GUARDASTE на Английском - Английский перевод

• you kept
• you saved
• did you put
• would you put
• you have stored up
• you have held

Примеры использования Guardaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Guardaste tudo.
You saved everything.

Não acredito que guardaste tudo isso.
Can't believe you saved all this stuff.

Guardaste um para mim?
You saved one for me?

Foi por causa disso que guardaste o segredo?
That's why you kept it a secret?

Guardaste o coração dela.
You saved her heart.

Não me digas que guardaste o seu cordão umbilical.
Don't tell me you kept his umbilical cord.

Guardaste o telemóvel dele?
You kept his phone?

Foi por isso que guardaste esta foto durante 20 anos.
That's why you kept this photo for 20 years.

Guardaste as minhas cartas.
You saved my letters.

Nem acredito que guardaste esta história ridícula.
I can't believe you kept this ridiculous story.

Guardaste o meu chapéu azul.
You kept my blue hat.

Onde estão os 3 mil que guardaste, o dinheiro da emancipação?
Where's the three grand you saved, the money to get emancipated?

E guardaste isto, huh?
And you saved this, huh?

Quero que invoques o medo que guardaste durante tanto tempo.
I want you to summon the fear that you have held for so long.

E guardaste segredo?
And you kept that a secret?

KJV confiança ouvir Oh! Quão grande é a tua bondade, que guardaste para os que te temem, e que tu mostraste àqueles que em ti confiam na presença dos filhos dos homens!
KJV trust listening Oh, how abundant is your goodness, which you have stored up for those who fear you and worked for those who take refuge in you, in the sight of the children of mankind!

Guardaste um bocado daquilo?
You saved some of that?

Vejo que guardaste a minha gaita-de-foles.
I see you kept my bagpipes.

Guardaste as minhas actuações?
You saved my acting reel?

O que é que guardaste no bolso quando nós chegamos?
What did you put in your pocket as I came in?

Guardaste todas as nossas coisas!
You kept all our stuff!

O segredo que guardaste podia ter magoado a Savannah.
The secret you kept could have harmed Savannah.

Guardaste a minha gravata cortada.
You kept my severed tie.

Bennie, para que guardaste o sumo, se só tem um restinho no fundo?
Bennie, why did you put this juice back with just a swallow left?

Guardaste o melhor para o fim.
You saved the best for last.

Oh! Quão grande é a tua bondade, que guardaste para os que te temem, e que tu mostraste àqueles que em ti confiam na presença dos filhos dos homens!
Oh, how abundant is your goodness, which you have stored up for those who fear you and worked for those who take refuge in you, in the sight of the children of mankind!

Guardaste uma arma no carro?
Did you put a gun in this car?

Onde guardaste o verdadeiro Koko?
Where would you put the real koko?

Guardaste o pai numa lata de café?
You kept dad in a coffee can?

Onde guardaste o dinheiro?-Que dinheiro?
Where would you put the money?

Как использовать "guardaste" в предложении

Se foi assim que guardaste a imagem na memória, ficaste com ele pintado; não fotografado.

Nesta Deus nada condenou. “Como guardaste a palavra da minha paciência, também eu te guardarei da hora da tentação".

E disse-lhe: Todo o homem põe primeiro o vinho bom e, quando já têm bebido bem, então o inferior; mas tu guardaste até agora o bom vinho.11.

Mas tu guardaste o vinho bom até agora!” 11Esse foi o início dos sinais de Jesus.

Tu porém guardaste o bom vinho até agora.

Minha querida Madalena, então é assim: Se guardaste uma cópia do template, ou o código do sistema de comentários do blogspot antes de instalar o novo sistema, tudo bem.

Entretanto, guardaste a minha palavra e não negaste o meu nome (8): Apesar de suas limitações, a igreja em Filadélfia se mantinha fiel.

Esta igreja é elogiado: Tu tens pouca força, guardaste a minha palavra, e não negaste o meu nome,Apocalipse 3: 8.

Mas tu guardaste o vinho bom até agora!” 11Este foi o início dos sinais de Jesus.

Há também um pequeno Café onde guardaste no terraço pode desfrutar de uma bebida quente em tectos.