FLUIU на Английском - Английский перевод

• flowed
• poured
• flow
• flowing

Примеры использования Fluiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O ar fluiu para baixo em mim.
Air flowed down on me.

De Teu lado ferido que fluiu.
From Thy wounded side which flowed.

A magia fluiu pelo teu pai.
Magic flowed through your father.

Obrigado, mas o seu espírito fluiu.
Thank you. The spirit has flown.

A situação fluiu agora mesmo.
The situation's fluid right now. Yeah.

Então ainda mais dinheiro fluiu em.
So then even more money flowed in.

Fluiu para construir um novo começo.
It flowed to make a new beginning.

O diálogo com a HBM fluiu muito bem.
The dialogue with HBM flowed very well.

Fluiu água e rios transbordaram;
It flowed water and rivers overflowed;

Música ritmo lento, fluiu ondas de lazer.
Music slow pace, flowed leisurely waves.

Não fluiu em vão Mas sim com uma razão.
It flowed not in vain but with a reason.

Como o sol através das folhas de ouro fluiu como mel.
As sun through the leaves flowed golden as honey.

Que fluiu como um rio nos lugares secos.
That flowed like a river in the dry places.

Agarrado mim de cor e lágrimas fluiu abaixo de olhos.
Seized me by heart and tears poured down from eyes.

Fluiu água é desfavorável em termos de Feng Shui.
Flowed water is unfavorable in terms of Feng Shui.

Nossa pia sobre fluiu em nosso segundo quarto.
Our sink over flowed in our second room.

Fluiu em mim quando eu sentei lá" Sherril, p. 122.
It flowed into me as I sat there" Sherrill, p. 122.

Eu amei como fluiu, e adoraria saber mais.
I loved how it flowed, and would love to learn more.

Imediatamente começou a cheirar forte e fluiu baba.
Immediately began to snort strongly and flowed drool.

Muita água fluiu sob a ponte desde aquele dia.
A lot of water has flowed under the bridge since that day.

Mulheres e crianças foram chicoteadas até que o sangue fluiu.
Women and children were whipped until the blood flowed.

Quantos a água fluiu longe para estes quatro cinco meses!
How many water flowed away for these four-five months!

Por limpeza em Teu sangue precioso Que fluiu no Calvário.
For cleansing in Thy precious blood That flowed on Calvary.

Certifique-se o bronze fluiu em todas as portas apropriadas.
Make sure the bronze flowed into all the appropriate gates.

Você fez as palavras crível ea cerimônia fluiu maravilhosamente.
You made the words believable and the ceremony flowed beautifully.

Às vezes o sangue fluiu de ombros como se a pessoa fosse cortada.
Sometimes blood flew from shoulders as if the person was cut.

Lá verá o histórico bem donde fluiu petróleo em 1918.
There will see the historical well of where it flowed petroleum in 1918.

Incluindo prova de que grandes quantidades de água, uma vez fluiu.
Including evidence that large amounts of water once flowed across.

Tudo simplesmente fluiu, desde a perseguição ao contato inicial e embarque”.
Everything just flowed, from pursuit to initial contact and boarding.”.

Nossa conversa, se grave ou bobo, sempre fluiu com facilidade.
Our conversation, whether serious or silly, always flowed with ease.

Как использовать "fluiu" в предложении

Foi uma semana tão positiva, onde tudo deu certo e fluiu muito bem.

A leitura para mim fluiu muito bem, comecei a ler o livro ontem a noite, e hoje a tarde já havia terminado.

Percebi também que a fixação do conteúdo fluiu muito melhor, e para alguns o espaço de convivência era uma novidade porque nunca tinham visitado.

A aplicação foi bem fácil, o esmalte fluiu bem e não ficou marcado.

Quando a gente descobriu que se complementava, o trabalho fluiu.

Nesses dois livros da série, eu nem percebi o tempo passar e a leitura fluiu muito bem para mim.

Pensei que não conseguiria mais lembrar de como ocorreram os fatos, mas fluiu tão bem… A memória funcionou! (milagre!

Tomei um banho, conversamos e de repente a coisa fluiu.

Gostei bem mais do novo início e a partir daí a escrita fluiu.

Trabalhamos muito para sermos aceitos, mas não tivemos momentos difíceis, tudo fluiu dentro do que a gente imaginava.