IMUNDAS на Английском - Английский перевод

• filthy
• dirty
• unclean
• of uncleanness
• foul
• grubby
• defiled

Примеры использования Imundas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Criaturas imundas.
Filthy creatures.

São uma doença na galáxia, criaturas imundas.
They are disease on a galaxy, filthy creatures.

Por serem imundas, caóticas.
For being filthy, chaotic.

Todas as mentiras imundas.
All dirty lies.

Tire suas mãos imundas de mim, seu porco.
Take your filthy hand off me, you swine.

Pois bem, estão imundas.
Well, they're filthy.

Homens em gabardinas imundas, ou 35 mulheres com chapéus ridículos.
Men in grubby raincoats or 35 women in silly hats.

Tens as orelhas imundas.
Your ears are filthy.

Nem bairros miseráveis, nem ruas imundas e crianças esfomeadas, sem espaço para brincar.
Nor needy quarters, nor dirty streets e esfomeadas children, without space to play.

São escuras e imundas.
They're dark and filthy.

E o fato de serem declaradas imundas ensinava a lição de que as comidas prejudiciais são contaminadoras.
And the fact that they were pronounced unclean taught the lesson that the use of injurious foods is defiling.

Suas mãos estão imundas.
Your hands are filthy.

Lançaram acusações imundas contra Lenine e Zinoviev.
They are throwing dirty accusations at Lenin and Zinoviev.

As minhas mãos estão imundas.
My hands are filthy.

Tire as suas mãos imundas de cima dela!
Get your hands dirty off her!

Mas as mãos estão imundas.
But his hands are filthy.

Mandem essas bestas imundas para o abismo.
Send these foul beasts into the abyss.

Carlos, estas facas estão imundas.
Carlos, these knives are filthy.

Falo dessas tuas mulheres imundas as vezes que quiser!
I will speak to your filthy women whenever I want!

As suas caras e mãos estão imundas.
Their faces and hands are filthy.

As minhas mãos estão imundas de tanto matar.
My hands are dirty from too much killing.

Os jesuítas e as suas mentiras imundas.
Jesuits and their filthy lies.

Milhares de pequenas mãos imundas, todas a puxar, empurrar… manchar.
Thousands of grubby little hands, all pushing, pulling… smearing.

As suas roupas estão imundas.
Your clothes are filthy.

Durante décadas esperei em covas imundas, por causa de minha promessa a você.
For decades I waited in the foulest of graves because of my promise to you.

Porcos são criaturas imundas.
Pigs are dirty creatures.

E as casas de Jerusalém, e as casas dos reis de Judá, serão imundas como o lugar de Tofete, como também todas as casas, sobre cujos terraços queimaram incenso a todo o exército dos céus, e ofereceram libações a deuses estranhos.
The houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, will be as the place of Topheth, even all the houses on whose roofs they have burned incense to all the army of the sky, and have poured out drink offerings to other gods.”'”.

E lava essas mãos imundas.
And wash those filthy hands.

E as casas de Jerusalém, e as casas dos reis de Judá, serão imundas como o lugar de Tofete, como também todas as casas, sobre cujos terraços queimaram incenso a todo o exército dos céus, e ofereceram libações a deuses estranhos.
And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, shall be as the place of Topheth, even all the houses on whose roofs they have burned incense to all the army of the sky, and have poured out drink offerings to other gods.

Todas aquelas entradas imundas.
All those dirty doorways.

Как использовать "imundas" в предложении

os Urubus do Foicebook espalhando o fedor de suas carniças imundas contra os Brasileiros de bem.

Se houve algum furo de pneu, estarão imundas suas mãos e onde mais tenham elas encostado: testa, braços, pescoço, orelhas.

E como é que viverão estes indios, em palhoças imundas ou em algo civilizado.

As aves imundas (as nações) fizeram seus ninhos na grande árvore em que se transformou a Igreja.

Isso mesmo, chega de toalhas imundas (empoeiradas por falta de uso), ’empelotadas’ (homens não sabem pendurar direitinho), que nos cansam e enjoam.

Nas ruelas, havia crianças doentes, mulheres famintas, pessoas que viviam imundas e em más condições de moradia, causada pela superpopulação dos bairros pobres.

Se Satanás te apontar as vestes imundas, repete a promessa de Jesus: "O que vem a Mim de maneira nenhuma o lançarei fora." João 6:37.

Mentes Imundas e Belas: Fotografias em: "Momentos decisivos" Nada como uma fotografia no momento certo.

As crianças neste mundo estão sendo violentadas, almas adultas e imundas á estão profanando-as, e eu não aceito este tipo de coisas.

Não podemos desperdiçar tempo tão precioso de nossas vidas e vigor com coisas imundas.