Примеры использования
Está em falta
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Está em falta.
It's missing.
Abril está em falta.
April is missing.
Está em falta.
It is missing.
Vê se está em falta.
See if it's missing.
Só um remédio é que está em falta.
Only one drug is missing.
O que está em falta?
What are you missing?
O sistema de ejeção está em falta.
The ejection system is missing.
Porque está em falta.
Cause that bitch is missing.
E é evidente que o Denny está em falta.
And clearly Denny is at fault.
Está em falta três e o sargento.
We're missing three and the sergeant.
A maior parte dele está em falta.
Most of it is missing.
O nome está em falta Utilize apenas letras.
Name is missing Please use only English letters.
Luz… é o que está em falta?
Light-- that's what's missing?
Se o seu nome está em falta, pode adicionar-se a si mesmo à lista!
If you're missing, you can add yourself to the list!
Esse bom senso está em falta.
This common sense is lacking.
Papai Noel está em falta e o Natal está condenado!
Santa Claus is missing and Christmas is doomed!
Apenas o pai de Sam está em falta.
Only Father Sam is missing.
O endereço de e-mail está em falta Introduza um endereço de e-mail válido.
Email address is missing Please insert a valid email address.
Aposto que sei qual está em falta.
I bet I know which crate is missing.
A nota promissória está em falta, ninguém factura o suficiente e não há que chegue.
Now the balloon payment is due, And no one is billing enough, and there isn't enough.
O mais importante está em falta.
The most important is missing.
Isto suscita a pergunta: Quem está em falta por esta regulamentação pretensamente excessivamente cuidadosa?
This raises the question: who is at fault for this supposedly overzealous regulation?
Eu sou a coisa que está em falta.
I'm the thing that's missing.
Em entrevista exclusiva ao Top Team, a presidente do Grupemef conta detalhes sobre os boletins que são elaborados pela entidade, analisa a atual tendência da indústria farmacêutica erevela qual profissional está em falta no mercado.
During an exclusive interview to Top Team, the president of Grupemef opens up about the entity bulletins, analyzes the current trend of the pharmaceutical industry andsays what kind of professionals still lack in the market.
Eles apelam ao que está em falta.
They appeal to what's missing.
Em entrevista exclusiva ao Top Team, a presidente do Grupemef, Sônia Orestes, conta detalhes sobre os trabalhos que são desenvolvidos pela entidade, fala sobre o intercâmbio cultural na indústria farmacêutica ediz qual profissional está em falta no mercado.
During an exclusive interview to Top Team, the president of Grupemef, Sônia Orestes, opens up about the tasks developed by the entity, talks about the cultural interchange in the pharmaceutical industry andsays what kind of professionals still lack in the market.
O contentor que está em falta, ele era teu.
The container that's missing, it was yours.
Temos um inventário do que está em falta?
Do we have an inventory of what's missing?
O atributo% 1 do tipo de base está em falta no tipo derivado.
Attribute %1 from base type is missing in derived type.
Por exemplo, houve muita discussão durante anos, de quantos primeiros-ministros vieram de cada região, ese uma região determinada está em falta de fornecer o seguinte.
Overview==For instance, there has been much discussion over the years of how many Prime Ministers have come from each region, andwhether a particular region is due to provide the next one.
Результатов: 141,
Время: 0.43
Как использовать "está em falta" в предложении
Teclado Gamer 3 cores BK-G35 - Acessório Fácil
Você não pode adicionar "Filtro de Linha - Régua Com 04 Tomadas" ao carrinho porque o produto está em falta.
Boa tarde, só temos as 4 unidades do anúncio e não tem como encomendar, pois está em falta na fábrica.
Outra prova de boa produção e importante mensagem. ,
O amor não está em falta e mostrar que podemos amar é muito importante.
Ja liguei pra tentar as particulares, mas a vacina que substitui a que da reação está em falta.
Bola de cristal está em falta no mercado kkkkk !
Praticamente tudo o que ingerimos produz um efeito no nosso organismo, principalmente se consumido em excesso ou quando está em falta.
Devido as vendas do Black Friday, infelizmente hoje, o manete para a sua moto está em falta.
Arnaldo dos Santos Vaz Neto disse:
30/05/18 às 12:02
Uma análise sensata sobre esse cenário está em falta.
Do que adianta vestir Prada ou qualquer outra grife renomada dos pés a cabeça se a educação está em falta?
Não, avalie se o plano está em falta ou se você não seguir o plano.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文