Примеры использования Gritarem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pessoas a gritarem.
People yelling.Ouvi-os gritarem o meu nome e o dela.
I heard them yell my name… and hers.Eu consigo ouvi-los… a gritarem.
I can hear them screaming.Mortos a gritarem contigo?
Dead people yelling at you?Crianças a chorar, mulheres a gritarem.
Children crying, women screaming.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gritar por ajuda
pessoas gritandogritar por socorro
mãe gritougritar com as pessoas
tom gritoumultidão gritandomulher gritougritar de dor
gritou alice
Больше
Использование с наречиями
gritar assim
gritar alto
Использование с глаголами
pára de gritarpare de gritarouvi alguém gritar
Pessoas a gritarem o meu nome.
People screaming my name.Obrigada desde já por não gritarem comigo.
Thank you in advance for not yelling at me.E se gritarem, também vai ouvir isso.
If they scream, you will hear that, too.Quero ouvir vocês gritarem amém!
Let me hear you shout amen!Quando eles gritarem"Madeira!", comecem a preocupar-se!
When they yell"Timber!", start worrying!Havia um monte daquelas mulheres a gritarem.
There were a load of those women shouting.Há pessoas a gritarem nas camas.
There's folk screaming in their beds.A classe de coisas das quais ouvi gritarem.
The kind of thing you run away from, screaming.Pessoas a gritarem à minha filha num jogo de futebol.
People shouting at my daughter at the ball game.Eu disse-lhes que gritarem"surpresa.
I told them jumping out and shouting"surprise.Bebem muito, metem-se em lutas,sempre a gritarem.
Drink too much,get in fights, yell all the time.A gritarem para sempre como tu irás gritar.
Screaming forever, like you will scream.Agora quero ouvir vocês gritarem amém bem alto.
Now let me hear you shout amen up high.Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças gritarem.
Neighbors reported hearing the children scream.Sim, homens quase nus a gritarem pela praça.
Yes, this half-naked men screaming through the square.Empregados insuportáveis que não podem ser despedidos, a gritarem.
Pissed-off workers that can't get fired, just yelling.Todas essas peças a gritarem nas novas cenas de crime.
All those figures screaming in his new crime scenes.Ao fundo, ouvimos alguns dos jovens a gritarem.
In the background, you can hear some of the young people shouting.Só faz elas chorarem, gritarem, e fazerem xixi nas calças.
It just makes people cry and scream and pee my pants.Mas não a parte sobre os meus pais beberem e gritarem comigo.
But not the stuff about my parents drinking or yelling at me.Mas se gritarem enquanto morrem, eles ficarão com os vossos espíritos.
But if you cry out when you die, they will have your spirit.Coisas, coisas e história A gritarem muito alto para mim!
Stuff and stuff and history Yelling really loud at me!Que eu ia fazer tudo só para ver estas privilegiadas gritarem.
That I would do it all Just to see these privileged bitches scream.Estou cansado das pessoas gritarem comigo enquanto tento salvá-las.
I'm tired of people yelling at me while I'm trying to save them.Acabei de ouvir miúdos a correrem e a gritarem lá dentro.
I have just heard kids running around and screaming inside.
