EXAUSTIVIDADE на Английском - Английский перевод

• exhaustiveness
• completeness
• thoroughness
• exhaustivity
• comprehensiveness
• exhaustive

Примеры использования Exaustividade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Exaustividade.
Completeness.

A Orphanet não pode garantir a exaustividade destas classificações.
Orphanet cannot guarantee the exhaustivity of these classifications.

Exaustividade dos nossos testes de qualidade.
The thoroughness of our quality testing.

O ambiente- a grande vítima dos nossos tempos- é também tratado com exaustividade.
The environment- the great victim of our time- is also dealt with exhaustively.

Exaustividade dos dados ambientais de referência;
The completeness of the environmental baseline data;

Apresenta se de seguida uma lista, sem quaisquer pretensões de exaustividade, de obras de referência recentes.
The following is a far from exhaustive list of recent reference works.

A exaustividade da política de recursos humanos do BCE nos domínios.
The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected.

Qualquer deficiência destes sistemas colocaria em risco a exaustividade da cobrança dos direitos.
Weaknesses in these systems would put the completeness of collection of duties at risk.

A exactidão e a exaustividade são essenciais para se obterem dados do RNB de grande qualidade.
Accuracy and exhaustiveness are key elements for high quality GNI data.

Descrição dos cálculos e dos ajustamentos destinados a garantir a exaustividade das actuais estimativas do PNB.
Descriptions of calculations and adjustments ensuring exhaustiveness of present GNP estimates.

Para a exatidão, exaustividade e actualidade dos conteúdos, não podemos assumir qualquer responsabilidade.
For the accuracy, completeness and timeliness of content, we can not take any responsibility.

O número de sujeitos foi definido a partir dos critérios de exaustividade, representatividade e pertinência.
The number of subjects was defined using the criteria of completeness, representativeness and relevance.

Exaustividade, redundância e ambiguidade não são atributos de bom e objetivo sistema de monitoramento.
Completeness, redundancy and ambiguity are not good or objective attributes for a monitoring system.

A falta de veracidade, exactidão, exaustividade, pertinência e/ ou actualidade dos conteúdos.
The lack of authenticity, accuracy, completeness, relevance and/or current ness of the contents.

Os sistemas de vigilância variam de país para país em termos de cobertura, exaustividade e representatividade.
Surveillance systems differ across countries in terms of coverage, completeness and representativeness.

À exaustividade de sua teoria deveria corresponder, também, a exaustividade de suas referências intelectuais.
The comprehensiveness of his theory ought also to correspond to the comprehensiveness of his intellectual references.

A utilidade que esta informação poderá ter para melhorar a exaustividade dos cálculos do PNB dos Estados-membros.
The usefulness of this information for improving the exhaustiveness of the Member States' GNP estimates.

O processo foi notável pela exaustividade com que a Juíza Lynn Smith examinou as questões éticas que se lhe apresentavam.
The court hearing was remarkable for the thoroughness with which Justice Lynn Smith examined the ethical questions before her.

Prevê igualmente a adopção de medidas destinadas a melhorar a comparabilidade, fiabilidade e exaustividade dos dados do RNB.
It also foresees the adoption of measures to make GNI data more comparable, reliable and exhaustive.

KG não se responsabiliza pela exatidão, exaustividade e/ ou confiabilidade do conteúdo das informações contidas neste documento.
KG is not liable for the accuracy, completeness, and/or reliability of the contents of the information provided herein.

Neste contexto os princípios orientadores são nomeadamente a responsabilidade, a legitimidade, a exaustividade e a eficiência.
Guiding principles in this context are accountability, legitimacy, comprehensiveness and efficiency.

Nós não controla nem garante a exatidão, exaustividade, pertinência, oportunidade ou de qualquer informação contida nas gravações.
We do not control or guarantee the accuracy, completeness, relevance, or timeliness of any information contained in the Recordings.

Análise do uso da informação proveniente de auditorias fiscais, no sentido de melhorar a exaustividade das estimativas do PNB.
Investigating the use of information from fiscal audits for improving the exhaustiveness of GNP estimates.

Segundo, a exaustividade da“posição de foco” húngaro e das clivadas inglesas resultaria de uma“pressuposição de unicidade”.
According to, the exhaustiveness of the Hungarian focus position and of the English clefts would be a result of a“presupposition of uniqueness”.

A Sociedade MAFDEL não pode garantir a exatidão, a precisão ou a exaustividade das informações disponíveis neste sítio.
The MAFDEL Company cannot guarantee the exactness, precision or completeness of information made available on this site.

Antes, busca apoiar-se na exaustividade vertical, com o intuito de contemplar em profundidade os objetivos do trabalho e da temática abordada.
Instead, it rests on vertical exhaustiveness, with a view to addressing the research objectives and the research theme in depth.

GLS Portugal" não assume nenhuma responsabilidade pela sua exatidão, exaustividade e atualidade das informações fornecidas.
GLS Portugal" does not assume any liability for the correctness, completeness and currentness of the information provided.

A fiabilidade, a comparabilidade e a exaustividade do RNB e das suas componentes devem ser avaliadas tendo em conta o princípio dos custos-benefícios.
Reliability, comparability and exhaustiveness of GNI and its components must be assessed taking account of the cost-benefit principle.

No entanto, Parfums Christian Dior não pode garantir a exatidão, precisão e exaustividade das informações disponíveis no site.
However, Parfums Christian Dior cannot guarantee the accuracy, precision and exhaustivity of information available on the Site.

Nós não controla nem garante a exatidão, exaustividade, pertinência, oportunidade ou de quaisquer políticas de informação ou privacidade postadas nesses sites vinculados.
We do not control or guarantee the accuracy, completeness, relevance, or timeliness of any information or privacy policies posted on these linked websites.

Как использовать "exaustividade" в предложении

A VENCA não garante a veracidade, vigência, exaustividade, e/ou autenticidade sobre os mesmos a outros CLIENTES/UTILIZADORES.

A lei da exaustividade também é atendida nos avisos 02 e 03 apresentados, pois os textos dão a informação máxima, não escondendo nada de importante e do interesse dos usuários.

Existe um critério k cuja retirada define uma família que não passa nos testes de exaustividade e de coesão?

Dizemos então que k é um critério redundante, isto é, sua retirada define uma família F\{k} que satisfaz às duas exigências de exaustividade e coesão.

No processo de codificação, as unidades de análise foram categorizadas de forma consistente, em cada uma das categorias da grelha de análise, de forma a assegurar a sua exclusividade e exaustividade.

O SITE não garante a veracidade, exatidão, exaustividade e atualidade dos conteúdos.

Os Estados-Membros asseguram a conclusão desse procedimento o mais rapidamente possível, sem prejuízo da adequação e exaustividade da apreciação.

São quatro: pertinência, sinceridade, informatividade e exaustividade.