GENERALIDADE на Английском - Английский перевод

• generality
• general
• most
• whole
• majority
• generalitat
• overall
• broadly
• the generally

Примеры использования Generalidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Na generalidade.
In general.

Antes da votação da resolução na generalidade.
Before the vote on the resolution as a whole.

Compatível com a generalidade dos browsers.
Compatible with most browsers.

Em consequência, votei contra o relatório na generalidade.
I have therefore voted against the report as a whole.

Suponho que sim. Na generalidade, acho eu.
I suppose so, in general, I guess.

O povo na generalidade fora inspirado por patriotismo e zelo.
The people in general were animated by patriotism and zeal.

Espaço largo do appication, generalidade forte.
A, Wide appication scope, strong generality.

Penso que, na generalidade, é justo que assim seja.
I think that this, in general, is only fair.

Foi-lhes assim permitido ratificar a generalidade do Tratado.
This allowed them to ratify the Treaty overall.

Sem perda de generalidade que seja a esquerda.
Without loss of generality let it be the left one.

Consideramos que o relatório é, na generalidade, satisfatório.
We believe that the report is satisfactory in general.

Fibra Moderna generalidade tecnologia de comunicação.
Modern fibre communication technology generality.

Optámos, portanto, por votar contra o relatório na generalidade.
We therefore choose to vote against the report as a whole.

Este método é adotado pela generalidade dos fabricantes.
This is adopted by most of manufacturers.

No entanto, a generalidade dos benefícios pode ser insuficiente.
Overall benefit, however, may be minor.

Esta medida permitiria dispor de melhores meios de controlo na generalidade.
That would provide better means of control in general.

Uma palavra é uma generalidade, não um objeto físico.
A word is a generality, not a physical object.

Na generalidade, o projeto benifícia de uma boa aceitação na região.
In general, the project is well received in the region.

Não existiram diferenças na generalidade das hemorragias fatais.
There was no difference in overall fatal bleeds.

Na generalidade, parece que os Estados-Membros cumprem esta obrigação.
In general Member States seem to comply with this obligation.

E apoiei também a generalidade das posições do relator.
I have also supported most of the positions adopted by the rapporteur.

Os deputados do Grupo PSE acolhem com agrado a generalidade do relatório.
The European Parliamentary Labour Party broadly welcomes the report.

Fibra Moderna generalidade tecnologia de comunicação.
Modern fiber communication technology generality.

Distinção ao Mérito Cultural da Generalidade Valenciana.
He received the High Distinction of the Generalitat Valenciana Cultural Merit in 1995.

Por isso, apoiamos a generalidade das posições aqui adoptadas.
Therefore, we support the majority of the positions adopted here.

Foi também por isso que votámos contra o relatório, na generalidade.
This is one of the reasons why we have voted against the report as a whole.

Os antidepressivos podem melhorar a generalidade dos sintomas e da dor.
Antidepressants may improve overall symptoms and reduce pain.

Sem perda de generalidade, assumimos w∈ L 1{\displaystyle w\in L_{1.
Without loss of generality assume w∈ L 1{\displaystyle w\in L_{1.

Consequentemente, optámos por votar a favor do relatório na generalidade.
Consequently, we have chosen to vote in favour of the report as a whole.

Sem perda de generalidade, assuma que usa somente portas AND e NOT.
Without loss of generality, assume it uses only AND and NOT gates.

Как использовать "generalidade" в предложении

O Princípio da generalidade, é quando o orçamento é elaborado e nele deve conter as atividades econômicas de uma administração (todas as receitas e despesas).

Mito: Personagem, facto ou particularidade que, não tendo sido real, simboliza não obstante uma generalidade que devemos admitir.

O ministro-conselheiro da embaixada, um homem bastante mais velho que a generalidade dos colegas, decidia organizar, de quando em vez, um almoço com todo o pessoal.

Não é assim para a generalidade do resto do mundo ocidental, cuja condição o Jumento diz defender, mas é assim para eles, e também para o Jumento.

Pagar as contribuições O pagamento das contribuições é, na generalidade, da responsabilidade dos beneficiários do regime do seguro social voluntário.

Sem perda de generalidade, podemos assumir que o apn está na forma normal para apn.

Ainda sem certezas de como será a votação final na generalidade, os dois partidos defendem que este é o momento certo para debater o tema.

De família burguesa, dedicou-se à advocacia, para então abandonar a profissão e se tornar tesoureiro geral de França no Tribunal das finanças da Generalidade de Caen.

As palavras benigno e benévolo podem ser sinónimas em algumas situações, mas na generalidade têm empregos distintos.

A generalidade das minas são na Australia, onde um investidor se pode sentir seguro.