Примеры использования Fechará на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Isso fechará a minha conta.
That will close my account.Aos domingos, o museu fechará às 14h.
On Sundays the museum will close at 14pm.Isto fechará os nossos assuntos.
This will conclude our business.A tensão do case fechará seu computador.
The case tension will close your computer.Isso fechará a janela do Prompt de Comando.
This will close the command prompt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
olhos fechadosboca fechadafecha os olhos
os olhos fechadosfechar a porta
portas fechadassistema fechadocircuito fechadocondomínio fechadoquestões fechadas
Больше
Использование с наречиями
feche acima
fechar automaticamente
capaz de fecharfechar rapidamente
sucessivamente para fecharfechar agora
fechar completamente
fechado depois
fechada novamente
fechado hoje
Больше
Использование с глаголами
quero que fechescancelar para fecharacabei de fechar
Uma cirurgia de coração aberto fechará o buraco.
Open-heart surgery will close the hole.Pilatos fechará o Templo.
Pilate will close the temple.Fechará seus olhos e dirá que não existe porque você não vê?
SHUT YOUR EYES, SAY IT doesn't EXIST?A biblioteca fechará dentro de 5 minutos.
The library will be closing in five minutes.A água quente abrirá os poros enquanto a fria, os fechará.
Warm water Também fechará os olhos a isto?
You gonna close your eyes on this one,?Apenas baixe um pouco a tamap e ela fechará automaticamente.
Just lower the lid gently and it will lock automatically.Álamo fechará as portas em agosto».
Hara Arena set to close doors in August.Atenção, o Museu de História Natural fechará dentro de dez minutos.
Attention, the Metropolis Museum of Natural History will be closing in 1 0 minutes.O parque fechará dentro de 30 minutos.
The park will be closing in 30 minutes.Não posso. O portal ficará aberto durante 60 segundos,depois fechará por ele próprio.
That gateway O vestido fechará muito destramente.
The dress will close very much dexterously.No dia 20 de Janeiro de 2011a Activision anunciou que a Bizarre Creations fechará às portas, datado para 18 de Fevereiro de 2011.
On 20 January 2011,Activision announced Bizarre Creations would close, and later confirmed the date.O museu fechará portas dentro de 10min.
This museum will be closing in 10 minutes.Porei a chave da casa de Davi sobre o seu ombro;ele abrirá, e ninguém fechará; fechará, e ninguém abrirá.
I O velho fechará os seus olhos para sempre.
The old man will close his eyes for ever.Porei a chave da casa de Davisobre o seu ombro; ele abrirá, e ninguém fechará; fechará, e ninguém abrirá.
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder;so he O Sr Ferrara fechará os vossos postos de trabalho.
Mr. Ferrara will close up your stations.Ao anjo da igreja em Filadélfia escreve: Estas coisas diz o santo, o verdadeiro, aquele que tem a chave de Davi,que abre, e ninguém fechará, e que fecha, e ninguém abrirá.
And to the angel of the church in Philadelphia write:'The words of the holy one, the true one, who has the key of David,who opens and no one will shut, who Esta janela pop-up fechará em instantes.
This pop-up will close itself in a few moments.A janela fechará para nós logo após o nascer do sol.
The window for us will close soon after sunrise.Em meio à pior crise econômica desde os anos 1930s, o resto do mundo não agradecerá aos EUA e a Israel,se iniciarem um conflito que fechará o Estreito de Hormuz e mandará à estratosfera o preço do petróleo.
In the worst economic crisis since the 1930s, the rest of the world is not going to thank the US orIsrael for starting a conflict that would close the Strait of Hormuz and send up the price of oil.Em seguida, fechará todos os documentos ou janelas.
Then it will close all documents or windows.Você promete que você fechará as portas imediatamente?
You promise you will lock the doors immediately?Isso fechará o Mac Terminal e mostrará os arquivos ocultos.
This will close Mac Terminal and shows those files which are hidden.
