadores, ensinando doutrinas de demônios.
There will come deceivers, teaching doctrines of demons.

Estes cálculos teóricos são, no en tanto, enganadores.
These mechanical calculations are, however, misleading.

Usou métodos enganadores para que eu me abrisse com ela.
I think she used duplicitous methods to get me to open up.

Estás a ver, Jar Jar… estes Jedi são enganadores, como te disse!
You see, Jar Jar, these Jedi are deceptive, as I said!

Os enganadores que mentem para o Espírito Santo caem fulminados.
The deceivers who lie to the Holy Ghost drop dead.

Como os homens são enganadores, e você é igual aos outros.
What deceivers men are. And you're the same as all the rest.

Às vezes, seus números de conversões brutos podem ser enganadores.
Sometimes your raw conversion numbers can be misleading.

Não use assuntos falsos ou enganadores ou endereços de e-mail.
Not use false or misleading subjects or email addresses.

Os termos"empréstimo","emprestador" e"mutuário" são todas enganadores.
The terms loan, lender and borrower are all misleading.

Esses rótulos são enganadores e perigosos e deviam ser proibidos.
Such labels are deceptive and dangerous and should be banned.

Os escribas e fariseus estavam insinuando princípios enganadores.
The scribes and Pharisees were insinuating deceptive principles.

Todos os enganadores como será completamente destruído no lago de fogo.
All such deceivers will be completely destroyed in the lake of fire.

Ainda não morreste para as sondagens, mas os números são enganadores.
You're not dead in the polls yet, but the numbers are misleading.

Links enganadores de ghost spam podem bagunçar suas estatísticas de tráfego, também.
Misleading ghost spam links can mess up your traffic statistics, too.

Portanto, Paulo advertiu a igreja em Roma daqueles enganadores mentindo.
Therefore, Paul warned the church in Rome of those lying deceivers.

Foram enganadores, maliciosos. Além disso, eu devia ser capa de revista.
They were deceptive, malicious, not to mention I was supposed to be on the cover.

Eles estão sendo enganados, e conseqüentemente são eles mesmos enganadores.
They are deceived, and consequently they are deceivers themselves.

Как использовать "enganadores" в предложении

O apóstolo João advertiu seus leitores sobre os enganadores religiosos, que saíam pelo mundo como franco-atiradores, buscando seguidores em qualquer parte.

Pode ser usado também para ajudar a escolher obreiros puros e sinceros para a obra do Senhor, e também para manter a Igreja livre de seus enganadores.

Não Caia! – Uma Palavra Para Você Leitura: 2 João 1-13 “…muitos enganadores têm saído pelo mundo…” (2 Jo 7).

O Evangelho de Jesus teve grande expansão no Brasil, mas, também cresceu o número de enganadores.

Mas o Espírito expressamente diz que nos últimos tempos apostatarão alguns da fé, dando ouvidos a espíritos enganadores, e a doutrinas de demônios (1 Timóteo 4:1).

Peça a Deus que o livre dos enganadores de hoje.

Os enganadores da época de João negavam que Jesus havia vindo em corpo.

Perguntado sobre como andam os jogadores brasileiros, um comentarista disse: “Há muitos enganadores, mas alguns são jogadores”.

Mas aqueles que desejaram conhecer a vontade de Deus, durante os tempos da Bíblia, também tiveram que se guardar contra os profetas enganadores e falsos.