Примеры использования Igualitário на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Igualitário, não. Nem pensar.
Not equal, no way.E quero ser sócio igualitário.
And I want to be equal partner.Que igualitário da tua parte.
How egalitarian of you.Apps casamento igualitário China.
Apps China marriage equality.º país a aprovar o casamento igualitário.
Th country to approve marriage equality.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acesso igualitáriosociedade igualitáriatratamento igualitáriodistribuição igualitáriacasamento igualitárioparticipação igualitária
Больше
Sou sócio igualitário da Dynasty.
I'm an equal partner in Lyon Dynasty.Queria um país mais igualitário.
He wanted a more equal country.Princípios igualitário e compensatório.
Compensatory and egalitarian principles.O Frank Ormino é sócio igualitário.
Frank Ormino is an equal partner.Os princípios igualitário e'compensatório.
The'compensatory' and egalitarian principles.Tenha certeza de que o acesso é igualitário.
Ensure that access is equitable.O sufrágio é universal, igualitário, secreto e obrigatório.
Suffrage is universal, equal, secret and mandatory.Por outro lado,o acesso a esses espaços não é igualitário.
On the other hand,access to such spaces is not egalitarian.Casamento igualitário também significa que somos iguais.
Marriage equality also means we're equal to each other.Nho, todas têm tratamento igualitário.
Size, they are all treated the sameway.Mais igualitário, mais democrático e com ampla participação cidadão.
More Equal, more democratic and broad citizen participation.O Yahtzee é o jogo mais igualitário no mundo.
Yahtzee is the most egalitarian game in the world.Esse espírito igualitário está profundamente implantado na alma Ortodoxa Oriental.
This egalitarian spirit is deeply implanted in the Eastern Orthodox soul.O trabalho é colaborativo, igualitário e emocionante.
Working with us is collaborative, collegial, and exciting.Ninguém deve se sentir ameaçado se o tratamento for igualitário.
No one should feel threatened if there's equal treatment.A'proximidade' distante: racialismo igualitário e racialismo hierárquico.
A remote'proximity': egalitarian racialism and hierarchical racialism.Direitos humanos edignidade para um mundo justo e igualitário.
Human rights anddignity for a just and egalitarian world.É uma questão de acesso igualitário, de abrir portas para todos os tipos de coisa.
I think it's a question of equitable access, and opening doors to all sorts of things.O Tom e eu falámos uma vez de como o casamento deve ser igualitário.
Tom and I once talked about how marriage should be equal.Criar mais acesso igualitário de oportunidades através da utilização de tecnologias participativas;
To create more equal access to opportunities through the use of participatory technologies.Os investidores nacionais e estrangeiros recebem tratamento aberto e igualitário.
The aforementioned investors receive transparent and equal treatment.Neste contexto, o equilíbrio entre os princípios igualitário e compensatório foi também alterado.
In this context, the balance between the compensatory and egalitarian principles was also altered.Em 2012, a França estava se aproximando cada vez mais do casamento igualitário.
In 2012, France was finally moving closer and closer towards marriage equality.A visão da AKFC era óbvia:um futuro mais igualitário e próspero, onde todos pudessem atingir o seu pleno potencial.
AKFC's vision was clear:a more equal and prosperous future, where everyone can reach their full potential.Ela foi a última presidenta da Associação pelo Sufrágio Igualitário do Tennessee.
She was the last president of the Tennessee Equal Suffrage Association.
