ESTÁ EM PERIGO на Английском - Английский перевод

• is in danger
• is in trouble
• is in jeopardy
• is in peril
• is at stake
• is endangered
• is at risk
• is in distress
• is under threat
• is threatened
• is imperiled
• is jeopardized

Примеры использования Está em perigo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Sam está em perigo!
Sam's in trouble!

A vida do teu irmão está em perigo.
Your brother's life is in danger.

A Amy está em perigo.
Amy's in trouble.

Avisa-o que a sua vida está em perigo.
Warn him his life is endangered.

O Joe está em perigo.
Joe's in trouble!

A vida de uma mulher está em perigo.
A woman's life is in jeopardy here.

Mas ela está em perigo," ela disse.
But she's in trouble," she said.

A vida do Dr. Rush está em perigo.
Dr. Rush's life is in danger.

Abigail está em perigo lá em cima.
Abigail's in trouble upstairs.

A minha carreira está em perigo.
My career is in jeopardy.

O Arthur está em perigo, preciso da tua ajuda.
Arthur's in trouble, I need your help.

O meu trabalho está em perigo.
My job is at stake.

O grupo está em perigo e Michael é a chave.
The coven is in danger, and Michael is the key.

Uma criança está em perigo.
A child's life is at stake.

Seu corpo está em perigo quando você tem um acidente vascular cerebral.
Your body is in distress when you have a stroke.

A vida dela está em perigo.
Her life is at risk.

O lago está em perigo," pesquisador associado David disse Ceilley.
The lake is imperiled," research associate David Ceilley said.

Minha alma está em perigo.
My soul is in peril.

Esta semana revelou-se que a missão das Nações Unidas na Bósnia está em perigo.
This week, it transpired that the UN mission in Bosnia is at stake.

A coroa está em perigo.
The crown is in peril.

Julia, não é a Eve que está em perigo.
Julia, it's not Eve that is in danger.

A minha vida está em perigo e… Oli-Olivia?
My life is in danger and… Oli-Olivia?

Já te disse, a vida dele está em perigo.
I told you, his life is at risk.

Se o Richard está em perigo, eu quero ajudar.
If Richard's in trouble, I want to help.

Toda a nossa civilização está em perigo!
Our entire civilization is threatened!

A aldeia está em perigo.
The village is in jeopardy.

Avaria imprevista, o nosso regresso está em perigo.
An unexpected accident- our return is under threat.

A minha vida está em perigo aqui.
My life is in peril here.

E vamos deixar que aquele pesadelo multiforme venha com aquele monstro pestilento, quando a cidade está em perigo?
And to allow in that motley nightmare with that stinking monster, when the town itself is under threat?

A escolha está em perigo.
Choice is endangered.

Как использовать "está em perigo" в предложении

O peixe-boi marinho está em perigo de extinção no Brasil.

Esses, certamente, não sabem que não é o planeta que está em perigo, mas a nossa raça.

Um site que promete revelar todos os segredos dos coveiros é criado e mais uma vez a culpa recai sobre as mulheres e, novamente, a sociedade está em perigo.

Sempre que o Bitcoin está em perigo de extinção, algo.

Na Praia de Faro o parque de estacionamento central está em perigo de ruir.

Se referendos passam agora a ser organizados sobre cada decisão tomada pelo Conselho de Ministros e pelo Parlamento da UE, então o Estado de Direito está em perigo.» .

Aprenda a jogar Battlestar Galactica online no Cassino do Bumbet A humanidade está em perigo e só a tripulação da nave Galactica pode salva-nos!

Até mesmo o motorista do Uber está em perigo de extinção, com o avanço dos carros que não precisam de motoristas.

O Soviete de Deputados Operários declara que a causa da liberdade está em perigo.

Quem está em perigo mesmo? * Marcus Eduardo de Oliveira é economista, especialista em Política Internacional e mestre em Integração da América Latina (USP).