LEVANTAMENTO на Английском - Английский перевод

• survey
• collection
• withdrawal
• uprising
• waiver
• study
• research
• insurrection
• pick-up
• lifting
• raising

Примеры использования Levantamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Opções de depósito& levantamento.
Deposit& withdrawal options.

Levantamento gratuito de fundos Sim.
Free withdrawal of funds Yes.

Bom, isso antes de nosso levantamento.
Well, that was before our uprising.

Outro levantamento da caridade?
Another withdrawal from the charity?

Inclinação módulos e levantamento integrado.
Tilting modules and integrated lifting.

Levantamento de peso máximo: 150 kg.
Maximum lifting weight: 150 Kg.

Erga com alavanca o swith para o levantamento traseiro.
Lever swith for back raising.

Outro levantamento arruinará a Rússia.
Another insurrection will ruin Russia.

Fortificação de imunidade, levantamento de humor e….
Immunity strengthening, raising of mood and….

Levantamento de imunidade do Deputado Le Pen.
Waiver of Mr Le Pen's immunity.

Comemoração do levantamento húngaro de 1956.
Commemoration of the 1956 Hungarian uprising.

Levantamento de pele e remoção do enrugamento.
Skin lifting and wrinkle removal.

Penedono apoiou o levantamento do Mestre de Avis.
Penedono supported lifting the Master of Avis.

Levantamento de algumas restrições 13 de abril.
Lifting of some restrictions 13 April.

Comemoração do levantamento húngaro de 1956 votação.
Commemoration of 1956 Hungarian Uprising vote.

Levantamento de meias em uma posição permanente.
Raising of socks in a standing position.

Mapeamento de tecnologias e levantamento do estado da técnica.
Research of technologies and their state-of-the-art.

Este levantamento epidemiológico pretendeu.
This epidemiological study aimed to.

De 8 000 locais disponíveis para levantamento instantâneo de dinheiro.
Locations available for instant cash pick-up.

Levantamento em USD ou EUR em menos de uma hora.
Pick-up USD or EUR in less than an hour.

Apropriação de Ferramentas para Levantamento e Análise de Dados.
Appropriation of Tools for Survey and Data Analysis.

O último levantamento foi há cinco dias atrás.
Last withdrawal was five days ago.

Levantamento detalhado dos requisitos do sistema;
Detailed survey of system requirements;

Workout fitness wrist wraps levantamento de peso personalizado Imagens& Fotos.
Workout fitness wrist wraps weight lifting custom Images& Photos.

Levantamento e análise estatística dos dados.
Survey and statistical analysis of the data.

Após nosso levantamento podemos inferir que.
After our survey, we can infer that.

Levantamento e processamento de dados pessoais.
Collection and processing of personal data.

Pedido de levantamento da imunidade parlamentar.
Request for the waiver of parliamentary immunity.

Levantamento de comportamentos e hábitos relevantes.
Survey of relevant behaviors and habits.

Efeitos do levantamento do regime de quotas leiteiras.
Effects of the lifting of the dairy quota regime.

Как использовать "levantamento" в предложении

Em levantamento realizado pela equipe do Notícias Agrícolas, foram percebidas desvalorizações apenas em São Gabriel do Oeste/MS (2,56% e preço de R$ 38,00).

O presidente da Cohab, Clélio Leme, ouviu atentamente os moradores e assumiu o compromisso de pedir um levantamento técnico da situação no local.

Os vencedores serão informados na publicação sobre o que deverão fazer para ser contactados pela marca e sobre as condições necessárias ao levantamento do prémio.

Para fundamentação utilizamos levantamento bibliográfico de autores diversos sobre as áreas de Cinema, Psicologia, Teoria Crítica e Psicanálise, traçando seu diálogo.

A ausência desta documentação, no acto da entrega/levantamento do equipamento(s), obriga à apresentação de identificação legalmente válida do CLIENTE, e se necessário, a apresentação de documento comprovativo da compra do equipamento.

Já no levantamento Ibope, Bolsonaro cresceu três pontos e chegou a 41%, ante 25% de Fernando Haddad (PT), que perdeu três pontos.

Tenho a foto do o avô Apolinário e sua carteira profissional onde é a partir deste estudo que sou realizando este levantamento da árvore genealógica.

Até 18 de dezembro daquele ano, foram pelo menos 39 casos – um levantamento feito pelo CORREIO identificou 33 dessas vítimas.

Esta é a primeira vez que as agências fazem um levantamento … Dentre todas as habilidades “praticáveis“, a empatia com certeza é a mais importante.

Levantamento de condutas dos alunos tendo em vista o ensino habitual (erros, procedimentos, concepções,...).