Примеры использования Ignoramos на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ignoramos o Tom.
We ignored Tom.Muitas vezes ignoramos a sua beleza.
Often we overlook their beauty.Ignoramos os berros e os gritos.
Ignore the shouting, the screaming.Algo que eu colectei, nós ignoramos.
Anything I collected, we ignore.Nós ignoramos o Tom.
We ignored Tom.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ignorar o facto
ignorar o fato
pessoas ignoramlista de ignoradosmaioria o ignoraignorar a realidade
ignorar o problema
ignorar a importância
ignorar os vendedores
ignore esta etapa
Больше
Использование с наречиями
ignora completamente
difícil de ignorarcapaz de ignorarimpossível de ignorarignora totalmente
ignorando assim
Больше
Использование с глаголами
optar por ignorar
Nora se intromete, mas nós ambos a ignoramos.
Nora butts in but we both ignore her.Nós ignoramos a nossa própria criação.
We ignore our own creation.Que bom que o ignoramos, não?
It's a bloody good thing we ignored it, huh?Nós ignoramos nosso melhor amigo.
We are ignoring our best friend.Falamos, discutimos ou ignoramos toda a história?
Do we talk, fight, or ignore the whole thing?Ignoramos este fato o veredicto.
We ignore this fact in the verdict.Os 10% adicionais que você rouba, nós ignoramos.
The additional 10 percent you steal, we ignore.Nós a ignoramos durante muito tempo.
We ignored her for a long time.Nós compramos, enterraramos,queimamos e depois ignoramos a coisa toda.
We buy, bury, burn,and then ignore the whole thing.Por que ignoramos a quarta dimensão?
Why do we ignore the fourth dimension?Aqui nós puxamos todas as notícias negativas e ignoramos histórias positivas.
Here we pull in all negative news and ignore positive stories.Nós os ignoramos totalmente em Marrocos.
We totally ignored them in Morocco.Nós excedemos os limites ecológicos e ignoramos as fronteiras do nosso planeta.
We have exceeded the ecological limits and ignore the planetary boundaries.Mas ignoramos praticar Seus ensinamentos.
But we ignore practicing His teachings.Somos todos muito ignorantes, mas nem todos ignoramos as mesmas coisas.
We are all very Nós ignoramos e faremos o que devemos fazer.
We ignore it. And we do what we have to do.Somos freqüentemente atraídos para os benefícios do evangelho e ignoramos as responsabilidades!
We are often attracted to the benefits of the gospel and ignore the responsibilities!Apenas o ignoramos, como a chuva no meu quarto.
We just ignore it, like the rain in my bedroom.Todos falam sobre a Indústria 4.0 eé claro que nós na Starrag, não ignoramos esta megatendência.
Everyone is talking about Industry 4.0, andof course we at Starrag are not ignorant of this megatrend.Nós ignoramos as leis… que não nos trazem benefícios.
We ignore the laws… that don't benefit us.Mas o fato de Ele ter nascido em uma família, o significado de longo alcance deste gesto, nós muitas vezes ignoramos.
But His being born into a family- the far-reaching significance of this graceful gesture we often overlook.Geralmente, nós ignoramos a alta ordem termos aqui.
Generally, we ignore the high order terms here.Ignoramos o valor de tudo o que é dado gratuitamente.
We ignore the value of anything that is given freely.Se fugimos aos nossos deveres, se ignoramos as nossas políticas, então temos de nos responsabilizar.
If we shirk our duties, if we disregard our policies, then we must hold ourselves accountable.Ignoramos tudo o que aconteceu nas últimas 24 horas.
We ignore everything that's happened in the last 24 hours.
