GRACIOSIDADE на Английском - Английский перевод

• grace
• graciousness
• gracefulness
• graceful
• loveliness

Примеры использования Graciosidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com graciosidade.
With grace.

Faz-me pensar em graciosidade.
It makes me think of grace.

Vossa Graciosidade deseja que o dispa?
Would Your Grace like me to disrobe?

Aceitai-o com graciosidade.
Take it with grace.

Para as reuniões, sala de jantar e ficar em um ambiente de graciosidade.
For meetings, dining and staying in an ambience of graciousness.

Sim, Sua Graciosidade.
Yes, Your Graciousness.

Meu Deus. É a personificação da graciosidade.
MY GOD, it'sa VISION OF LOVELINESS.

Reparem na graciosidade, na beleza.
Look at the grace, the beauty.

Há um lugar onde a graciosidade.
There's a place where grace.

A sua beleza, graciosidade e brilho estavam para além das palavras da nossa compreensão humana.
Its beauty, gracefulness and brilliance was beyond words of our human comprehension.

Não tinha graciosidade.
She had no gracefulness.

A senhora serviu o nosso país com nobreza e graciosidade.
You served our country with nobility and grace.

Não, isso é graciosidade sob pressão.
Wow, that's grace under pressure.

Tem um grande coração, estilo e graciosidade.
She has great heart, style, and grace.

Isso não era graciosidade, era loucura.
That wasn't grace, that was crazy.

Lady Caroline agiu com verdadeira graciosidade.
Lady Caroline acted with true grace.

Atraia-a com graciosidade e sedução.
Win her with graciousness and seductiveness.

A Missy Harnden é o paradigma da graciosidade.
Missy Harnden is the soul of graciousness.

Mr. Acuna, a sua enorme graciosidade desconcerta-me.
Mr. Acuna, your overwhelming graciousness bewilders me.

O que interessa é aceitar a derrota com graciosidade.
What matters is conceding with grace.

Apenas nos mostras a graciosidade das baleias.
You show us only the grace of whales.

Estava ausente no dia em que ensinaram a graciosidade.
I was absent the day they taught graceful.

Um toque de classe e graciosidade a quem o usa.
A touch of class and grace to the wearer.

A tua resistencia excita-me mais, que a tua graciosidade.
I find your resistance more stimulating.

Um Salmo da severidade e graciosidade de YHWH, 1.2-8 acróstico parcial.
A Psalm of the severity and graciousness of YHWH, 1:2-8 partial acrostic.

Teve os seus momentos Tinha alguma graciosidade.
SINGING She had her moment She had some style.

Quando virem a sua beleza e graciosidade, experimentarão uma renovação, uma aceleração na alegria.
When you see its beauty and loveliness, you experience a renewing, a quickening of joy.

Altura dos ombros e graciosidade.
Alright- arms shoulder height, and graceful.

Adorámos a paz e graciosidade do espaço, assim como as pessoas que conhecemos em Borba foram muito amistosas e abertas.
We loved the peaceful and graceful surroundings, and the people we met in Borba were very friendly and open.

Uma imagem de graciosidade.
A picture of grace♪♪.

Как использовать "graciosidade" в предложении

Neste caso, como sabemos, sao os guarda-chapins que servem de pernas, dando it suspensao da escada uma graciosidade muitfssimo satisfat6ria.

Ela era sofisticada e calorosa, mas sem perder a graciosidade.

Bolsas, tiaras, vestidos coloridos e com babados reforçaram a graciosidade das peças, e detalhes em papéis de parede e petit-pois o estilo pop-moderno.

Este drama é retratado pela escritora com graciosidade, sensibilidade e sabedoria.

Geraldo de Castro Filho o seguinte e-mail: “Esta graciosidade, de característica humanitária tem suas consequências.

A apresentação quase deu um bug ali no meio mas resolveram com uma graciosidade fora do normal kkkkk.

Todas essas características que Ivete domina com graciosidade.

A cor bege, permite várias combinações, dando um toque de charme e graciosidade no look, em peças como: jeans, saias, vestidos, etc.

Quer uma pitada de criatividade com graciosidade? ☝🏼Então escolha a combinação de cinza com tons de rosa claro! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Que tal?

Em “Der Tanz” [A Dança], as alegrias levianas da juventude são cantadas com graciosidade sobre versos de um poeta identificado apenas como Schnitzler.