INCONSCIENTE на Английском - Английский перевод

• unconscious
• unaware
• subconscious
• unconsciousness
• out cold
• oblivious
• knocked out

Примеры использования Inconsciente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou inconsciente.
Or unconscious.

Não, apenas inconsciente.
No, just knocked out.

Age inconsciente disso.
He acts unaware of it.

Na Terra mas inconsciente.
Earthbound but unaware.

Está inconsciente, mas quando ela.
She's unconscious but when she.

E eu estava tão inconsciente.
And I was so unaware.

Apenas o inconsciente nunca mente.
Only the subconscious never lies.

Está totalmente inconsciente.
He's totally unaware.

Ficaste inconsciente durante dois dias.
You have been knocked out for two days.

Faço parte do teu inconsciente.
I'm part of your subconscious.

Eu estava inconsciente, quando me trouxeram.
I was out cold when they brought me in.

Vai direto ao inconsciente.
It goes straight to the subconscious.

Está inconsciente, Obergruppenführer.
The… Subject is unconsciousness, Obergruppenfuhrer.

Tom está inconsciente.
Tom is unconscious.

Este âmbito é denominado por Husserl inconsciente.
This domain is called by Husserl Unconsciousness.

Está inconsciente.
He's out cold.

Até agora, nada de notícias do inconsciente.
Till now, no news from the subconscious.

Está inconsciente.
She's out cold.

O advogado esta fazendo uma defesa inconsciente.
His lawyer is running an unconsciousness defense.

Fiquei inconsciente.
I was out cold.

Inconsciente, está sempre clandestino, invisível?
Subconscious, are you always undercover, invisible?

Estava inconsciente.
I was knocked out.

No momento em que chegamos à beira dele, estava inconsciente.
By the time we got to him, he was unconscious.

Ficaste inconsciente.
You're knocked out.

Egeu, inconsciente do plano de vingança de Medeia, concorda.
Aegeus, unaware of Medea's plans for revenge, agrees.

Tom estava inconsciente.
Tom was unconscious.

Fiquei inconsciente quando tentámos ir ao runabout.
I got knocked out when we were trying to get to the runabout.

O pensamento de Freud e o inconsciente do pensamento.
Freud's thought and thought unconsciousness.

O medo inconsciente dele fez com que o Danny lhe parecesse real.
His subconscious fear made Danny seem real to him.

Eu não fiquei inconsciente, está bem?
I wasn't out cold, all right?

Как использовать "inconsciente" в предложении

Estamos imersos em uma mar de pensamentos e emoções geradas por todos os seres do planeta, a psicoesfera, inconsciente coletivo ou campo morfogenético.

A noite, ele começa a falar seu nome, inconsciente.

Mas jornalista não deve, não pode ser inconsciente.

Esses arquétipos seriam o resultado da sabedoria acumulada durante milênios de evolução da raça humana, e formariam o que ele chamou de inconsciente coletivo.

Mensagens transmitidas vão enraizar-se profundamente e firmemente no inconsciente da criança.

Mas se estivermos num momento de muito stress, ou atividades intensas, é um alerta do nosso inconsciente pra que estacionemos um pouco nossas ansiedades.

Por outro lado, se você ancorar até o próximo 01 de maio, você coloca sua mente inconsciente para começar a trabalhar no objetivo.

Mestre Gualberto: Sim, e no ego todo padrão é inconsciente.

Se passa das diversões aos massacres de massa com a disciplina inconsciente de gestos calculados.

Através de técnicas específicas a pessoa é convidada a acessar os conteúdos do seu inconsciente e trazê-los para a consciência, possibilitando assim o autoconhecimento.