GUARDAS на Английском - Английский перевод

• guards
• rangers
• officers
• keep
• guardsmen
• keepers
• wardens
• gendarmes
• save
• watchmen
• warders
• sentries

Примеры использования Guardas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Guardas segredo?
Keep a secret?

Um dos guardas.
One of the watchmen.

Guardas um segredo?
Keep a secret?

Tive! Tu guardas tudo!
You keep everything!

Guardas uma dança, para mim?
Save me a dance,?

Quarenta Guardas Civis.
Forty Civil guardsmen.

Guardas uma dança para mim?
Save a dance for me?

Não são guardas. É o GIGN!
Not gendarmes, GIGN!

Aqueles não são guardas.
Those aren't Guardsmen.

Nem guardas armados.
No armed guards.

Ele ludibriou os guardas.
He outwitted the watchmen.

Tu guardas segredo?
Can you keep a secret?

Mas vocês têm dois guardas.
But you got two officers.

Tu guardas tudo.
You save everything else.

No entanto, ele temia os guardas.
But he feared the keepers.

Os guardas d=ao o pontapé.
Guardsmen kick off.

Dois postos, guardas armados.
Two posts, armed guards.

Guardas, aguentem o portão.
Rangers, hold that gate.

Quantos… guardas, xerife?
How many Rangers, Sheriff?

Guardas algemem este homem.
Officers, cuff these men.

Dai-nos bons guardas, ó céus!
Give us kind keepers, heavens!

Guardas, vamos em frente!
Guardsmen, we're on the move!

O arame farpado e os guardas.
The barbed wire and the sentries.

Há guardas por todo o lado.
There are guards everywhere.

O FLKNS não ordenou o massacre dos guardas?
The killing of the gendarmes?

Dois guardas reconheceram-no.
Two rangers recognised him.

Criminosos, pessoas com insónias, guardas e idiotas!
Criminals, insomniacs, watchmen and idiots!

Guardas, prendam esses homens!
Officers, arrest those men!

Somos os guardas deste legado.
We are the keepers of this legacy.

NA PRISÃO… você tem que lidar com guardas sádicos.
IN PRISON… you must deal with sadistic wardens.

Как использовать "guardas" в предложении

A SMS acrescentou ainda que vigilantes, guardas municipais de uma viatura que fica baseada no hospital e integrantes da equipe assistencial ajudaram a contornar a situação.

Fazem algazarra, falam alto, dão risada, tentam um portunhol e pedem para tirar foto com os guardas.

O parque não conta com vigilância patrimonial, não possui guardas-parque, não possui telefone instalado, setor administrativo funcionando ou trilhas demarcadas.

E há os guardas que falam inglês e podem atendê-los.

Soñando al fénix, filme completo - O Retorno do Rei kiol Dan Kadar divide a cidade entre os 205 guardas e detratores.

Os guardas eram 8, enquanto que os prisioneiros eram 12.

Outros dois fugiram com o serralheiro e o abandonaram próximo do Cemitério Parque das Flores - o homem foi localizado por guardas municipais.

Somente muitos meses depois elas ficaram sabendo que os guardas não entravam naquele campo por causa das pulgas.

Na passada sexta-feira, foi publicado em Diário da República o aviso da abertura dos procedimentos concursuais para admissão aos cursos de formação de guardas.

Quando Da Vinci deu o último traço em sua obra, deu ordem aos guardas para que levassem o prisioneiro.