FORA DE LINHA на Английском - Английский перевод

• offline
• out of line
• off-line
• off line

Примеры использования Fora de linha на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estão fora de linha.
They're off line.

A propulsão principal, está fora de linha.
Main propulsion is off-line.

Estávas fora de linha naquele dia.
You were out of line that day.

Sr, você está fora de linha.
Sir, you are out of line.

Cortar fora de linha e pular missões.
Hack offline and skip missions.

Alguns encontram-se fora de linha.
No one got out of line.

Se estiver fora de linha, diz-me, está bem?
If I'm out of line here, you just let me know, okay?

Quanto tempo estive fora de linha?
How long was I off-line?

Andy está fora de linha dizendo que eu não sou um bom amigo.
Andy is way out of line saying that I'm not a good friend.

Os propulsores estão fora de linha.
Port thrusters are off-line.

Ele não é fora de linha ou inapropriado.
He's not out of line or inappropriate.

Os controles do holodeck estão fora de linha.
Holodeck controls are off-line. Hold on.

Para mim tudo estava fora de linha na noite passada….
For me everything was off line last night….

Está bem, então eu estava um pouco fora de linha.
Okay, so I was a little out of line.

Setembro- Testimonials, fora de linha requisitar& ensaios clínicos.
September- Testimonials, offline ordering& Clinical trials.

As comunicações subespaciais… estão fora de linha.
Subspace communications are off-line.

Teleport Pro- um dos browseres fora de linha mais conhecidos e exigidos.
Teleport Pro- one of the most known and demanded offline browsers.

Não posso atender o paciente estando fora de linha.
I can't treat the patient if I'm off-line.

Distribuidores de produtos fora de linha ver endereços na p. 187.
Distributor of'off-line products' see addresses on pp. 175 and 176.

Criadores hoje, em certo nível, estão fora de linha.
Makers today, to some degree, are out on the edge.

Receitas indianas do veg no hindi fora de linha, livro indiano da receita de Veg.
Indian veg recipes in hindi offline, Indian Veg Recipe Book.

Eu lhe ensinei uma lição e eu era um pouco fora de linha.
I taught him a lesson and I was a bit out of line.

Estão fora de linha de um orçamento e custo ponto de vista(cálculo de custo unitário);
Are out of line from a budget and cost standpoint(unit costing);

O modelo dele é Ceramic Plus X600 e já está fora de linha.
The model it is Ceramic Plus X600 and is already offline.

A pergunta real é se o que acontece fora de linha realmente importa em linha..
The real question is whether what happens offline really matters online.

Qualquer um dos vídeos que você download pode ser visto fora de linha.
Any of the videos that you download can be watched offline.

Quando um de seus soldados agir fora de linha, ele não está acima de ameaçá-los.
When his soldiers act out of line, he's not above threatening them.

Equipamento Stand Alone para operações em linha ou fora de linha.
Stand alone equipment for in-line or out-of-line operation.

O2O é a linha para fora de linha é constituída por quatro tipos de modos de operação.
O2O is the online to offline consists of four kinds of operation mode.

Os controles do holodeck e os protocolos de segurança estão fora de linha.
Holodeck controls and safety protocols are off-line.

Как использовать "fora de linha" в предложении

De acordo com dados da Fenabrave, o Fusca é o modelo mais vendido entre os fora de linha no Brasil.

Há realmente umas centenas de outros métodos fora de linha e em linha para promover um Web site.

Fico imaginando um teste de colisão de carros fora de linha que a maioria aqui do site recomenda a compra em detrimento de um popular 0 km.

A: Nós aceitamos qualquer método de pagamento 。 t/T, L/C, D/A, D/P, a Western Union, moneyGram, paypal pagamentos para encomendas fora de linha.

No Meio, Geandro e o outro Felipe Recife (esse Brasilia já está fora de linha) e Andrey (Adenilson entra no segundo tempo pra pegar o adversario cansado).

Onde encontrar tomadas e interruptores fora de linha fora do mercado livre?

A quebra do blog do post – Mais tempo fora de linha apareceu pela saúde como um todo.

Fora de linha – Eventualmente, as lojas lançam promoções que produtos fora de linha.

Entende-se por veículos fora de linha, veículos que não são fabricados há mais de dez anos.

O antigo Fusca é o usado fora de linha mais vendido no Brasil: o modelo teve, em fevereiro, 6.392 unidades negociadas, muito mais que muito carro novo.