FRAGMENTO на Английском - Английский перевод

• fragment
• shard
• piece
• snippet
• shred
• excerpt
• fragmentary
• fragments
• fragmented
• pieces

Примеры использования Fragmento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um fragmento.
It's a shard.

Fragmento online.
Online fragment.

Isto é o fragmento.
It's the shard.

O fragmento, é.
The shard, it's.

Precisamos de um fragmento dela.
We need a piece of it.

Fragmento Combinado.
Combined Fragment.

Era um fragmento da asa.
There was a piece of the wing.

Sua moralidade infantil ridícula, seu último fragmento de humanidade.
Your ridiculous naive morality, your last shred of humanity.

É um fragmento de Portal.
It's a Portal shard.

Também contém um fragmento de uma artéria.
It also contained a piece of an artery.

Um fragmento de informação.
One piece of information.

Posso ver um fragmento do casco?
Can I see a piece of it?

O fragmento já é meu para o tomar.
The shard is already mine for the taking.

Vamos pensar seguindo o fragmento do script AWK.
Let's think following AWK script snippet.

Novo Fragmento Combinado.
New Combined Fragment.

Estou prestes a remover outro fragmento da bala metálica.
I'm about to remove another shred of ball metal.

Como fragmento de metal e graxa.
Such as shred of metal and grease.

Ducky conseguiu tirar o fragmento de vidro da ferida.
Ducky pulled this glass fragment out of the wound.

O fragmento 97 está danificado no texto original.
Fragment 97 is damaged in the original text.

Você tem qualquer fragmento de humanidade ou compaixão?
Do you have any shred of humanity or compassion?

O fragmento empurrou-o em um estado delirante.
The shard pushed him over into a delusional state.

A polícia recolheu um fragmento de evidência do local.
Police collected fragmentary evidence from the scene.

Um fragmento de biopsia era consistente com lipoma.
A biopsy fragment was consistent with lipoma.

Ou adicionar programaticamente o fragmento a um ViewGroup existente.
Or, programmatically add the fragment to an existing ViewGroup.

É um fragmento, um pedaço da profecia!
It's a fragment, a piece of the prophecy!

Essa situação foi percebida no fragmento do seguinte discurso.
This situation was perceived in the excerpt of the following discourse.

É um fragmento da arma do crime.
It's a fragment of the murder weapon.

História==Friedrich von Huene baseou o gênero, em um fragmento pós-craniano, que atualmente está na Universidade de Tubinga.
History==Friedrich von Huene based the genus on a fragmentary postcranial skeleton held at the University of Tübingen.

Um fragmento de script de multi-linhas como o seguinte.
A multi-line script snippet as the following.

Chantageá-lo pelo fragmento, talvez… matá-lo, talvez não.
Blackmail you for the shard, Maybe kill you, maybe not.

Как использовать "fragmento" в предложении

A obra de arte, de género realista, é composta por um fragmento de um rosto humano do qual emana, do seu interior, uma árvore cipreste.

Já para o uso crase — se você não sabe como usar corretamente, não a coloque, pois, vai chamar a atenção dos leitos para esse fragmento.

Conceito Gerais Gene: fragmento de DNA que pode ser transcrito na síntese de proteínas.

Veja grátis o arquivo questÔes analise do discurso critica do discurso crítica] é, por princípio do discurso critica leia o fragmento de texto.

No que diz respeito a consciência autêntica, mesmo um pequeno fragmento reflete em modo ideal toda a realidade simultaneamente.

Cada fotografia poderia ser um fragmento recortado de um filme, um convite à interpretação e reconstrução de um hipotético guião, fruto da imaginação do espectador.

A trama envolve um fragmento de meteoro que em contato com raios solares gera disparos derretedores que causam intensa destruição.

Se quebramos a placa e pegamos um dos fragmentos obtidos, iluminando esse fragmento aparecerá de novo a mesma panela, mesmo que a nitidez da imagem seja um pouco menor.

O tal fragmento é posto num leilão e oferecido tanto para os aliados quanto para os agentes do Eixo.

Duplicação ocorre quando um fragmento do cromossomo aparece mais de uma vez.