INCENTIVADA на Английском - Английский перевод

• encouraged
• incentivized
• stimulated
• promoted
• fostered
• incentivised
• encouragement
• emboldened
• encouraging
• incentivated

Примеры использования Incentivada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E agora tu estás a ser incentivada.
And now you're being incentivized to.

É incentivada a comer 4 comprimidos todo o dia.
It is encouraged to eat 4 tablets all the day.

O hábito de reflexão deve ser incentivada.
The habit of reflection should be encouraged.

É incentivada a consumir 4 comprimidos todo o dia.
It is encouraged to consume 4 tablets all the day.

A participação do paciente é incentivada.
The participation of the patient is encouraged.

A excelência não é incentivada, ela é esperada.
Excellence isn't encouraged, it's expected.

A cooperação territorial deve ser incentivada.
Territorial cooperation must be encouraged.

Uma geração incentivada a criar, e não somente consumir.
A generation encouraged to create, not simply to consume.

Swap de tipo de energia: convencional X incentivada.
Swaps of conventional x incentivized energies.

A mobilidade é atualmente incentivada, especialmente dentro da Europa.
Mobility is currently encouraged, especially within Europe.

Registro de verão não é obrigatório, mas é incentivada.
Summer registration is not required but is encouraged.

Na Baviera, a contra-revolução foi incentivada pelo sucesso de Noske.
In Bavaria, the counter-revolution was encouraged by Noske's success.

Doação de células de cordão umbilical é altamente incentivada.
Donation of umbilical cells is highly encouraged.

Da mesma forma, a Itália está a ser incentivada a acelerar as privatizações.
Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization.

O casamento é uma coisa que deve ser assim tão incentivada?
Is marriage really something that should be incentivized?

Será incentivada e facilitada a cooperação cultural entre as Partes.
Cultural cooperation will be encouraged and facilitated between the parties.

A colaboração com terceiros é incentivada e facilitada.
Collaboration with third parties is encouraged and facilitated.

Se o Estado-Membro com melhor desempenho for tomado como exemplo para outros, esta tendência poderá ser ainda mais incentivada.
By setting the highest achieving Member State as an example to others, this trend can be promoted further.

A livre mobilização pode ser incentivada, respeitando os limites dolorosos do sujeito.
Free mobilization may be encouraged, respecting subject's pain limits.

Desta maneira, a alfabetização podia ser mantida e incentivada.
In this way literacy could be maintained and encouraged.

A alternativa mais difundida, estudada e incentivada atualmente é a reciclagem.
The most disseminated, studied and stimulated alternative nowadays is recycling.

Na WBS, a participação dos alunos na aprendizagem é muito incentivada.
At WBS, students' participation in learning is very much encouraged.

A economia tinha crescido 6,1% naquele ano, incentivada pela exportação de commodities….
The economy had grown 6,1% that year, incentivada pela exportação de commodities….

Criatividade e decoração de bicicletas e corpo é fortemente incentivada.
Creativity and decoration of bikes and body is strongly encouraged.

A velha força de vontade, tão incentivada pelos nossos ancestrais, já não mais é cultivada.
Good old-fashioned willpower, so applauded by our ancestors, is no longer stimulated.

Toda e qualquer doação/ contribuição é incentivada e bem-vinda!
Any and all donations/ contributions are encouraged and welcomed!

A máxima intercuspidação foi incentivada pelo examinador pelo comando verbal"aperta, aperta, aperta….
The maximal intercuspal position was incentivated by the examiner with the verbal comand"clench, clench, clench….

Uma abordagem auto-reflexiva para o desenvolvimento pessoal é incentivada.
A self-reflective approach to personal development is encouraged.

A fonética frequentemente é discutida e incentivada como um estudo em curso para o domínio.
Phonetics is often discussed and is encouraged as an ongoing study for mastery.

Consumo responsável de vinho: o programa Vinho com Moderação é incentivada.
Responsible wine consumption: the Wine In Moderation program is encouraged.

Как использовать "incentivada" в предложении

Estabelecer um propósito comum é uma discussão que precisa ser incentivada pelo líder na equipe.

Por aqui trabalhamos para que a cultura do empreendedor seja propagada e, mais do que isso, incentivada. … New college grads could be great or terrible hires.

Na China, onde a carne bovina está sendo incentivada pelo governo, a produção teve um acréscimo de quase 2 porcento.

Deve, pois, ser incentivada a reconciliação e a conciliação.

Isto em uma época em que a mulher era incentivada a cultivar habilidades domésticas e sociais que a tornariam apta para o papel de esposa e mãe.

Rangel09:46Luma,Da mesma forma, a coragem, quando incentivada, se propaga com rapidez.

A greve foi incentivada pela Globo no seu início para que o movimento ganhasse musculatura.

Mas, incentivada pelo personal Januário Pinheiro, a mulher do cantor Belo vai até o fim.

Diante disso, a sustentabilidade hospitalar deve ser incentivada, também, por quem trabalha na área.

Fico mais incentivada com cada postagem sua.