ESTENDO на Английском - Английский перевод

• i extend
• hold out
• i will stretch out
• proffer

Примеры использования Estendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estendo a minha mão.
I extend my hand.

Eu não estendo mão nenhuma.
I extend no hand.

Estendo minha mão segurando as fotos.
I extend my hand holding the pictures.

Venha", eu digo enquanto eu estendo minha mão.
Come,” I say as I hold my hand out.

E estendo a minha mão.
And I extended my hand.

Assim diz o Senhor Deus: Porquanto os filisteus se houve vingativamente, e executaram vingança com despeito de coração, para destruírem com perpétua inimizade; 16 portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que estendo a minha mão contra os filisteus, e arrancarei os quereteus, e destruirei o resto da costa do mar.
Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred; 16 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.

E estendo meus braços para você.
And I extend my arms to you.

Q ueridos filhos, hoje Eu estendo as Minhas mãos em direção a vocês.
D ear children, today I extend my hands towards you.

Eu estendo minha mão para o meu telefone.
I extend my hand for my phone.

Eu levanto e estendo minha mão para ela.
I ask as I stand and hold out my hand to her.

Estendo-te minha mão em amizade.
I'm extending my hand to you in friendship.

Risos e aplausos Estendo uma mão amiga ao Roger.
Laughter and applause I extend the hand of friendship to Roger.

O estendo sobre um ramalhete de rosas.
I will lay it to dry on a branch of roses.

Ela olha para mim, e eu estendo minha mão para ela, balançando a cabeça.
She looks up at me, and I extend my hand to her, nodding.

Estendo a minha grata saudação ao Reitor, Mons.
I extend my grateful greeting to the rector, Mons.

Eu me levanto, e estendo minha mão para minha esposa,"venha,” eu digo.
I stand up, and hold my hand out to my wife,“come,” I say.

Estendo a minha mão e aquela hiena recusa a.
I hold out my hand and that hyena refuses to accept it.

Portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que estendo a minha mão contra os filisteus, e arrancarei os quereteus, e destruirei o resto da costa do mar.
Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I will stretch out my hand on the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the remnant of the sea coast.

Eu estendo minha mão para o telefone.
I extend my hand for his phone.

Portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que estendo a minha mão contra os filisteus, e arrancarei os quereteus, e destruirei o resto da costa do mar.
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.

Eu estendo meu braço sobre seu ombro.
I extend my arm over to her shoulder.

Nekron, estendo a minha mão em amizade.
Nekron, I extend my hand in friendship.

Eu estendo a mão para seu'amigo' José.
I extend a hand to her‘friend' Jose.

Pai, estendo as mãos para ti.
Father, I stretch my hands to thee.

Eu estendo as mãos vazias e digo.
I extend the empty hands and I say.

Eu estendo minha mão para o Blackberry dela.
I extend my hand for her Blackberry.

Eu estendo a mão da França para o pagamento.
I hold out France's hand for payment.

Agora, estendo-a tão longe quanto ela precisa.
Now it extends as far as it needs to.

Eu estendo a minha mão para receber a dela.
I proffer my hand to her to receive hers.

Eu estendo para ela minha primeira caixa de presente.
I extend her my first gift box.

Как использовать "estendo" в предложении

Estendo o olhar e o Cabo da Roca aparece ao longe com o seu rochedo destacado como que cavalgando as crinas brancas das ondas.

Estendo os meus versos, a seu clamor; O canto de ira, de um imenso vulcão.

Benedita e May, ao abraçar vocês, estendo meu carinho à todos os familiares.

Chegando ali, estendo minhas mãos em suplica pedindo ajuda aos Grandes Mestres ali presentes.

Hoje estendo aqui o convite para quem ainda não conheçe o Capricha no Make correr para desfrutar das possibilidades do site.

O pedido de antecipação de tutela recursal foi examinado nos seguintes termos: “[…] Inicialmente, estendo ao presente recurso o benefício da gratuidade judiciária concedido na origem (Evento 19 – DESP1).

Por tantas mágoas e receio, por tantas chagas, que ao próximo estendo o espelho.

Aproveito e estendo o convite para que assine minha lista de e-mails.

E se estendo a mão, no meio da poeira de dentro de mim, posso tocar também em outra coisa.

Aliás, é tão “mediano” que tenho pouco a escrever sobre ele, pois se me estendo é capaz de contar toda a história.