Примеры использования Envergonhado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sou envergonhado.
I'm shy.Talvez ele seja envergonhado.
Maybe he's shy.Envergonhado não!
Not shamed, no!Ele é envergonhado.
He's shy.Envergonhado de mim.
Shamed of me.
Люди также переводят
Está envergonhado.
He's blushing.Meu povo está agora envergonhado.
My people are now ashamed.Está envergonhado.
You're shamed.Você não deve estar envergonhado.
You should not be ashamed.Serei envergonhado para sempre.
I will be disgraced forever.Não sejas envergonhado.
Don't be bashful.Está envergonhado de quem você é.
You're ashamed of who you are.Considere-me envergonhado.
Consider me chagrined.Estou envergonhado por não ser minha.
I'm ashamed it wasn't mine.Ei! Acho que está envergonhado.
Hey, I think he's blushing.Eu estou envergonhado Por ser iraquiano.
I'm embarrassed to be Iraqi.Não, eles eram muito envergonhado.
No, they were too sheepish.Não tão envergonhado como está agora.
Not as embarrassed as you are now.Venha. Não esteja envergonhado.
Come now, no need to be bashful.Não fiques envergonhado ao pé de mim, Nate.
Don't be shy around me, Nate.Tom não parecia estar envergonhado.
Tom didn't seem to be embarrassed.Estou envergonhado da política japonesa.
I'm ashamed of Japanese politics.Eu estava… constrangido… E envergonhado.
I was… embarrassed… and ashamed.Este rapaz envergonhado já viu o Will.
This shy boy has already seen Will.Está bem? Parecia um pouco envergonhado, hein?
He looked a bit sheepish, huh?Merece ser envergonhado publicamente!
He deserves to be publicly disgraced!Digo-te a verdade,eu estava envergonhado.
I tell you the truth,I was embarrassed.Não sejas envergonhado, Colin.
Don't be shy, Colin.Eu verifiquei mesmo o banheiro feminino,” diz ele envergonhado.
I even checked the ladies room,” he says chagrined.Ouça, Eu estava envergonhado, Sherlock.
Look, I was embarrassed, Sherlock.
