ABANDONO на Английском - Английский перевод

• abandonment
• dropout
• neglect
• noncompliance
• cessation
• discontinuation
• withdrawal
• dereliction
• desertion
• disrepair
• nonadherence
• relinquishment
• abandoning
• leaving

Примеры использования Abandono на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Abandono, abusos.
Abandonment, abuse.

O nosso abandono da Mary?
Our abandonment of Mary?

Abandono de serviço.
Desertion of duty.

Andrew eu nasci ao abandono.
Andrew I was born into neglect.

Abandono do dever.
Dereliction of duty.

Isso era abandono do poder.
That would be a dereliction of duty.

Abandono de um corpo morto.
Abandoning a dead body.

O infanticídio e abandono são comuns.
Infanticide and abandonment are common.

O abandono é o que dói.
Leaving is what hurts.

Modelos de COX para taxa de abandono dados da PSAE.
COX models for dropout rate PSAE.

Do abandono de Nova Orleans.
Leaving New Orleans.

Comissão Europeia: Abandono escolar precoce.
European Commission: Early school leaving.

O abandono dos desejos mundanos.
The abandoning of worldly desires.

Seção A-9 consentimento implícito ou abandono.
Section A-9 Implied consent or relinquishment.

Abandono dos Direitos Paternais.
The Relinquishment of Parental Rights.

Iv explorações com olivais em risco de abandono.
Iv holdings at risk of abandoning olive groves;

O abandono era importante para o Hutch.
Abandonment was important to hutch.

Acidentes domésticos, abandono familiar e violências.
Accidents at home, family neglect, violence.

O abandono às vezes alimenta a antecipação.
Neglect sometimes feeds anticipation.

Bnl DK período de estudos e/ou abandono dos estudos.
B ni DK study and/or the discontinuation of studies.

Anos de abandono, e só levou meses?
Years of neglect, and it took you months?

Em 1998 estava sem uso definido e aspecto de abandono.
As of 2008, though, it stood unused and in disrepair.

Abandono e exclusão da pessoa doente?
Abandonment and exclusion of the sick person?

Na etapa actual é o abandono da oposição armada.
The current stage is the desertion of the armed opposition.

O abandono da vida consagrada nos preocupa.
The abandonment of consecrated life worries us.

O veículo parece estar em um estado avançado de abandono.
The vehicle appears to be in an advanced state of disrepair.

O abandono de tratamento causa/leva à morte.
Treatment discontinuation causes/leads to death.

Mas comecei a sentir certo temor natural de abandono.
But I have started to feel a sort of physical dread of desertion.

De abandono do estudo é atribuída à Mãe.
From abandonment of the study is attributed to Mother.

Nenhum destes acontecimentos resultou no abandono do estudo.
None of these events led to discontinuation from the study.

Как использовать "abandono" в предложении

Abandono do cargo, assim considerada a ausência não justificada em 03 (três) reuniões ordinárias consecutivas, sem expressa comunicação dos motivos da ausência, à secretaria da Associação; 4.

Uma novidade que não é tão boa assim é o abandono da saída padrão de fones de ouvido.

O abandono dos princípios ..pois é, eu acredito nisso, fazer o quê?

Participação crítica na própria construção do projeto da escola reduz muito as taxas de abandono.

Leva à transformação de desejos egóticos em estados espirituais através do abandono e dedicação incondicional.

Abandono todas as minhas chances com outras pessoas, porque você é a escolha certa para mim, feita pelo meu coração e pela minha racionalidade.

Perdeu e diante do abandono e da solidão só fez envelhecer, disse revirando tudo pelo quarto.

Capitulo 06 – Abandono de Dever/Negligência Abandono de dever, segundo este documento é a negligência deliberada ou recusa do exercício das funções exigidas de um policial da policia RHC.

O pivô principal cresceu como resultado do abandono do cambio dianteiro e os pivôs devem ganhar alguma durabilidade com o uso de vedação adicional.

O abandono de lideranças e o olho fechado para sua própria realidade é o ponto de partida para tempos ruins.