ESQUECIDA на Английском - Английский перевод

• forgotten
• overlooked
• neglected
• forsaken
• godforsaken
• forgot
• forget
• forgetting

Примеры использования Esquecida на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ser esquecida.
Being forgotten.

Não está esquecida.
It is not forgotten.

Esquecida após a guerra.
Forgotten after the war.

Será esquecida.
I shall forget her.

E agora não pode ser esquecida.
And now, She can't be forgotten.

Estás esquecida de quem és.
You are forgetting who you are.

Mentiu, convinientemente esquecida.
Lied, conveniently forgot.

Ela está esquecida de Maharathi.
She's forgotten all about Maharathi.

Mensagem recebida e esquecida.
Message received and forgotten.

Região esquecida sob sangue e fogo.
Regions forgotten under blood and fire.

Se uma velha amizade for esquecida.
Should old acquaintance be forgot?

Se ela está esquecida, eu irei relembrá-la.
If she's forgotten, I will remind her.

Uma amizade antiga deve ser esquecida.
Should auld acquaintance be forgot.

Foi facilmente esquecida por todos.
It was easily overlooked by everyone.

Nem uma nem outra devia ter sido esquecida.
Neither should have been neglected.

Jerusalém não é esquecida por Deus, senador.
Jerusalem is not forsaken by God, Senator.

Mas a profecia de Halley não foi esquecida.
But Halley's prophecy was not forgotten.

A oração esquecida com resultados horríveis: 9:14.
Prayer neglected with dire results: 9:14.

Ultimamente, tenho andado esquecida.
I have been forgetting things lately.

Senha esquecida ou outros problemas ao entrar.
Forgotten password or other sign-in problems.

Nápoles, uma terra esquecida no tempo.
Napoli, the land that time forgot.

E a nossa temporada de 9 contra 3 será esquecida.
And our 9 and 3 season is all but forgotten.

Ofereça uma prenda que nunca será esquecida ao batizar uma estrela no céu noturno.
Give a gift that they will never forget by naming a star in the night sky.

Lembrar-me neste computador Senha esquecida?
Remember me on this computer Forgot password?

Outra importante, mas muitas vezes esquecida influência foi o conhecimento indígena.
Another important but often overlooked influence has been indigenous knowledge.

Se isso é possível, nesta terra esquecida.
If there can be such a thing in this forsaken land.

Além disto, a cegueira não deve ser esquecida como uma possível complicação importante.
Moreover, blindness should not be overlooked as a possible major complication.

A velha sabedoria do Ocidente foi esquecida.
The old wisdom borne out of the West was forsaken.

Só um burguês desesperadamente tonto de uma aldeia Suíça esquecida da mão de Deus(como Robert Grimm) pode crer seriamente que a guerra mundial, na qual está metido é feita em defesa da independência da Suíça.”.
Only a hopelessly dull bourgeois from a godforsaken Swiss village(like Robert Grimm) can seriously think that the world war into which he is drawn is waged for the defense of Swiss independence.

Finalmente, há uma questão que não pode ficar esquecida.
Finally, there is one issue that cannot be overlooked.

Как использовать "esquecida" в предложении

O tempo passou, mas a memória do Violino jamais foi esquecida.

O retorno é certo, e a empresa dificilmente será esquecida pelos consumidores e concorrentes.

Como oranienburgers, vivemos na consciência desta seção da história de nossa cidade, que não deve ser esquecida.

Você lê todos os dias é se considera uma pessoa esquecida!

Cada um de nós, tem as nossas tradições natalinas, as vezes até criamos novas, outras vezes, mantemos as que aprendemos, para que não seja esquecida.

Nos seus planos de realização a pessoa ocupa um lugarzinho especial, nunca será esquecida, é mais fácil que você esqueça os velhos planos!

There are no fruits yet Redescoberta da vida / Rediscovery of life Frase feita nem sempre sentida Somos levados a pensar como ela ficou esquecida.

A cafeteira há tempos estava esquecida no armário alto, intocável e sem uso.

Parabéns por tão grata descoberta da festa existente aos domingos na tão esquecida "Travessa Crato", agora revitalizada.

Pequenos detalhes, pequenas relíquias, de uma praia selvagem, esquecida a milhares de kms, lugar único de uma beleza incrível.