EU CHEGAR на Английском - Английский перевод

• i get
• i arrive
• i come
• i reach
• i make it
• i got
• i arrived
• i came
• i reached
• i hit

Примеры использования Eu chegar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando eu chegar.
When I arrive.

Não faças nada até eu chegar.
Don't do anything until I arrive.

Se eu chegar à curva.
If I reach the bend.

Detém-na, até eu chegar.
Detain her until I arrive.

Quando eu chegar ao México.
When I get to Mexico.♪.

Verá quando eu chegar.
You will see when I come in.

Não se eu chegar a ele primeiro.
Not if I get to him first.

Detenham-no até eu chegar.
Detain him until I arrive.

Não, se eu chegar até ele primeiro.
Not if I get to him first.

E fique com ele até eu chegar.
And stay with him until I arrive.

Sim, quando eu chegar a casa.
Yeah, when I get home.

Peça ao Tom que espere até eu chegar.
Ask Tom to wait till I come.

E quando eu chegar lá.
And when I hit Frisco.

Mantém-nos divertidos até eu chegar.
Keep them happy until I arrive.

Bem, quando eu chegar ao seu carro.
Well, when I reach your car.

Não deviam tê-la deixado sair antes de eu chegar.
You should have kept her till I got home.

Não se eu chegar ao México antes.
Not if I make it to Mexico first.

Ela foi embora antes de eu chegar em casa.
She left before I got home.

Quando eu chegar lá estará acabado!
When I arrive there it will be over!

Chuta-me duas vezes, quando eu chegar a casa.
Kick me twice when I reach home.

Aqui eu chegar a tempo para este carro.
Here I get the time for this car.

Podemos conversar quando eu chegar a casa?
Can we talk about it when I get home?

Se eu chegar à segunda volta, sim.
If I make it to the second round, yes.

O que dirá mamã quando eu chegar sem o avental?
What will Mama say when I come home without it?

Quando eu chegar depois de uma noite fora?
Or… When I come home from being gone all night?

Eu estudarei depois que eu chegar em casa.
I will study after I come home.

Quando eu chegar em casa, minha mãe vai me ensinar.
When I get home, my mom will teach me.

E vai lá ficar assim até eu chegar a casa.
And it will stay that way as long as I make it home.

Mas quando eu chegar no céu, pergunto a ele.
But when I get to Heaven I will ask him.

Tenha a refeição tradicional preparada antes de eu chegar.
Have the traditional meal prepared before I arrive.

Как использовать "eu chegar" в предложении

Quero eu chegar nessa idade com esse estilo, com tamanha habilidade e criatividade.

Ainda estou chegando no livro 3, quando eu chegar no 4 é bem provável que eu já parta pra leitura combinada.

Quando eu chegar em casa vou tentar fazer oque você falou e reporto aqui o resultado.

Fiz uma prova boa e agora só faltam alguns detalhes para eu chegar no melhor de minha forma em Pequim", afirmou.

Não quero nem ver quando eu chegar em Não Fuja!

Adorável Espírito, compadecei-Vos do minha indigência, preservai-me Luiz França Caixa de Pandora por todo o erro e obtende-me este perdão, se eu chegar a cair em pecado.

Essa receita é bem criativa e deu o caminho para eu chegar nesta.

Não sabia quem era Luisão antes de eu chegar ao Porto, mas sempre o admirei no tempo em que joguei no Porto.

Não se espantem se eu chegar por aqui gritando por socorro, ou me derretendo de saudade de casa, ou dizendo coisas que eu nunca imaginaria.

APARTIR DE HOJE EM QUALQUER LUGAR QUE EU CHEGAR E OS FUNCIONÁRIOS NÃO ESTIVEREM CUMPRINDO O DECRETO VOU RECLAMAR !!!