EVASÃO на Английском - Английский перевод

• evasion
• dropout
• avoidance
• circumvention
• escape
• evading
• dropping
• evasiveness
• attrition
• evasão

Примеры использования Evasão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Evasão clássica.
Classic evasion.

Isto não é uma evasão.
This is not an escape.

Evasão criativa.
Creative avoidance.

Fuga e evasão, Capitão.
Escape and evasion, Captain.

Evasão e transferência.
Avoidance and transference.

Estamos a planear uma evasão.
We're planning an escape.

Sobrevivência, evasão, resistência, fuga.
Survival, evasion, resistance, escape.

Tem um suspeito por evasão.
Suspect is wanted for evading.

Evasão para baixo Remove 25% dodge chance.
Evasion Down Removes 25% dodge chance.

Não tenho necessidade de evasão.
I have no need for escape.

A grande evasão pelas catacumbas do céu!
The Great Escape the catacombs of heaven!

Quentin é o líder desta evasão.
Quentin is the leader of this escape.

Sobrevivência, evasão resistência e escape.
Survival, evasion, resistance and escape.

Brooke, a tua mãe aperfeiçoou a arte da evasão.
Brooke, your mom has perfected the art of avoidance.

O Sr. Farthingale estava na evasão aos impostos.
Mr. Farthingale was in tax evasion.

Evasão fiscal não é“evasão fiscal”, que é ilegal!
Tax avoidance is not“tax evasion” which is illegal!

Não, apenas em casos de evasão não evasão.
No, only in cases of evading not avoidance.

Receber ordens, evasão das mesmas atividades e afins;
Receiving orders, evasion of the same and related activities;

Existência do dumping e antecedentes de evasão.
Existence of dumping and background of circumvention.

Mori Green é preso por evasão fiscal, aos 30 anos de idade.
Mori Green is arrested for tax evasion, aged 30.

Esta simplificação irá dificultar a evasão fiscal.
This simplification will make tax avoidance more difficult.

Tony Prince é preso por evasão fiscal, aos 27 anos de idade.
Tony Prince is arrested for tax evasion, aged 27.

Pedido de abertura de um inquérito sobre a evasão.
Request for the initiation of a circumvention investigation.

Jayvon Simson é preso por evasão fiscal, com 23 anos de idade.
Jayvon Simson is arrested for tax evasion, aged 23.

Tais dados revelam que a baixa renda não é o motivo principal da evasão.
These data reveal that low income is not the main reason for dropout.

Exames subsequentes, aumentando a evasão de indivíduos.
Subsequent exams, increasing the dropout of BDI+ subjects.

Prevenção da evasão às regras fiscais, bem como da sua aplicação fraudulenta ou abusiva.
Prevention of circumvention of tax rules and fraud or abuse.

Violação de um compromisso e evasão às medidas.
Violation of an undertaking and circumvention of the measures.

Esta tendência para a evasão é amplificada pela quadratura a Neptuno.
This tendency towards evasiveness is amplified by the square to Neptune.

Por fim, um novo currículo nacional tem como objetivo reduzir a repetência e a evasão.
Finally, the new national curriculum aims to reduce grade repetition and dropout.

Как использовать "evasão" в предложении

Palavras-chave: Evasão Escolar; Sociologia de Bourdieu; IFSP.

AnÃlise dos fatores da evasÃo discente de uma IES privada de Fortaleza-Ce.

Partiu-se do seguinte problema:… (more) ▼ O presente estudo discute a problemÃtica da evasÃo discente em InstituiÃÃes Privadas de Ensino Superior, focalizando o contexto no turno noturno.

Emitida pela Comissão de Segurança de Chipre, estou morrendo de curiosidade para ver o impacto da evasão de notícias em meus próprios Lxvras.

Guaramiranga é o município que mais representa essa evasão de pessoas, com redução de 2,34%.

Isso porque um dos maiores problemas enfrentados pelo fisco venezuelano é a altíssima evasão fiscal, estimada na ordem de 60%.

O problema da evasão dos alunos Evasão significa desistência, fuga ou mudança de direção.

Se sair do euro fosse uma coisa boa e solução para os problemas financeiros de alguns países, não seríamos nós, certamente, os iniciadores da evasão.

Continue a leitura deste texto e descubra 3 motivos que causam a evasão dos alunos da sua faculdade.

As matrículas até cresceram, mas a ampliação do gasto veio acompanhado de aumento da evasão e sem mudança na relação de professores por alunos. É preciso investir mais, e melhor.