FICAMOS JUNTOS на Английском - Английский перевод

• we stay together
• got together
• we stick together
• we were together
• we stand together
• we stayed together
• get together

Примеры использования Ficamos juntos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ficamos juntos.
Got together.

Está bem, ficamos juntos.
All right, we stick together.

Ficamos juntos.
We stay together.

Depois da vela, ficamos juntos.
After sail get together.

Ficamos juntos.
We stick together.

Promete-me que ficamos juntos.
Promise me we stick together.

Ficamos juntos, certo?
We stick together, okay?

Foi por mim que ficamos juntos.
I'm the reason we stayed together.

Ficamos juntos no colégio.
We were together in college.

Tu e eu não ficamos juntos depois.
It was not like you and I got together afterwards.

Ficamos juntos a noite toda.
We were together all night.

Nós somos os Lions. E ficamos juntos.
We are the Lions and we stand together.

Não, ficamos juntos!
No, we stay together!

Por que nós nunca, sabes, ficamos juntos?
Why do you think we never, you know, got together?

Ou ficamos juntos ou morremos.
We stand together or die.

Não, é apenas quando você e Paige primeiro ficamos juntos.
No, it's just when you and Paige first got together.

Mas ficamos juntos desde….
But we stayed together from….

Mas se lha der, garante-me que ficamos juntos, certo?
But if I give it to you, you will make sure we stay together, right?

Ficamos juntos por um ano.
We were together about a year.

Por que você e eu não ficamos juntos, hoje, e suamos um pouco?
Why don't you and me get together tonight and sweat it up some?

Ficamos juntos por três anos.
We were together for three years.

No clube Glee, sempre que dois de nós ficamos juntos, ganhamos uma alcunha.
In Glee Club, uh, whenever two of us got together, we got a nickname.

Ficamos juntos pela caridade.
We stay together for the charity.

Temos 2 hipóteses, ou ficamos juntos, ou vamos em direcções diferentes.
We got two choices, either we stick together, or we split up and go in different directions.

Ficamos juntos por cinquenta anos.
We were together fifty years.

Às vezes, quando minha mãe e irmã e eu ficamos juntos crochê torna-se uma coisa de família, e isso é realmente especial.
Sometimes when my mom and sister and I get together crochet becomes a family thing and that's really special.

Ficamos juntos… perto do rádio.
We stay together… around the radio.

Eu e ela ficamos juntos como um casal.
She and I got together as a couple.

Ficamos juntos e tudo vai correr bem.
We stick together, things will be okay.

Por enquanto, ficamos juntos e fazemos o que sabemos.
In the meantime… we stick together and do what we do best.

Как использовать "ficamos juntos" в предложении

Vocês vão precisar desse tempo em que ficamos juntos.

Quando nos encontramos, ficamos abraçados por um longo tempo, conversamos, rimos e ficamos juntos.

Nós ficamos juntos, por mais de dois anos, foi com ele que eu descobri o que é o verdadeiro amor.

Ficamos juntos um pub e depois você já viu.

Aos 14 anos me apaixonei por um moço, ficamos juntos por 6 anos.

Por todos dias que ficamos juntos, e todos aqueles me leva e diz você quer ir que eu vou.

eu diria que ficamos juntos por algum tempo.

No feriado do carnaval ele me convidou pra sair e ficamos juntos novamente.

R: Sim, nós somos as duas únicas crianças do estúdio, nós ficamos juntos.

Minha coreógrafa Fatima Robinson foi ao vídeo e nós três ficamos juntos e ela fez todos os movimentos com ele.