INCENTIVEM на Английском - Английский перевод

• encourage
• promote
• stimulate
• incentivize
• incentivise
• foster
• incentives
• encouraging
• encourages
• promoting
• stimulating

Примеры использования Incentivem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Incentivem a colaboração entre ONG.
Encourage cooperation between NGOs.

Pratique técnicas que incentivem um comportamento pacífico.
Practice techniques that encourage peace.

Incentivem que todos cuidem uns dos outros.
Encourage everyone to look after each other.

Apoiem políticas que incentivem a produção justa e sustentável de fruta.
Support policies that encourage fair and sustainable fruit production.

Incentivem todos da sala a atirarem.
Encourage everyone in the room to shoot the meteors.

Limitar as práticas bancárias que incentivem negligência(ver IP/09/1120);
To curb banking pay practices that encourage recklessness(see IP/09/1120);

Incentivem as empresas e, para tal, arrasem a burocracia.
Encourage enterprise by slashing red tape.

Diz que“o governo não deve aprovar leis que incentivem a imigração ilegal.”.
Says“government should not pass laws that encourage illegal immigration.”.

Medidas que incentivem mais IDT por parte das PME.
Measures to encourage more RTD by SMEs.

Como medimos esses conceitos? Como projetamos espaços que os incentivem?
How do we measure those things? How do we design spaces that encourage them?”?

Acções que incentivem a cooperação entre Estados-Membros;
Actions that encourage cooperation between Member States.

Antes de mais nada, são necessárias medidas que incentivem a competitividade da Europa.
First and foremost, measures are needed to boost Europe's competitiveness.

Mais uma vez, incentivem as pessoas a trabalhar em pequenos grupos.
Again, encourage people to work in small groups.

Devem ser adoptadas medidas, nomeadamente medidas fiscais, que incentivem o investimento público e privado.
Some measures, particularly on tax, must be adopted to encourage private and public investment.

Incentivem pequenos grupos a desenhar mapas diferentes para mostrar.
Encourage small groups to draw different maps to show.

É por isso urgente tomar medidas que incentivem o aumento da taxa de natalidade.
Therefore, measures to encourage an increase in the birth rate are urgently needed.

Incentivem uma maior disponibilização de dados para fins de aferimento competitivo;
Encourage improved availability of data for benchmarking;

Precisamos de subsídios que incentivem práticas sustentáveis e tecnologias eficientes.
We need subsidies encouraging sustainable practices and efficient technologies.

Incentivem empregados a levantar dúvidas e preocupações de boa fé sobre questões éticas.
Support employees who raise questions or concerns in good faith about ethical questions.

Campanhas de informação que incentivem os cidadãos a registar-se junto do serviço comum.
Organise information campaigns encouraging citizens to register at the common office.

Incentivem o reconhecimento e a validação de competências, qualificações e experiência profissional;
A Encourage the recognition and validation of skills, qualifications and work experience;

Produtos ou itens que facilitem ou incentivem o acesso não-autorizado a mídias digitais. WhatsApp.
Products or items that facilitate or encourage unauthorized access to digital media. WhatsApp.

Incentivem ou apoiem a participação em grupos terroristas ou outras organizações proibidas por lei.
Encourage or support participation in terrorist groups or other organizations prohibited by law.

Poderíamos desenvolver espaços e programas que incentivem novas gerações a ter um interesse na missão.
We could develop spaces and programs that encourage new generations to take an interest in the mission.

Medidas que incentivem os utentes e os expedidores a utilizar o transporte combinado.
Taking measures to encourage users and consignors to use combined transport by.

Construir e desenvolver relações comerciais estratégicas que incentivem o crescimento global no do setor.
Build and develop strategic business relationships that will encourage growth within the industry globally.

Incentivem os alunos e professores a participar de reuniões nacionais e internacionais e/ou cursos sobre RI/ RCR;
Encourage students and professors to participate in national and international meetings and/or courses on RI/RCR;

Nossas soluções garantem que os sistemas de remuneração e recompensas incentivem e motivem os comportamentos certos.
Our solutions ensure that pay and rewards systems incentivise and motivate the right behaviours.

Igrejas que incentivem o desenvolvimento de habilidades de liderança e que estejam preparadas para o crescimento e a mudança.
Churches which encourage the development of leadership skills and are prepared for growth and change.

Para isso, a mulher/nutriz precisa das pessoas de sua rede social que apoiem e incentivem o aleitamento materno.
In order to make it effective, the woman/nursing mother needs people in her social network that support and promote breastfeeding.

Как использовать "incentivem" в предложении

Espero que esses posts incentivem vocês a fazerem também bons usos das coisas que já tem e ter um consumo mais consciente!!

Somos totalmente a favor de que se incentivem idosos a novas atividades até então desconhecidas para eles.

O UNAIDS espera que os resultados incentivem mais pessoas a fazerem testes cedo e a seguirem o tratamento.

Para o SIM, é também necessário aplicar "medidas que incentivem o internato médico" na região autónoma, "contribuindo para a fixação de mais médicos" nos Açores.

Por isso, é importante que os contadores incentivem as empresas a se associar aos sindicatos dos seus setores”, ressaltou.

Esta funcionalidade do Facebook permite que os profissionais de marketing entrem em contacto com potenciais clientes que desistiram de uma compra e os incentivem a voltar.

Este site não suporta expressões que incentivem racismo, ódio, violência, atividade ilegal ou assédio.

Esse ano, a L’Oréal foi convidada a participar do Comitê Consultivo do grupo para apresentar soluções que incentivem a igualdade de gênero em diferentes segmentos.

Nesta fase em que a organização ou a falta dele estão afloradas, vale a pena investir em produtos que incentivem para tal.