IGUAIS на Английском - Английский перевод

• equal
• same
• alike
• identical
• just like
• equals

Примеры использования Iguais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E não há duas iguais.
There are no two alike.

Somos iguais, tu e eu.
We're alike, me and you.

Você e eu somos iguais.
You and me… we're the same.

Somos iguais, tu e eu.
We are alike, you and I.

Mas não somos todos iguais.
But we're not all equal.

Somos iguais, vós e eu.
We are equals, you and I.

Para nós, somos todos iguais.
For us, we're all equal.

Há mais iguais a mim.
There are more just like me.

As vossas listas são iguais.
Your lists are identical.

Somos iguais, você e eu.
We're the same, you and me.

Mas nós somos iguais agora.
But we are alike now.

São iguais a toda a gente.
They're just like everyone else.

Mas Lena e eu somos iguais.
But Lena and I are the same.

Somos mesmo iguais, não somos?
We really are alike, aren't we?

Somos irmãos mas não iguais.
We are brothers but not equal.

E vão ser iguais a nós!
And they're gonna be just like us!

Vocês, mulheres, são todas iguais.
You women are all alike.

Diagonais são iguais se quadradas.
Diagonals are equal if square.

Eles são praticamente iguais.
They're practically identical.

Que são quase iguais às nossas.
That are almost identical to ours.

Vocês cirurgiões são todos iguais.
You surgeons are all alike.

Somos exactamente iguais, tu e eu.
We're exactly alike, you and I.

Os Niffins não são todos iguais.
Not all niffins are the same.

Vejo que são iguais em todo o lado.
I see, it's the same everywhere.

Eu e tu seremos sempre iguais.
You and I will always be equal.

Somos todos iguais e ela é esquisita.
We're all the same and she's a weirdo.

Mas os mortos são todos iguais, não são?
But the dead are all equal, aren't they?

Somos todos iguais, e eu digo que ele morre.
We are all equals, and I say he dies.

É aí que tu e eu somos iguais, Jasmine.
That's where you and I are alike, Jasmine.

Entre iguais a mediação não é necessária.
Among equals mediation is not necessary.

Как использовать "iguais" в предложении

Igualdade material: Busca pela igualdade de fato no campo econmico e social, de modo que se deve tratar igualmente os iguais e desigualmente os desiguais na medida de suas desigualdades.

Não importa se o sujeito é o dono da terra ou o empregado, se homem ou mulher, se hóspede ou estrangeiro: todos são iguais.

os cromos que se vendem na amazon uk são iguais aos de portugal?

Pois no fim das contas, todos somos iguais e somente Deus é Eterno, Ele é a Existência.

O que não quer dizer que elas são todos iguais — porque não são — mas há claramente certo paralelo entre esses movimentos.

Fundidas em aço de alta qualidade e polidas à mão até à perfeição, estas jóias do erotismo são arte e prazer em partes iguais.

Todas essas cobranças são iguais em todas as corretoras e de mesmo valor mercado financeiro a de curto prazo (swing trade – operações de semanas.

Nunca nos deu carinho, nem nos colocava pra dormir iguais nas novelas.. -Ele chorava.

Vá experimentando para checar a picância e acrescente shoyu, saquê e água em proporções iguais, sem esquecer do açúcar.

Não poderia ser a mesma tenda, mas até a disposição das pedras e dos arbustos lhe pareciam ser iguais.