INCOMODAS на Английском - Английский перевод

• bother
• bothering
• trouble
• annoying

Примеры использования Incomodas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu incomodas-me.
You bother me.

Não sei porque te incomodas.
I don't know why you bother.

Não incomodas nada.
No bother at all.

Não sei por que te incomodas.
I don't even know why you bother.

Não incomodas nada.
No trouble at all.

Nem sequer sei porque te incomodas a rezar.
I don't even know why you bother praying anyway.

Incomodas o teu pai.
You bother your father.

Porque me incomodas, Ian?
Why are you bothering me, lan?

Incomodas os outros clientes.
It disturbs the other customers.

Por que ainda incomodas o mestre?».
Why trouble the Master any further?».

Tu incomodas-me, chinês.
You bother me, Chinaman.

Juro, nem sei porque te incomodas com essa merda.
I swear to God, I don't even know why you bother with that shit.

Incomodas-te com tudo o que faço!
Everything I do bothers you!

Por que não incomodas o Piz por um bocado?
Why don't you bug Piz for a while?

Incomodas-te se falarmos com o Hal?
Mind if we talk to Hal for a minute?

Não sei porque te incomodas, não podes salvar todos.
I don't know why you bother. You can't save them all.

No centro e nas periferias de nosso trabalho de animação, coleta e distribuição", destacou,"devemos crescer numa sintonia e cooperação maiores, graças a uma sempre mais renovada conversão, que supere formas inadequadas e incomodas de protagonistas anti-evangélicos.
At the center and at the outskirts of our work of animation, collection and distribution- he stressed- we must grow in greater harmony and cooperation thanks to an ever-changing conversion that overcomes inadequate and annoying forms of anti-evangelical attention-seeking behaviour.

Porque incomodas o meu pai?
What are you bothering my father for?

E a maneira como incomodas o Ranbeer, é muito engraçada.
And the way you trouble Ranbeer, it's very funny.

Sei que a incomodas e ela também sabe.
I know you're bothering her and she knows you're bothering her.

Não sei por que te incomodas, Sam, amanhã já aí estão de novo.
Don't know why you bother, Sam, just gonna be there again tomorrow.

Às vezes, até a incomodas, porque queres ver se reage à tua pessoa.
Sometimes you bother them because you want to see if they will react to you..

As capacidades do vírus eram mais incomodas do que catastróficas", explica Lysa Myers, investigadora de segurança da ESET.
The capabilities of the virus itself were more annoying than catastrophic," explains Lysa Myers, security researcher at ESET.

Как использовать "incomodas" в предложении

Ainda mais, não andas a bajular os outros, logo incomodas, pois com certeza!

Como Universidade, não deveríamos temer proclamar essas “verdades incomodas”, capazes de fazer emergir um novo humanismo e a concretização de um outro mundo possível para as juventudes.

Escolhi esse nome para me lembrar de que tenho de criar outras habilidades e esquecer, ou me livrar, das velhas e incomodas manias de sempre.

Felizmente, existe um tratamento estetico criado para reduzir justamente essas incomodas rugas de expressão.

Que queres que eu te perdoe? - Porque é que ainda me incomodas desta maneira?

Geralmente muitas meninas tem olheiras quando acordam de manha, portanto, o primeiro passo e usar um corretivo para "deletar" essas olheiras super incomodas.

desde que eu deixei de forçar tu também não te incomodas muito connosco.

Quando o rosto e outras partes do corpo são atingidas pelas incomodas espinhas o problema deixa de ser apenas estético para se tornar um problema de saúde.

Ficou delicioso creme de preço stavigile 100mg perguntas incomodas simplesmente devastadora.

Possui tratamento antipilling, que não permite a aparição daquelas bolinhas incomodas.