FALHAMOS на Английском - Английский перевод

• we fail
• we missed
• we failed

Примеры использования Falhamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas falhamos.
But we failed.

Falhamos, Twiki.
We failed, Twiki.

Acho que falhamos.
I think we missed.

Falhamos com Sam Baily.
We failed Sam Baily.

Sinto que falhamos ao Antonio.
I feel like we failed Antonio.

Falhamos por dez metros.
We missed by 10 meters.

Se ele chegar à ONU, falhamos.
If he makes it to the U.N., we fail.

Falhamos por tua culpa.
We failed because of you.

Se falhar, falhamos.
If Chilton fails, we fail.

Mas falhamos em Hong Kong.
But we failed in Hong Kong.

Bem, aqui está a deixa que falhamos.
Well, there's that cue we missed.

Falhamos ao voltar para casa na índia.
We failed back home in India.

Isto é o que acontece quando falhamos.
This is what happens when we fail.

Falhamos na nossa missão de proteger a Kwun.
We failed to protect Kwun.

Mesmo quando falhamos, avançamos.
Even when we fail, we move forward.

Falhamos o rapaz, mas apanhamos isso.
We missed the boy, but we got this.

E é desse modo que falhamos em nossa ressurreição.
And that is how we fail in our Resurrection.

Ou falhamos e o Sam sofre de forma horrenda.
Or we fail, and Sam suffers horrifically.

Se falharmos, também falhamos para com eles.
If we fail, we fail them, too.

Nós falhamos, aprendemos, falhamos.
We fail, we learn, we fail.

Se eles instalam a cúpula na superfície, falhamos.
If they deploy the dome on the surface, we fail.

Por vezes, falhamos, mas nem sempre é assim.
Sometimes we fail, but that's not always the case.

Nós tentamos criar o antídoto e falhamos.
We tried to create the antidote, and we failed.

Falhamos e eu quase perdi o controle da Casa.
We failed and I nearly lost control of the house.

Como todo respeito, senhor, mas falhamos em nossa missão.
With all due respect, sir, we failed our mission.

Geralmente falhamos em um ou mais dos pontos acima.
We fail in one or more of the above points.

Falhamos contra a malária, febre amarela e bouba.
We failed against malaria, yellow fever and yaws.

Ele não muda Sua Palavra quando falhamos, mas nos faz sentir nossa incredulidade.
He does not change His Word when we fail, but makes us feel our unbelief.

Falhamos completamente no uso do balde de prata.
We failed to make proper use of the silver bucket.

E depois que falhamos, eu apenas continuava falhando..
And after we failed, I just kept failing..

Как использовать "falhamos" в предложении

Ele me abraçava e dizia: "Não é um cemitério, ele vai sair daqui um dia ", e eu perguntava: "Amor, onde falhamos?

Lomborg complementa: "Nós precisamos assumir que falhamos.

Nós falhamos, nós vamos tentar outra vez e vamos falhar melhor da próxima vez. [E] porque falhamos melhor, estaremos agora no limiar do sucesso.

Quantas vezes falhamos em dar-te reverência e honra.

Quando falhamos em atingir, ou nos aproximarmos desse ideal, dependendo de quanto temos segurança de nossos próprios valores, sentiremos maior ou menor vergonha.

Assim, falhamos fragorosamente nesse ensaio mundial para a temida lei dominical.

Falamos que voltaríamos logo para dar o nosso veredito sobre Desventuras e falhamos, pedimos desculpas.

E quando a sociedade falha, também nós falhamos.

Nós falhamos com ele - resumiu Manning.

Se por um lado, falhamos feio, na parte pratica da música, a banda obviamente cresceu com a presença de Cido Trindade, bem mais técnico que o Edson Kiko.