DISPENSA на Английском - Английский перевод

• dispensation
• waiver
• exemption
• dismissal
• pantry
• discharge
• remission
• release
• leave
• dispenses
• needs
• requires
• storeroom
• spare
• provides

Примеры использования Dispensa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dispensa do 27?
Discharge on 27?

Vi a vossa dispensa.
I saw your pantry.

Dispensa honorária.
Honorary discharge.

Assinei a dispensa.
I signed the release.

Dispensa decoração.
Requires no decoration.

Peter, sai da dispensa.
Peter, get out of the pantry.

Dispensa psiquiátrica.
Psychiatric discharge.

Na saída Norte da dispensa.
North end of the storeroom.

Dispensa uns trocos, irmão?
Spare some change, brother?

Eu vou autorizar a tua dispensa.
I will clear your leave.

A dispensa, no meu escritório.
The storeroom, my office.

Pode pedir uma dispensa por emergência?
Can you ask for emergency leave?

Dispensa um cavalo, e a minha vida.
Spare a horse, and my life.

Existe alguma dispensa ou algo assim?
Is there a storeroom or something?

A dispensa estava cheia de novo.
The pantry was also full again.

Elaborámos uma rígida dispensa legal.
We drew up an ironclad legal waiver.

O ATM dispensa Euros apenas.
The ATM dispenses Euros only.

Francesca escondeu o Niccolo na dispensa.
Francesca hid Niccolo in the pantry.

Que dispensa apresentações.
Penelope… who needs no introduction.

Como rei, tenho uma dispensa especial.
I have special dispensation as the king.

Dispensa em qualquer posição- 360°.
Dispenses in any position- 360°.

O último artigo dispensa apresentações.
The last item needs no introduction.

Dispensa apenas a quantidade necessária.
Dispenses just the quantity required.

Não fala da dispensa por doença.
He does not speak of dispensation for disease.

Dispensa das obrigações do declarante.
Waiver of obligations of the declarant.

Tweet: Este gesto dispensa explicações.
Tweet: This gesture needs no explanation.

Dispensa uma ampla variedade de viscosidades.
Dispenses a wide range of viscosities.

Aquele quem em uma reunião não dispensa.
The one whom at a meeting you do not spare.

Não é dispensa que eu quero, senhor.
It isn't leave I want, sir.

Atenuação especial e dispensa de pena.
Special mitigation and remission of punishment.

Как использовать "dispensa" в предложении

Países ricos gostariam de tê-lo extraído do seu solo, enquanto o brasil dispensa pouca importância a esse mineral com tão vastas qualidades e de incontáveis.

A verdade é que muitos dos os nutrientes que você precisa podem estar bem aí, na sua dispensa!

Pelo menos neste momento da Seleção Brasileira feminina de vôlei. É alarmante a quantidade de pedidos de dispensa.

Percebe-se que a dispensa de Quim correu mal – aposto que, não fosse a lesão, estaria às gargalhadas.

Casa térrea com 3 dormitórios e 1 suíte, dependência completa, área de serviço, dispensa.

Isto é, um mundo enorme para ser explorado, diversas opções de entretenimento, personagens carismáticos e um sistema de batalha que, como sempre, dispensa comentários.

A animação do jogo, personagens e musicas ficaram a cargo do Studio Ghibli que dispensa comentários.

XX, torna-se pela primeira vez possível uma fruição musical deferida que dispensa a presença dos intérpretes.

Assim, dispensa a necessidade da assinatura digital, que pode ser um custo muito alto para a empresa.

Ressalte-se que o RERCT não permite que haja dispensa de tributos e multas para recursos ilícitos.